Ayrıca, kendi adına kurduğu orkestrası ile sahne çalışmalarına devam etti.He decides to go to the opera date they had by himself.
Orkide Körfezi adlı şehirde genç yaşlarda olan Juniper Lee adlı bir kız yaşar.The series centers on the life of a preteen girl named Juniper Lee, who lives in Orchid Bay City.
2002 yılından beri orkestranın şefliğini Sir Simon Rattle yapmaktadır.The recording is conducted by Sir Simon Rattle.
Orkestra şefi Hans Swarovsky'den eğitim almıştır.He studied conducting with Hans Swarowsky.
Bu kurumda Daniel Asia ile bestecilik, Thomas Cockrell ile orkestra şefliği çalıştı.In this Cobb was assisted by Thomas King the comedian.
1995-2000 yılları arasında Bělohlávek, BBC Senfoni Orkestrası'nın başlıca konuk katılımcısıydı.From 2002 to 2005, Saraste served as the principal guest conductor of the BBC Symphony Orchestra.
Babasının; fifre, flüt ve keman çalabilmesinin yanında, fifre ve davul orkestrası vardı.His father played fife, flute and fiddle and had a fife and drum band.
14) “Morg Şiiri”, anlatıcı, koro ve büyük orkestra için.14' (E. Choudens) Kamaal, magical tale for narrator and orchestra.
Konçerto Kromatik (Piyano ve Orkestra için), 1932–1933.Middle voice and chamber orchestra (1932-1933) Touha.
Bu her zaman hayalini kurduğu büyük orkestra ("big band") albümüydü.They were always the band that inspired us.
Kafası ve gözleri diğer orkinoslardan büyüktür.Their ears and eyes are much larger than the other sprites.
1988 ile 1995 yılları arasında Akdeniz Gençler Orkestrası’nın konzermeister’liğini yürüttü.At the end of 1988, Young and the cast performed a series of concerts.
Dünyada bilinen orkide türlerinden 30 kadarı Kıbrıs'ta yetişmektedir.Over 100 species of Tremella are currently recognized worldwide.
Orkların birçoğu -maymunlarda olduğu gibi- uzun kolludurlar.Many Orcs have long arms, like monkeys or apes.
Gemi battıktan sonra tüm orkestra üyeleri hayatlarını kaybetmiştir.When she wakes up, all the crew members other than her have disappeared.
2010 yazında Ermenistan Filarmoni Orkestrası ile konser vermiştir.Also they had in 2010 a concert with the Philharmonic Orchestra Hagen.
Ayrıca mahallede orköy ve vatandaşların kendi aracılığıyla seracılıkda yapılmaktadır.In the first instance, visits and treatments are offered in their own county.
Biraz orkestra gibi işliyor.In fact it appears to work something like an orchestra.
Phoenix Adaları çok önemli bir orkinos yeridir.Phoenix Islands is a major tuna location.
Orkestra için web sitesi hazırlayalım.Let's make a homepage for the orchestra.
Orkestrada çalmıştın, değil mi?You were in an orchestra too, right?
Ve bu 6 yaşındaki bir çocuk 32 parça orkestra için bir müzik bestelerken.And this is a six-year-old child composing a piece of music for a 32-piece orchestra.
Orkut'a üye olan var mı aranızda?Is anybody here on Orkut?
Orkut'un sosyal paylaşım ağı oluşturmak konusunda bir öngörüsü vardı.Orkut had a vision to create a social network.
Orkestra düzeni yapıcıdır.Orchestral arranging is constructive.
Ben besteciyim, orkestrasyon eğitimi aldım ve AlloSphere'in mucidiyim.I'm a composer, orchestrally-trained, and the inventor of the AlloSphere.
Bir Ork'un ne demek olduğunu sadece onun savaşa hazırlık seslerini duyarak anlayabilirsiniz.You understand what it means to be an Ork simply by hearing them go about preparing for war.
Aslinda, hem orkestra hem koro, sanatsal islevlerinin otesinde birer anlam tasiyorlar.In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.
Kucuk yasta, cocuk orkestrasinin bir uyesi olarak basladi memleketi Barquisimeto'da.He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
Orada, kemanci ve orkestra sefi olmak uzere egitim aldi.There, he grew as a violinist and as a conductor.
Sıra elfler ve orklardaydı.Then, it was about elves and orcs.
"Elfler ve orklarla vedalaşın!"Guys, say goodbye to the elves and orcs!
Bir orkestra şefi hiçbir sesi çıkarmaz.The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
Orkestramdaki insanlar bana geldi ve şöyle dedi,People in my orchestra said,
Orkideler: en az 20.000 orkide çeşidi vardır - şaşırtıcı, şaşırtıcı derecede çeşitli.Orchids: there are 20,000, at least, species of orchids -- amazingly, amazingly diverse.
[ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır] [Adam kendi dilinde konuşur ]: Tırman, Virginia.[band playing lively song] man speaking native language:
Ben bir orkestra şefiyim, ve bugün sizinle güven hakkında konuşmak için buradayım.I am a conductor, and I'm here today to talk to you about trust.
Orkestraya güvenmem gerekiyor, ve daha da önemlisi kendime güvenmem gerekiyor.I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.
Bu İngiltere'nin ilk milli engelli orkestrası olacak.It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.
Engelli orkestrası bu projenin adı.Paraorchestra is the name of that project.
Ve sizler orkestrayı küsmüş bir isyan halinde bulacaksınız.And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Orada binanın içinde görev alan gelişmiş bir orkestra var.There is a full-blown orchestra living inside the building.
Orkestranın daha şeffaf bir kimliği var.It has a more transparent identity.
"Belirli bir şey almış ork balina ya da o korkunç toplu dokunmak."Touching that monstrous bulk of the whale or ork we have received nothing certain.
ŞARKI zayıflıyor ve orkestra hafifçe çalmaya başlıyor.CHANTlNG fades, and light ♪orchestral♫ MUSlC begins.
Orkestra. MÜZİK sözsüz olarak devam ediyor.♪orchestral♫ MUSlC continues, no voices.
Orkestra. MÜZİK zayıflamaya başlıyor.♪orchestral♫ MUSlC slightly fades.
Orkestra. MÜZİK yeniden başlıyor.♪orchestral♫ MUSlC resumes.
Vals yapan orkideler gibi okyanusta... ...kanat çırpan canlılar var.There are beings that flutter through the ocean like... ...waltzing orchids.
Kafamızda koca bir orkestra çalar.Whole orchestras play inside our heads.
O sihirli an, orkestra yönetmenin o sihirli anı... şudur:The magical moment, the magical moment of conducting. Which is, you go onto a stage.
Sahneye çıkarsınız. Oturan bir orkestra vardır.There is an orchestra sitting.
Orkestra şefinin bu küçük ofisini bilirsiniz...You know, this little office of the conductor.
Bence; besbelli, orkestra müzisyenleri çok güzel çalıyorlardı. Viyana Filarmoni Orkestrası.I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.
Orkestra şefinin, aslında, ne yaptığına dair ne söyleyebilirsiniz?But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually?
Profesyonel bir kurum olarak orkestranın bir hikâyesi var.You have the story of the orchestra as a professional body.
Orkestradaki ve dinleyici grubundaki bireylerin kendi hikâyeleri var.You have the stories of the individuals in the orchestra and in the audience.
Ancak tüm orkestra şefleri tam olarak bunu yapmaz.And not all conductors do just that.
Bir saniye için benim orkestram olur musunuz?Would you be my orchestra for a second?
--bir orkestranın bir parmakla durdurabileceğinizi gördünüz.-- you could see that you could stop an orchestra with a finger.