ormanlık ile cümle
ormanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
2001–2003 ikinci orman envanterine göre Almanya'nın % 31'i ormanlıktır.31% of Germany is forested, according to the second forest inventory of 2001–2003.
Ormanlık yolda yürürken yanından geçtikleri kilise St Etheldreda kilisesidir.The church they pass along the wooded path is St Etheldreda's Church, Hatfield.
Habitatı, çalılık ve ormanlık alanları içerir.Its habitat includes scrub and woodland.
Silvanus, ormanlık alanların ve ormanların tanrısı.Silvanus, god of woodlands and forests.
Nüfusu az olan, yoğun dağlık ve ormanlık bölge, açık hava etkinlikleri için popülerdir.Lightly populated, heavily mountainous and forested, the region is popular for outdoor recreation.
Büyük nehirlerin yakınında büyüyen orman (özellikle Várzea) ve ormanlık alanlarla ilişkilidir.It is associated with forest (especially Várzea) and woodland growing near major rivers.
Ormanlık alanlarda yaşar. Esaret altında olduğu bilinmemektedir.It lives in woodlands and is not known in captivity.
Yaşam alanı yağmur ormanı, kıyı çalıları ve ormanlık alanlarıdır.Its habitat is rainforest, coastal bush and woodland areas.
Koruma alanının %85'i ormanlıktır, karaağaç ve meşe koruma alanında görülen en yaygın ağaçlardır.85% of the reserve is forested, with elm and oak the most common trees.
Bu alanın %53'ünü tarım arazileri, %39'unu ormanlık alanlar ve %8'ini diğer alanlar oluşturmaktadır.53% of this surface is agricultural land, 39% of forests and 8% others.
Kabaca, parkın %54'ü turbalık ve % 42'si ormanlık alanların altında. [1]Roughly, 54% of the park is under bogs, and 42% is under forested landscapes.[1]
Yarısından fazlası meşe olmak üzere 29.000 hektardan fazla alan ormanlıktır.Over 29,000 hectares are forested, with over half being oak.
Gana son 100 yılda ormanlık alanlarının %80'ini kaybetti.In the past 100 years, Ghana has lost 80% of its forested lands.
Kuru ormanlık bölgelerde ve savan bölgelerinde yaşama eğilimindedirler.They tend to live in dry woodland regions and savannah regions.
Küçüktü ve muhtemelen ormanlık ortamlarda yaşıyordu.It was small and probably lived in woodland environments.
Akdeniz ormanları, ormanlık alanlar ve çalılıklar biyomunun kapsamıExtent of Mediterranean forests, woodlands, and scrub
Zengin bitki örtüsü ve serin, ormanlık dağ yamaçları vardır.Pelion is renowned. These result in rich vegetation and cool, forested mountain slopes.
Birinci Budist Konseyi'nden sonra, Kātyāyana, Kosambi yakınlarındaki bir ormanlık alanda yaşadı.[11]After the First Buddhist Council, Kātyāyana lived in a woodland near Kosambī.[11]
Hem ormanlık alanlarda hem de nehir kenarlarında sıklıkla yetişebilir.It inhabits woodlands and riverbanks, and is also a popular garden subject.
Atraş, memleketi el-Kurayya yakınlarında sahibi olduğu Huşus ormanlık alanına defnedildi.[2]Atrash was buried in the woodland area of Hushus which he owned, near his native al-Qurayya.[24]
Bölge, ormanlık alan Nordmarka ile sınır komşusudur ve aileler için popüler bir yerleşim bölgesidir.The area borders on the forest area Nordmarka, and is a popular residential area for families.
Yerel okul, ormanlık alana yakın bir yerde bulunan Korsvoll ilkokuludur.The local school is Korsvoll primary school, placed close to the forest area.
Gerisi ormanlıktır.Der Rest ist Privatwald.
Ülke genelinde birçok bitki türü bulunmasına rağmen ormanlık alanlar çok azdır.Während es in Südafrika eine große Vielzahl an Blütenpflanzen gibt, sind Wälder sehr selten zu finden.
Küçük bir parça ormanlıktır.Irgendwo ein Stück Wald.
Çünkü burası ormanlıkmış.Heute ist dort Wald.
Şehrin %61'i ormanlık alandan oluşmuştur.61 Prozent der Stadtfläche werden von Wald eingenommen.
Ormanlık alanların %99,9' u Devlet mülkiyetindeki ormanlardır.99,9 % des Nationalparkgebiets befindet sich in öffentlichem Eigentum.
