Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Nenechali by sme jeho telo ohyzdom na ich kruté hry.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Nie mogliśmy zostawić ciała okrutnym na pastwę orków.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.No dejaremos su cuerpo para ser usado por los orcos y sus oscuras diversiones.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Non lasceremo il suo corpo alla crudeltà degli orchi.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Nós não podíamos deixar seu corpo para a crueldade dos orcs.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Nous n'allions pas abandonner son corps pour que les Orques en disposent cruellement.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Vi kunde inte lämna hans kropp i orchernas grymma händer.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Vi kunne ikke efterlade hans legeme til ondsindet fornøjelse for orkerne.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.We wilden zijn lichaam niet aan de spotzucht van de orken overlaten.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Wir konnten seinen Körper nicht den Orks für ihre grausamen Scherze überlassen.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.Δε θα αφήναμε το σώμα του για τη σκληρή διασκέδαση των Ορκ.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.А мы не оставили его тело на потеху оркам.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.ご子息は安住の地を得るだろう
O orkestrasyonu düşünün.Bayangkan orkestra semacam itu.
O orkestrasyonu düşünün.Forestil jer den iscenesættelse.
O orkestrasyonu düşünün.Ile trzeba zorganizować!
O orkestrasyonu düşünün.Imagina semejante orquestación.
O orkestrasyonu düşünün.Imaginaţi-vă această orchestraţie.
O orkestrasyonu düşünün.Imaginem essa orquestração.
O orkestrasyonu düşünün.Imaginer cette orchestration.
O orkestrasyonu düşünün.Immaginate quella orchestrazione.
O orkestrasyonu düşünün.Képzeljék el hozzá a hangszerelést.
O orkestrasyonu düşünün.그 모든 것을 한데 어우러지게 만드는 과정을.
O orkestrasyonu düşünün.Stellen Sie sich diese Inszenierung vor.
O orkestrasyonu düşünün.TEDを運営するのは大変だと思うでしょう （笑）そうよね？
O orkestrasyonu düşünün.Verbeeld je dat samenspel.
O orkestrasyonu düşünün.Φανταστείτε αυτό το συντονισμό.
O orkestrasyonu düşünün.Представете си тази оркестрация.
O orkestrasyonu düşünün.Представьте, как всё должно быть скоординировано.
O orkestrasyonu düşünün.דמיינו את התזמור הזה.
O orkestrasyonu düşünün.تخيلوا هذا التنظيم.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Có một dàn giao hưởng hoành tráng sống trong chính toà nhà.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Det finns en hel orkester som bor inne i byggnaden.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Er is een volledig orkest dat in het gebouw woont.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.אז זה תמיד מתאים מבחינה קונספטואלית, כמובן.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Ada pula sebuah orkestra komplit di dalam bangunan gedung.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.C'è una vera e propria orchestra che vive dentro l'edificio.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Há uma orquestra inteira a viver no interior do edifício.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Hay una auténtica orquesta alojada en el edificio.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Il y a un orchestre au complet qui vit dans le bâtiment.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.그 건물 안에 음악적으로 무르익은 오케스트라가 있습니다.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.O orchestră întreagă trăieşte în clădire.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var. Orkestranın daha şeffaf bir kimliği var.Es gibt ein komplettes Orchester im Gebäude, dieses hat eine transparentere Identität.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Tässä on kokonainen orkesteri, joka toimii rakennuksessa.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Van egy teljes felfújt zenekar az épület belsejében.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.W budynku znajduje się cała orkiestra.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.Вътре в сградата живее един цял оркестър.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.本格的な専属オーケストラがいて わかりやすいロゴを使っています
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Acolo, s-a dezvoltat ca violonist și dirijor.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Daar groeide hij door als violist en dirigent.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Dort entwickelte er sich zu einem Violinisten und Dirigenten.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.거기서 그는 바이올리니스트로, 그리고 지휘자로 성장했습니다.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Là, il est devenu violoniste et chef d'orchestre.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Lì, è cresciuto come violinista e direttore.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Ở đấy, ông lớn lên với vai trò là nghệ sĩ violin và là nhạc trưởng.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Ott hegedűművész és karmester lett belőle.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Tam rozwinął się jako skrzypek i jako dyrygent.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Tu rástol ako huslista a dirigent.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.Εκεί μεγάλωσε ως βιολιστής και μαέστρος.