Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.По този начин не губя оригиналните детайли.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Asta explică aceleaşi fenomene ca şi în mitul original.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar. Aynı şekilde test edilebilir.Tento mýtus vysvětluje ty samé jevy jako ten původní, a je srovnatelně ověřitelný.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Ceci explique les mêmes phénomènes que le mythe original.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Das berücksichtigt dieselben Erscheinungen wie der ursprüngliche Mythos.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.De er et udtryk for det samme fænomen, som den oprindelige myte.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Điều này cũng lí giải cho hiện tượng tương tự trong cùng một truyền thuyết
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Dit verklaart dezelfde fenomenen als de oorspronkelijke mythe.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Esto explica los mismos fenómenos que el mito original.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.이렇게 이야기를 바꿔도 계절의 변화에 대한 설명은 똑같이 성립합니다.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Questo giustifica il fenomeno quanto mito originale.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Takie samo zjawisko wyjaśnia oryginalny mit.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Toto vysvetľuje ten istý jav, ako pôvodný mýtus.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Αυτό εξηγεί τα ίδια φαινόμενα με τον αρχικό μύθο.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Мой миф объясняет те же явления, что и исходный миф.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Това обяснява същия феномен като оригиналния мит.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.זה מסביר את אותה תופעה כמו המיתוס המקורי.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.وهذا محسوب على الظواهر كأسطورة أصلية
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.同様に検証可能なのです。
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Đây là hệ điều hành nguyên thủy của Mac.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Dit is het originele besturingssysteem van de Mac. Reagan was toen president.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Este é o sistema operativo original do Mac.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Este es el sistema operativo original de Mac.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Ez az eredeti Macintosh operációs rendszer.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Hier das original Mac Betriebssystem.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Iata sistemul de opereare original Mac
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.이것은 최초의 MAC OS 입니다.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Questo è il sistema operativo Mac originale.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.To oryginalny system operacyjny Maca.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Voici le système d'exploitation Mac d'origine.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Αυτό είναι το αυθεντικό λειτουργικό σύστημα των Mac.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Това е оригиналната Мак операционна система.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.Это первая версия операционная система Mac.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.זה המערכת הפעלה האורגינלית של ה-Mac.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.هذا هو برنامج تشغيل الماكنتوش الأصل.
Bu, orjinal Mac işletim sistemi.レーガンが大統領で マドンナがまだブルネットだった頃のものです
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Aceasta a fost mărimea naturală a creaturii originale.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Dit was de grootte van het origineel.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Este era el tamaño completo de la criatura original.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Hier sehen Sie die Originalgröße des Tieres.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.이것이 바로 익룡을 닮은 비행물체의 실제크기입니다.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Questa era la grandezza naturale della creatura originale.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.To jest 1:1 model prawdziwej kreatury.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Voilà la vraie dimension de la créature originelle.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Она была размером с настоящее животное.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.Това беше пълният размер на оригиналното създание.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.זהו הגודל המלא של היצור המקורי.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.لقد كانت تلك النسخة في حجمها مساوية تماماً للحجم الأساسي لذلك المخلوق.
Bu, orjinal yaratığın tam büyüklükteki görüntüsü.陸上、空中、水上
Bu panel orjinalinde Siena'daki katedral içindi, ve böylece kendisi bu büyük Gotik çevrede olacaktı.Tento panel byl původně určen pro dóm v Sieně, kde by tak sám byl v nádherném gotickém prostředí.
Bu sadece orjinal denklemi yazmanın başka bir yolu.Jest to więc po prostu alternatywny sposób zapisania pierwotnego wyrażenia,
Bu sadece orjinal denklemi yazmanın başka bir yolu.처음의 식을 나타내는 다른 방법입니다
Bu sadece orjinal denklemi yazmanın başka bir yolu.Quindi questo è solo un modo alternativo di scrivere questa equazione iniziale
Bu sadece orjinal denklemi yazmanın başka bir yolu.ان هذه عبارة عن طريقة بديلة لكتابة العبارة الاصلية
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.제가 이 의수를 여러분께 드릴 수는 있지만 원래 팔만큼 성능이 좋은 것은 아니죠.
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Mira, si esto te sucede yo puedo darte -- Estas cosas aún no son tan buenas como el equipo original."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Questa roba non è ancora a livello di quella originale."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.'Vejam, se vos suceder isto posso dar esta coisa " 'que ainda não é tão boa como o equipamento original'."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Wszystko, co mogę zaoferować i tak nie dorówna oryginałowi."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Ако това ви се случи мога да ви дам - това и това, но не е толкова добро, колкото оригинала."