Kozlu ismi köy mezrası içinde bulunan kozlu adında yeşil ormanlıktan gelmektedir.Die Bezeichnung „Grün“ kommt von der reichen Flora, die im Tal vorkommt.
1755 hektarı ormanlıktır.1.945 Hektar sind Waldfläche.
Ormanlık yeri Çavuş korusu bulunuyor.Die Garnison des Regiments ist in Slagelse.
Tarım arazisi az, ormanlık arazisi büyüktür.Die Böden sind wenig ergiebig, vorrangig gibt es Weideland.
Etraf tamamen ormanlıktı.Sie bestand noch völlig aus Holz.
Sathın %47,48'i ormanlıktır.47,48 Prozent der Fläche sind bewaldet.
Ormanlık alanlar görülür.Waldungen sich befinden.
Şehir, Göller Yöresi'nde ormanlık bir kıyı üzerine kuruludur.Sie flüchten gemeinsam in eine Holzhütte am See.
Az bir ormanlık alanı vardır.Es gibt nur wenige Waldgebiete.
Şehrin %22'si işlenmiş, %64'ü ormanlık alandır.32 % ihrer Fläche werden landwirtschaftlich genutzt, 64 % sind Wald.
İlçenin %58'i ormanlıktır.58 % des Waldes sind in Privateigentum.
Şehrin %61'i ormanlık alandan oluşmuştur.61 % de la ville est composée de forêt.
Ormanlık arazi içerisindedir.Les forêts sont à l’intérieur des terres.
Ormanlık bir alana kurulmuştur.Elle est lourdement fortifiée et un palais est érigé.
Sağ kanatta, Yartzevo yakınlarındaki ormanlık bölgede şiddetli çatışmalar patlak verdi.Sur le flanc droit, de violents combats avaient éclaté dans les bois des alentours de Iartsevo.
Ormanlık alanların %99,9' u Devlet mülkiyetindeki ormanlardır.99,9% de son territoire est occupé par la forêt vierge amazonienne.
Dağlık ve ormanlık bölgeye sahiptir.C'est une région forestière et montagneuse.
Ormanlık alanda yaklaşık bir hafta kalmıştır.La forêt occupe près d'un quart de la superficie.
Günümüzde ormanlık aranlar bilinçsizlik nedeniyle çok azalmıştır.Ces forêts sont aujourd’hui faiblement représentées à cause de l’exploitation non contrôlée.
Şehir, Göller Yöresi'nde ormanlık bir kıyı üzerine kuruludur.Une forêt occupe la cuvette derrière la mare.
Ormanlık arazi olup, engebeli yapısı vardır.Nous avons de la terre, nous avons des cadres qualifiés.
Ağaçlıklı bataklıklarda ve diğer su yakınındaki ormanlık alanlarda yaşar.Il vit dans des bois, des forêts proche d'un point d'eau.
Hekla bölgesi bir zamanlar ormanlık idi.La Région d'Ayeyarwady produisait jadis beaucoup de bois.
Bitki örtüsü ormanlıktır.Une union d'arbres est une forêt.
Ülkenin %46'sı ormanlıktır.La forêt occupe 46 % de son territoire.
Ormanlık alanlarda yaşarlar ama genellikle açık arazide beslenirler.Il vit essentiellement dans les forêts humides mais il est parfois vu dans les terres cultivées.
İki gün sonra cesedi ormanlık bir bölgede, Ten Pound Lane adlı bir patika yakınında bulundu.Dos días más tarde, su cuerpo fue hallado en un área boscosa cerca de un sendero llamado Ten Pound Lane.
Ossiriand yeşil ve ormanlık bir ülkeydi ve halkı Sindar değildi.Ossiriand era una tierra verde y boscosa, y no fue poblada por los Sindar.
Çünkü burası ormanlıkmış.A causa de la selva.
Ayrıca mahallenin ormanlık alanlarında doğa yürüyüşü (tracking) yapılabilir.Igualmente se puede realizar el Trekking en el recinto forestal.
Bu alanın %31.3'ü tarımsal amaçlı kullanılırken %24.1'i ormanlık alandır.De esta superficie, el 13,1% se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 24,4% está cubierta de bosques.
Alanın 29 hektarı göl, 21 hektarı ormanlık, toplam 50 hektardır.Parque La Montaña, 29 hectáreas, 35 empresas.
İlgili Sayfalar