Gidelim. Sanki millerce yol almışız gibi. Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez.Mennään menossa.
Gidelim. Sanki millerce yol almışız gibi. Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez.Tak ideme na to.
Gidelim. Sanki millerce yol almışız gibi. Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez.Ας προχωρήσουμε.
Gidelim. Sanki millerce yol almışız gibi. Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez.Давайте идти.
Gidelim. Sanki millerce yol almışız gibi. Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez.Давайте йти.
Görür görmez ateş edecektir. Silah, ormanda her şey demek değildir.Les armes ne sont pas tout dans la jungle
Greenhouse adlı sınıfınızda kozalağın ne aradığını bilmiyorum, belki sınıfınız bir ormandadır.Ik weet niet waarom er dennenappels in je broeikast zijn, maar misschien is je broeikas een bos.
Greenhouse adlı sınıfınızda kozalağın ne aradığını bilmiyorum, belki sınıfınız bir ormandadır.Nevím, proč máš borovou šišku ve skleníku. Možná je tvůj skleník v lese.
Greenhouse adlı sınıfınızda kozalağın ne aradığını bilmiyorum, belki sınıfınız bir ormandadır.Nie wiem, dlaczego w tej szklarni są szyszki, może ta szklarnia jest w lesie
Greenhouse adlı sınıfınızda kozalağın ne aradığını bilmiyorum, belki sınıfınız bir ormandadır.(Не знам дали има шишарки в твоята градина. Може би градината е в гората.)
Greenhouse adlı sınıfınızda kozalağın ne aradığını bilmiyorum, belki sınıfınız bir ormandadır.Я не знаю что делают шишки в твоей оранжерее, быть может твоя оранжерея в лесу.
Greenhouse adlı sınıfınızda kozalağın ne aradığını bilmiyorum, belki sınıfınız bir ormandadır.אני לא יודעת מדוע שיהיו לכם אצטרובלים בחממה. אולי החממה בתוך יער.
Greenhouse adlı sınıfınızda kozalağın ne aradığını bilmiyorum, belki sınıfınız bir ormandadır.ともあれ、ラセンがあります。そして1つだけではありません。
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Chắc các bạn điều biết câu triết lý cũ, Nếu cái cây đổ trong rừng và không ai nghe thấy, nó có xảy ra không?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Conhecem aquela coisa filosófica, se uma árvore cai na floresta e ninguém a ouve, aconteceu mesmo?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Faktiskt, ni vet den gamla filosofiska tanken, om ett träd faller i skogen och ingen hör det, hände det?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Itse asiassa, vanha filosofinen kysymys, jos puu kaatuu metsässä ja kukaan kuule sitä, tapahtuiko se?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,그 철학적 구문 아시죠, "숲 속에서 나무가 쓰러지는데 그 소리를 들은 사람이 없다면, 과연 나무가 쓰러진 것인가?"
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Poznáte tú starú filozofiu. Ak spadne strom v lese a nikto to nepočuje, stalo sa to?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Wenn ein Baum im Wald umfällt und niemand hört es, ist es tatsächlich passiert? Erinnern sie sich daran?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Ξέρετε αυτό το παλιό φιλοσοφικό ρητό:
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,למעשה, אתם מכירים את הקטע הפילוסופי ההוא, אם עץ נופל ביער ואיש אינו שומע,
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,في الواقع، أتعلمون ذلك الموضوع الفلسفي القديم لو أن شجرة سقطت في الغابة ولم يسمعها أحد
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,「森で１本の木が倒れ、誰もその音を聞かなかったら」 「それは本当に起こったことなのか？」
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.Allo zoo abbiamo questi gattoni della giungla.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.Au zoo nous avons de gros chats qui viennent de la jungle.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.Di kebun binatang ada kucing besar dari hutan.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var. E: Hrrrrrrrrr.Στον ζωολογικό κήπο έχουμε μεγάλες γάτες από τη ζούγκλα.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.Im Zoo haben wir großen Katzen aus dem Dschungel.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.In de zoo hebben we grote katten uit de jungle.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.La zoo avem pisici mari din jungla.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.Ở sở thú chúng ta có lũ mèo to lớn từ rừng xanh.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.På vårt zoo har vi stora katter från djungeln.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.V zoologickej záhrade máme veľké mačky z džungle.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.W zoo mamy również duże koty z dżungli.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.В зоологическата градина имаме големи котки от джунглата.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.В зоопарку в нас є великі кішки, з джунглів.
Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.У нас в зоопарке есть большие кошки из джунглей.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Beberapa pemburu dari New Jersey ada di dalam hutan.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Data: Dois caçadores de New Jersey estão no meio dos bosques.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Deux chasseurs du New Jersey sont dans les bois.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Doi vânători din New Jersey sunt în pădure.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Dwóch myśliwych z New Jersey poszło do lasu.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Een paar jagers uit New Jersey zijn in het bos.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Ein paar Jäger aus New Jersey sind draußen im Wald.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Ett par jägare från New Jersey är ute i skogen.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Hai người thợ săn ở New Jersey đang đi vào rừng.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Néhány fickó New Jersey-ből az erdőben vadászik.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Párek lovců z New Jersey je na lovu v lese.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Una coppia di cacciatori di New Jersey sono fuori nel bosco.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Un par de cazadores en Nueva Jersey están en el bosque.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Δυο κυνηγοί από το Νιού Τζέρσεϋ είναι στο δάσος.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Двама ловджии от Ню Джърси са в гората.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Пара мисливців з Нью Джерсі в лісі.
İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor.Пара охотников в Нью Джерси в лесу.
İki tayfamızı ormanda hayvan kovalamakla öyle meşgul etti ki... ...üç gündür onları görmüyoruz.Avremo capitale dello sport insieme, Spero. Non incoraggiarlo.
İki tayfamızı ormanda hayvan kovalamakla öyle meşgul etti ki... ...üç gündür onları görmüyoruz.Budeme mať kapitál šport dohromady Dúfam, že. Nijako nepodporujú ho.
İki tayfamızı ormanda hayvan kovalamakla öyle meşgul etti ki... ...üç gündür onları görmüyoruz.Chúng tôi sẽ có thể thao vốn với nhau, Tôi hy vọng. Không khuyến khích anh ta.
İki tayfamızı ormanda hayvan kovalamakla öyle meşgul etti ki... ...üç gündür onları görmüyoruz.Kita harus olahraga modal bersama, Saya berharap. Jangan mendorong dia.
İki tayfamızı ormanda hayvan kovalamakla öyle meşgul etti ki... ...üç gündür onları görmüyoruz.Les deux marins sont partis courir dans la forêt et cela fait trois jours que l'on ne les a pas revus