2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.Dostałam w 2003 zamówienie na stworzenie oryginalnego spektaklu i zaczęłam tworzyć "Upwake".
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.En 2003, on m'a confié la création d'un spectacle original et j'ai commencé à développer "Upwake"
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.Ich wurde 2003 beauftragt, eine neue Show zu erschaffen, und fing an, "Upwake" zu entwickeln.
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.In 2003 kreeg ik de opdracht om een eigen voorstelling te maken, en zo startte ik 'Upwake'.
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.În 2003, mi s-a solicitat să creez un spectacol original şi am început să produc "Trezirea".
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.Me comisionaron en 2003 para crear un espectáculo original y empecé a desarrollar "Upwake."
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.Nel 2003 mi è stato commissionato uno spettacolo originale ed è così che ho iniziato a sviluppare "Upwake".
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.Tôi được giao một nhiệm vụ vào năm 2003 là tạo ra một vở diễn mới, và bắt đầu phát triển "Upwake"
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.「Upwake」の制作に取り掛かりました 「Upwake」はスーツケースを片手に出社する
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.Το 2003 μου ανατέθηκε η δημιουργία μιας πρωτότυπης παράστασης και ξεκίνησα το "Άπγουεϊκ".
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.В 2003г. я была уполномочена создать принципиально новое шоу, и начала работать над "Пробуждением".
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.През 2003 г. ми бе възложено да създам оригинално представление и започнах да развивам "Разбуждане".
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.ב- 2003 התבקשתי ליצור מופע מקורי, והתחלתי לפתח את "השכמה".
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.تم تكليفي في عام 2003 بابتكار عرض جديد فبدأت ببناء "أب ويك / شبه مستيقظ / استيقظ"
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Az amerikai és az ausztrál adatokat az eredeti felmérési eredményekből átszámították a 15–34 éves korsávra.
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Podatki za ZDA in Avstralijo so se preračunali iz izvirnih rezultatov raziskav na starostni razred 15–34 let.
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Údaje za USA a Austráliu boli prepočítané z pôvodných výsledkov prieskumu na vekovú skupinu 15 až 34-ročných.
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Údaje ze Spojených států a Austrálie byly přepočteny z původních výsledků průzkumu pro věkové pásmo 15–34 let.
Ama bunun orijinal denklemi sağladığından emin olmalıyız. -A tak se
Ama bunun orijinal denklemi sağladığından emin olmalıyız. -그것이 주제곱근이라는 것을 확인해야 해요 그럼 문제를 풀어보겠습니다 그럼 가장 먼저 할 것은,
Ama bu problemin orijinal haliyle çözersek bu eşkenar üçgenin yarısını kullanacağız.Da vi startede med den her opgave brugte vi dog kun det halve af den her ligesidede trekant.
Ama bu problemin orijinal haliyle çözersek bu eşkenar üçgenin yarısını kullanacağız.아무튼 이 문제를 처음 풀기 시작했을 때 이 삼각형의 절반만 가지고 시작했었죠
Ama bu problemin orijinal haliyle çözersek bu eşkenar üçgenin yarısını kullanacağız.Ma, hm. Ma all'inizio del problema abbiamo usato solo meta' di questo triangolo equilatero.
Ama bu problemin orijinal haliyle çözersek bu eşkenar üçgenin yarısını kullanacağız.Mas, hum. Quando originalemente fizemos este problema só usamos a metade deste triângulo equilátero.
Ama bu problemin orijinal haliyle çözersek bu eşkenar üçgenin yarısını kullanacağız.Обаче... Когато първоначално решавахме задачата, използвахме половината на този равностранен триъгълник.
Ama bu problemin orijinal haliyle çözersek bu eşkenar üçgenin yarısını kullanacağız.У него все углы будут одинаковы, и все стороны будут равны.
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürAle głównym celem jest właśnie to, że funkcja pierwotna jest wyrażona jako y zależny od x.
