Bu Guttenberg İncil'inin orjinal bir sayfası.هذه صفحة أصلية من إنجيل غتنبرغ.
Bu Guttenberg İncil'inin orjinal bir sayfası.あなたは550年前の活版印刷を使った
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"Én azt kérdezem: - hány egyenest húzhatok keresztül a ponton anélkül, hogy keresztezném az eredeti egyenest?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"Eu pun intrebarea: "Cate linii pot sa trasez prin acel punct fara sa se intalneasca cu linia initiala?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"나는 질문을 하지, 얼마나 많은 선들을 원래 선에 닿지 않게 그 점을 통해 그릴 수 있는지."
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"Koliko premic lahko potegnem skozi točko, ne da bi sekal prvotno premico?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"Pergunto: "Quantas linhas podemos definir passando pelo ponto "mas sem coincidir com a linha original?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"Pytam więc, ile prostych mogę przeprowadzić przez punkt, by nigdy nie przecięły danej prostej?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"Задавам въпроса колко линии мога да прокарам през тази точка без да пресекат първата линия?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"Я спрашиваю, сколько прямых я могу провести через точку, чтобы не пересечь первичную прямую?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"אני שואל, כמה קוים אני יכול להעביר דרך הנקודה בתנאי שלא ייפגשו עם הקו המקורי?"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"أنا أسأل، كم من الخطوط أستطيع رسمها تمر بالنقطة بحيث لا تلتقي مع الخط الأساسي بتاتاً؟"
Bu noktadan geçecek ama orjinal doğruyu kesmeyecek kaç tane doğru çizebilirim?"交わらない線は 何本？ どなたか答えてくれますか？
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Cate linii drepte pot sa trasez prin acel punct fara sa intersectez linia initiala?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Combien de droites puis-je tracer, qui passent par le point mais ne croisent jamais la droite de base?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?¿Cuántas líneas rectas puedo trazar que pasen por el punto y nunca toquen la línea original?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Hány egyenest húzhatok a ponton keresztül anélkül, hogy az találkozna az eredeti egyenessel?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Hoeveel rechte lijnen kan ik door dat punt trekken die de oorspronkelijke lijn niet snijden?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Ile prostych mogę przeprowadzić przez ten punkt, by nigdy nie przecięły danej prostej?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?그 점을 통해 그릴 수 있죠 원래 선을 만나지 않게 하면서요?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Koliko ravnih premic lahko potegnem skozi točko, ne da bi sekala prvotno premico?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Quantas linhas retas posso desenhar através do ponto sem que coincidam com a linha original?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Quante linee rette posso tracciare per il punto, ma che non incontrano la retta originaria?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Wie viele gerade Linien kann ich durch den Punkt ziehen, ohne die erste Linie zu berühren?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Колко прави линии мога да прокарам през точката, без да пресека първата?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?Сколько прямых я могу провести через точку, никогда не касаясь первоначальной прямой?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?אוכל להעביר דרך הנקודה בתנאי שלא ייפגשו עם הקו המקורי?
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?التي أستطيع رسمها عبر النقطة لكنها لا تلتقي بتاتاً مع الخط الأصلي؟
Bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?何本あるでしょう？ 丸みを帯びた表面における
Bunu çarpımdan sonra elde ettiğimiz orjinal ifadeden anlıyoruz.처음 곱셈을 하자 마자 얻은 값도 결국은 같습니다
Bunu çarpımdan sonra elde ettiğimiz orjinal ifadeden anlıyoruz.Toto víte z předchozího výrazu, po vynásobení.
Bunu çarpımdan sonra elde ettiğimiz orjinal ifadeden anlıyoruz.لقد حصلنا عليها من العبارة الاصلية، بعد ان ضربنا
Bunun için 49/4'ü orjinal denkleme yerleştirmemiz gerekiyor.Dosadíme do pôvodnej rovnice.
Bunun için 49/4'ü orjinal denkleme yerleştirmemiz gerekiyor.그냥 원래 방정식에 대입해보자.
Bunun için 49/4'ü orjinal denkleme yerleştirmemiz gerekiyor. Orijinal denklem de şuradaki yeşil olan denklem.Dosadíme do původní rovnice, tu máme tady zeleně.
Bunun için 49/4'ü orjinal denkleme yerleştirmemiz gerekiyor. Orijinal denklem de şuradaki yeşil olan denklem.Пъхаме го в първото уравнение, първото уравнение е това, което имаме в зелено тук, преди да ги умножим.
Bunun için 49/4'ü orjinal denkleme yerleştirmemiz gerekiyor.Vi sætter det ind i vores originale ligning,
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.Det kan vi også gøre ved at bruge nogle af de originale aksiomer eller grundantagelser.
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.(i możemy użyć naszych początkowych "aksjomatów", żeby to osiągnąć).
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.(Ja että me voimme käyttää joitakin alkuperäisiä aksioomiamme tätä varten"
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.그리고 추론을 위해 우리는 몇 개의 원래 공리를 사용할 수 있습니다
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.K tomu použil původní axiomy.
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.Специалното във всичко това е, че никой преди това не го е бил направил.
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.و يمكننا استخدام بعض المسلمات الاساسية لفعل ذلك
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum. Aslında, geçmişi kayıt bile ediyor olabilirim.이렇게 한다고 해서 원본을 잃어버리지는 않습니다. 사실 히스토리를 기록하고 있거든요.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum. Aslında, geçmişi kayıt bile ediyor olabilirim.ובזה אני לא מאבד את הפרטים המקוריים. למעשה, אני יכול להקליט היסטוריה.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum. Aslında, geçmişi kayıt bile ediyor olabilirim.بالقيام بذلك، لا أفقد البيانات الأصلية. في الواقع، قد أسجل التاريخ
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum. Aslında, geçmişi kayıt bile ediyor olabilirim.鮮明で豊富な情報表現のおかげで 画像を
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Bằng cách này, tôi không hề mất đi các chi tiết ban đầu.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.En faisant cela, je ne perds pas les détails d'origine.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Făcând asta, nu pierd detaliul original.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Facendo così, non perdo il dettaglio originale.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Ik verlies de oorspronkelijke details niet.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Nie tracę przy tym szczegółowości oryginału.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Viszont az eredeti részleteket ezzel nem veszítem el.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Wenn ich dies tue, verliere ich nicht die ursprünglichen Einzelheiten.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Y al hacerlo no pierdo el detalle original.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Κάνοντας αυτό δεν χάνω την αρχική λεπτομέρεια.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Детали при этом не теряются.
Bunu yaparak, orjinal detayı kaybetmiyorum.Деталі при цьому не втрачаються.