Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış Organlar5.3 Zunanji organi, ki opravljajo akreditacijo in/ali evalvacijo
Akreditasyon ve/veya değerlendirmeyi yürüten dış organlarDla szkół współpracujcych z dan uczelni
Akreditasyon ve/veya değerlendirmeyi yürüten dış organlarEnti esterni incaricati dell’accreditamento e/o della valutazione
Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış OrganlarEnti esterni incaricati dell’accreditamento e/o della valutazione
Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış OrganlarExterné inštitúcie, ktoré vykonávajú akreditáciu a/alebo hodnotenie
Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış OrganlarExterní orgány provádějící akreditaci a/nebo evaluaci
Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış OrganlarOrgane(s) externe(s) réalisant l’accréditation et/ou l’évaluation
Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış OrganlarOrganismele externe care fac acreditare şi/sau evaluare
Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış OrganlarÓrganos externos que realizan la acreditación y/o evaluación
Akreditasyon ve/veya Değerlendirmeyi Yürüten Dış OrganlarOrgany zajmujce si akredytacj i/lub ocen
Akreditasyon ve/veya değerlendirmeyi yürüten dış organlarPentru şcolile din parteneriatul cu instituţia respectivă
Akreditasyon ve/veya değerlendirmeyi yürüten dış organlarPovinné Odporúčané alebo dobrovoľné
Akreditasyon ve/veya değerlendirmeyi yürüten dış organlarSindicatos o asociaciones de docentes
Alınan organlar günahınızın delili ve geri alınamazlar.Los órganos que le quitaron... son una prueba de su pecado y no se le pueden devolver.
Alınan organlar günahınızın delili ve geri alınamazlar.Organen som togs bort är bevis för din synd och kan inte ges tillbaka.
Alınan organlar günahınızın delili ve geri alınamazlar.Organerne, som blev fjernet, er bevis på din synd og kan ikke fås tilbage.
Alınan organlar günahınızın delili ve geri alınamazlar.Viedyt elimet todistavat teostasi, eikä niitä voi saada takaisin-
Alınan organlar günahınızın delili ve geri alınamazlar.Τα όργανα που έχασες είναι απόδειξη της αμαρτίας σου και δεν ανακτώνται.
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre...Al är avskuren från skuggans huvudkropp-
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre...Nu da Al er afskåret fra skyggen, -
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre...Nyt kun Alin sisukset on irrotettu vartalosta-
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre...Ora che il corpo di Al è staccato dal corpo principale dell'ombra,
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre... Pride artık orada değil!Como o interior do Al foi separado do corpo sombra principal, o Pride já não está aí!
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre...To, co jest w Alu, zostało odcięte od trzonu.
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre...Ό,τι ήταν μέσα στον Αλ, αποκόπηκε από το κυρίως σώμα.
Al'ın iç organları ana gölge bedenden ayrıldığına göre...Теперь, когда внутренности Ала отделены от тени,
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --Als je in Duitsland je organen wilt doneren --
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --Di Jerman jika Anda ingin mendonorkan organ Anda --
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --En Alemania, Si uno desea donar sus órganos --
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --Et en Allemagne, si vous souhaitez faire don de vos organes -
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --독일에서는, 당신이 장기를 기증하고자 하면--
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --Möchte man in Deutschland seine Organe spenden -
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --Ở Đức nếu bạn muốn hiến nội tạng --
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --До какво заключение можем да стигнем?
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --ובגרמניה, אם תרצו לתרום את האיברים שלכם -
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك --
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --もしあなたが臓器を提供したい時は- そんなひどいこと あなたに
Altı ay önce, Güney Lübnan'daki Adloun plajı yerel medya organları tarafından gündeme getirilmişti.Πριν από έξι μήνες, το ζήτημα της παραλίας Αντλουν στον νότιο Λίβανο παρουσιάστηκε από τα τοπικά ΜΜΕ.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Ale společně s tím jak stárneme, naše orgány mají tendenci víc selhávat.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Ale z upływem lat nasze narządy zaczynają odmawiać posłuszeństwa.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Beim Altern neigen unsere Organe häufiger zum Versagen.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Dar pe măsură ce îmbătrânim, organele noastre cedează mai des.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.노화가 진행될 수록 장기에 이상이 생길 가능성은 더 높아지게 됩니다.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Maar terwijl we verouderen, begeven onze organen het meer en meer.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Mais lorsque nous vieillissons, nos organes tendent à moins bien fonctionner.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Ma, man mano che invecchiamo, i nostri organi tendono a soccombere di più.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Mas à medida que envelhecemos, os nossos órgãos tendem a falhar mais.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Men allt eftersom vi åldras, slutar våra organ fungera.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Men som vi bliver ældre, har vores organer en tendens til at svigte oftere.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Mutta ikääntyessämme elimemme toimivat huonommin.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Nhưng khi chúng ta già đi, các cơ quan ngày càng tê liệt
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Αλλά καθώς μεγαλώνουμε,τα όργανά μας έχουν την τάση να εξασθενίζουν.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Але з віком наші органи схильні відмовляти.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Но с возрастом, наши органы начинают отказывать чаще.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.Но с остаряването ни органите ни са по-склонни да отказат.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.לנסות להחליף לבלב,
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.و لكن كلما كبرنا في السن, تميل اعضائنا الى الفشل و التعطل اكثر.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.これは私たちに課せられた難題です
Ama bugün, biz insanların yaşamsal organlarını alıp başka insanlara verme durumundayız.Ale dziś mamy sytuację, w której chcemy pobierać żywe organy od jednych i dawać je innym.