Orkestra akort etme sırasında kulak tırmalayan sesler yapar.The orchestra makes discordant noises when tuning up.
Okul orkestrasına katılacağım.I'm going to join the school orchestra.
Londra Senfoni Orkestrası'nın konser programını biliyor musun?Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
Ünlü orkestra şefi New York'ta yaşıyor.The famous conductor lives in New York.
Parça, piyano ve orkestra için düzenlendi.The piece was arranged for piano and orchestra.
Bu,bu orkestranın beşinci konseri.This is the fifth concert by this orchestra.
Bu,bu orkestra ile yapılan beşinci konser.This is the fifth concert by this orchestra.
Bu kulüpte canlı bir orkestra ya da bir DJ var mı?Is there a live band or a DJ in this club?
Bu orkestranın şefi iyi bir müzisyen.The conductor of this orchestra is a fine musician.
Bir orkestra şefi bir orkestrayı yönetir.A conductor directs an orchestra.
Seramda orkide yetiştiririm.I grow orchids in my greenhouse.
İnsanlar ünlü orkestrayı dinlemek için konser salonun geldiler.People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.
Konser salonunun ön sırasında oturdular ve orkestrayı açıkça duydular.They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
Griffith'in orkestrayı dahice yönettiğini düşünüyorum.I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.
Bu ünlü orkestra şefi New York'ta yaşıyor.This famous conductor lives in New York.
Tom orkestra üyelerinden bazıları ile tanışıp tanışamayacağını görmek için kulise gitti.Tom went backstage to see if he could meet some of the band members.
Orkestra çalıyor.The orchestra is playing.
1808yılında Bamberg'te bir orkestra yönetti.In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.
Orkestra her gece bütün gece boyunca çalar.The orchestra plays nightly the whole night through.
Bir orkestra şefi olmak istedim.Tom wanted to be an orchestra conductor.
Orkide yetiştiririm.I raise orchids.
Bir caz orkestrasında bas gitar çalıyorum.I play bass in a jazz band.
Bu gece orkestra hangi besteleri çalacak?What compositions will the orchestra play tonight?
Bu gece orkestrayı kim yönetiyor?Who is conducting the orchestra tonight?
Güzel oldukları için orkideleri severim.I love orchids because they are pretty.
Tom yerel orkestralardan biriyle çello çalıyor.Tom plays the cello with one of the local orchestras.
Orkestra çalmaya başlar başlamaz Tom ve Mary dans etmeye başladı.Tom and Mary started dancing as soon as the band started playing.
Bizim orkestra üç aydır seyahat ediyor.Our band's been on the road for three months.
Orkestra akort ediyor.The orchestra's tuning up.
Tom okul orkestrasında klarnet çalar.Tom plays clarinet in the school band.
Orkestranın çaldığı parçanın adı nedir?What's the name of the piece the orchestra's playing?
Tom'un dün kendi orkestrasıyla davul çaldığını duydum.I heard Tom playing drums with his band yesterday.
Viyana Flarmoni dünyadaki en ünlü orkestralardan biridir.The Vienna Philharmonic is one of the most famous orchestras in the world.
Tom bu her şeyi orkestraya uyarladı.Tom orchestrated this whole thing.
Bir orkestrada Tom'la birlikte gitar çalardım.I used to play guitar in a band with Tom.
Orkideler dünyada ortaya çıkan ilk çiçeklerden biriydiler.Orchids were one of the first flowers to appear on Earth.
Mavi yüzgeçli orkinos kırk yıla kadar yaşayabilir.Bluefin tuna can live up to 40 years.
Orkestra şarkıcının sesini boğuyor.The orchestra is drowning out the singer's voice.
Orkideler günlük bakım ister.Orchids demand daily care.
Tom orkide yetiştirir.Tom raises orchids.
Orkestra çalmaya başladı.The orchestra began to play.
Farklı şekillerde ve renklerde orkidelerim var.I have orchids of different shapes and colors.
Tom bizim orkestrada bas gitar çalar.Tom plays bass guitar in our band.
Bir senfoni orkestrası için bu parçanın düzenlemesini yazmıştım.I wrote an arrangement of this piece for a symphony orchestra.
Çok iyi bir orkestra değil.It's not a very good orchestra.
Bu orkestrada tahta nefesli çalgı bölümü çok iyi değil.The woodwind section in this orchestra isn't very good.
Sen hiç Tom'un Mary'nin orkestrasında gitar çaldığını duydun mu?Have you ever heard Tom play the guitar with Mary's band?
Kızarmış peynir ve orkinos sandviç yemeyi seviyorum.I love eating toasted cheese and tuna sandwiches.
Tom bir orkestra şefidir.Tom is a conductor.
Mary bir baton kullanarak orkestrayı yönetti.Mary conducted the orchestra using a baton.
Mary bir çubuk kullanarak orkestrayı yönetti.Mary conducted the orchestra using a baton.
Senfoniyi hangi orkestra icra ediyor?Which orchestra is commissioning the symphony?
"Enbe Orkestrası – Enbe 2015 Albümü"."Enbe Orkestrası – Enbe 2015 Albümü".
Thibaudet, İngiliz Oda Orkestrası'na eşlik etti.Thibaudet was accompanied by the English Chamber Orchestra.
Hep aynı orkestrada çalıştık.We worked in the same orchestra.
Orkestra %90 genç müzisyenlerden oluşur.The orchestra is composed at 90% of young musicians.
Gürcistan Ulusal Balesi'nde yetmiş dansçı ve küçük bir orkestra vardır.The Georgian National Ballet has seventy dancers and a small orchestra.
Ronnie Hazlehurst canlı orkestrayı yönetti.Ronnie Hazlehurst conducted the live orchestration.
Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası, ilk konserini 1992 yılında salonda gerçekleştirdi.Çukurova State Symphony Orchestra conducted its first concert at the hall in 1992.
Charles ve orkestrası yeni versiyonlarına karşı koyarken; Garrett Morris, "Üzgünüz.When Charles and his band counter with their original version, Garrett Morris tells them, "Sorry.