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürAle obecně, původně je z funkce výjádřeno y.
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürGenerelt er en funktion normalt kendtegnet ved, at y er udtrykt ved x.
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürJe résume, à l'origine, une fonction est exprimée en termes de x, c'est-à-dire que y est isolé.
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürMaar het algemeen idee is dat een functie uitgedrukt wordt als y in functie van x.
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürMen generellt sett, så gör du-- en funktion är först uttryckt, och är sedan löst för Y med tanke på X.
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürxをyに関して解くと、逆関数が得られます。 代数学を使います。
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülür자, 마지막으로 정리하겠습니다 역함수를 구할 때의 기본적인 아이디어는 y가 x의 식으로 표현된 원래 함수에서
Ama genel bir fikir, kelimenin tam anlamıyla sadece bir fonksiyonu orijinal ifade, x, y çözülürلكن الفكرة العامة، انك --الاقتران في الاصل موضح، ان نقوم بايجاد y اعتماداً على x
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Ale čo sa dá robiť, keď mám ešte stále negatívy?
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Ce sa fac? Am filmul chiar aici.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Haha, aber was soll ich machen, wenn ich die Negative noch habe?
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Haha maar wat kan ik doen als ik nog de originele negatieven hier heb.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Ha, ha, men hvad kan jeg gøre, når jeg har negativerne lige her?
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Haha, men vad kan jag göra när jag har den orginella filmen här.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Haha tapi apa yg bisa kulakukan, kalau aku punya negatifnya.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.그치만 어떡해, 이렇게 필름이 있는데.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Ma cosa posso farci, visto che ho i negativi originali proprio qui.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Mais que puis-je faire alors que j'ai les négatifs ici ?
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Nhưng cô có thể làm gì đây, khi cô có tất cả những cái film gốc đây này?
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Χα, χα, αλλά τι να κάνω, όταν έχω τις αρχικές φωτογραφίες εδώ;
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Но как бих могла, като имам лентата.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.Ха-ха, но что я могу сделать, когда есть оригинальные фотопленки.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.,הא הא, אבל מה אני יכולה לעשות<BR>?כשיש לי את הצילומים המקוריים פה
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.لكن ماذا أفعل , عندما يكون لدي الفلم الأصلي
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.こんなのを見れば あの子天才でも何でもないわ
Ancak hiç biri orijinal fikirler değildir.Sadece diğer insanların icatları için birer devrilme noktalarıdır.많은 사람들이 이루어낸 발명의 성과가 어느 임계점에 도달한 것에 가깝습니다.
Ancak hiç biri orijinal fikirler değildir.Sadece diğer insanların icatları için birer devrilme noktalarıdır.Les avancées les plus spectaculaires peuvent subvenir quand des idées sont combinées.
Ancak hiç biri orijinal fikirler değildir.Sadece diğer insanların icatları için birer devrilme noktalarıdır.Se tanto são pequenos pontos numa linha contínua de invenções de diversas pessoas
Ancak hiç biri orijinal fikirler değildir.Sadece diğer insanların icatları için birer devrilme noktalarıdır.בדרך רצופה המצאות של אנשים שקדמו לו
Ancak hiç biri orijinal fikirler değildir.Sadece diğer insanların icatları için birer devrilme noktalarıdır.独創的アイディアというより 発明家たちによる 発明の流れの節目ともいえるだろう もっとも劇的な結果は発想の転換が起き
Antik dünyanın önemli yapıtları bize orijinal hâllerinde ulaşmıyorlar.A híres ókori szövegek nem az eredeti formájukban maradtak ránk.
Antik dünyanın önemli yapıtları bize orijinal hâllerinde ulaşmıyorlar.De grote teksten van de oude wereld bereiken ons niet in hun oorspronkelijke vorm.
Antik dünyanın önemli yapıtları bize orijinal hâllerinde ulaşmıyorlar.Die großen Werke der Antike blieben uns nicht im Original erhalten.