Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Там він розвивався як віолончеліст і диригент.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Там он развивался как виолончелист и дирижёр.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Там, той израсна като цигулар и диригент.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.שם הוא צמח כנגן כינור וכמנצח.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.هناك, ترعر على الكمان ومن ثم كقائد أوركسترا.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.彼はベネズエラのジュニアオーケストラの指揮者となり
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.Ero a fotografare le orche, e le cercavamo da una settimana ma non avevamo visto una maledetta orca.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.Fui a fotografiar orcas, llevábamos una semana buscando y no habíamos visto una condenada orca.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.Ik was erheen gegaan om orka's te fotograferen, maar na een week turen was er nog steeds geen orka te zien.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.범고래 사진을 찍으러 갔었는데, 일주일동안 찾아봤어요 근데도 망할놈의 범고래를 보지 못했어요
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.M-am dus acolo să fotografiez orci şi le-am căutat o săptămână şi nu am văzut o nenorocită de orcă.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.Wypłynąłem robić zdjęcia orkom i szukaliśmy przez tydzień i nie widzieliśmy nawet jednej cholernej orki.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.Мы поехали фотографировать косаток, искали их неделю, и не увидели ни одной косатки.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.Отидох да снимам орки бяхме прекарали една седмица в търсене и не видяхме нито една орка.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.עליתי לצלם לוויתן-קטלן, וחיפשנו אותם שבועות אך לא ראינו אף לא לוויתן-קטלן אחד.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.سافرت شمالاً لتصوير الأوركا، وبحثنا لمدة إسبوع ولم نجد أيّ أوركا.
Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası orka yoktu.一週間程探していたんだ でも 見つけることは出来そうになかった 最終日に 太陽が出てきた時
Orkalar tam teknenin kenarına geldiler.les orques viennent, elles sont juste à côté du bateau.
Orkalar tam teknenin kenarına geldiler. Muhteşemdi.범고래가 드디어 왔습니다.바로 배옆으로요. 정말 환상적이였습니다.
Orkalar tam teknenin kenarına geldiler. Muhteşemdi.הלוויתנים יצאו מהמים והיו ממש ליד הסירה שלנו.
Orkalar tam teknenin kenarına geldiler. Muhteşemdi.خرجت الدلافين، إنهم بمحازاة المُركب. أنهُ لأمرٌ خياليّ.
Orkalar tam teknenin kenarına geldiler. Muhteşemdi.こんな写真を沢山とったんだ
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?A trebuit să compun fragmente pentru orchestră, corect?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi? Bir de başka şeyler vardı değil mi?Я повинен був написати біти для оркестру, правильно? так....Але потім були усі ці речі, правда?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Ho dovuto scrivere per l'orchestra, giusto?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Ich musste die Orchesterteile schreiben, oder?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?J'ai eu à écrire les passages de l'orchestre, non ?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Musel jsem napsat ty orchestrální částí, že?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Musel som predsa napísať tie party pre orchester, nie?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Tive que escrever as partes da orquestra, certo?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Tôi phải viết cho dàn nhạc, được chưa?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Tuve que escribir los trozos de la orquesta, ¿verdad?
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Мне пришлось писать оркестровую композицию.
Orkestra bölümleri yazdım değil mi?Трябваше да напиша мелодиите за оркестър, нали?
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[bändi soittaa eloisaa kappaletta] mies puhuu omaa kieltään:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[band som spelar en livlig sång] man pratar på inhemskt språk:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[band speelt vrolijk nummer] man in eigen taal:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[kapela hraje veselou píseň] muž rodnou řečí:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[orkester spiller energisk sang] mand taler lokalt sprog:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[zenekar élő zenét játszik] férfi anyanyelvén beszél:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[ορχήστρα που παίζει ένα ζωντανό τραγούδι] άντρας που μιλάει στη γλώσσα του:
orkide 3colororkidé 3color
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[оркестр играет веселую музыку] мужчина говорит на родном языке:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır][banda che suona una musica vivace] uomo:
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır][악대의 활기찬 연주]
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır][zespół gra żywą melodię] mężczyzna mówi w ojczystym języku: Wspinaj się, Virginia.
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır][فرقة تعزف أغنية مثيرة]
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır]男（母国語）: 登れ、バージニア
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Ai fost şi într-o orchestră, nu?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Estabas en una orquesta, ¿no?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Esteve numa orquestra, certo?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?-Igral si pri orkestru, kajne?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Je zat ook in een orkest, hè?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Suonavi in un'orchestra, vero?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Tu étais dans un orchestre, aussi, c'est ça?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Ήσουν και σε ορχήστρα, σωστά;
Orkestrada çalmıştın, değil mi?Ты ведь играл в оркестре?
Orkestrada çalmıştın, değil mi?كنت تعمل في الأوركسترا ، صحيح؟
Orkestradaki ve dinleyici grubundaki bireylerin kendi hikâyeleri var.Ada cerita tentang masing-masing individu... ...di dalam orkestra dan para penonton.
Orkestradaki ve dinleyici grubundaki bireylerin kendi hikâyeleri var.Aveți poveștile indivizilor din orchestră și din public.