organizma ile cümle
organizma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Türler arasındaki gen transferi için örnekler ise, hibrid organizmaların oluşumu ve yatay gen transferidir.Transfer gen antar spesies meliputi pembentukan organisme hibrid dan transfer gen horizontal.
Mikroorganizma hastalıklı organizmadan ayırılıp (izole edilip), saf kültürde büyütülmelidir.Organisme harus diisolasi dari hewan sakit dan dibiakkan dalam kultur murni.
İskelet organizmanın kendine özgü şeklinin oluşmasını sağlar.Memungkinkan organisme bergerak bebas untuk kemandiriannya.
Vizüel sistem (Görme sistemi) organizmaların görmesini sağlayan merkezi sinir sistemi parçasıdır.Sistem penglihatan adalah bagian dari sistem indra yang membuat organisme mampu melihat.
"Gen bulma", başlangıçta canlı hücre ve organizmalar üzerinde yapılan zor deneylere dayalıydı.Konsep PGT sejak awal mulanya memang tertuju pada kemampuan para dan komando.
Canlı organizmaların organları ölümünden kısa bir süre sonra ayrıştırmaya başlar.Xác chết của các sinh vật bắt đầu phân hủy không lâu sau khi chúng chết.
Farklı bir alternatif biyokimyaya dayalı organizmalar belki diğer gezegenlerde mevcut olabilirler.Tuy nhiên, các sinh vật sống dựa vào hóa sinh thay thế có thể có khả năng tồn tại trên các hành tinh khác.
Evrim, organizmaların şekil ve davranışlarını her yönden etkiler.Tiến hóa ảnh hưởng tới mọi khía cạnh của hình thái và hành vi của sinh vật.
Mercan resifleri canlı organizmaların ürettiği aragonit yapılardır.Rạn san hô hay ám tiêu san hô là cấu trúc aragonit được tạo bởi các cơ thể sống.
Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.Giống như bất cứ sinh vật nào, động vật có vú ở biển cũng nhạy cảm với các bệnh do virus.
Daha sonra organizmanın sindirim sistemini oluşturur.Làm thủng cơ quan nội tạng gần đó.
Pozitivist, ekolojist, organizmacı bir okuldur.Ông là một giáo viên, một nhà vật lý và một nhà thực vật học.
Gözün gelişimine katılan genetik mekanizma göze sahip bütün organizmalarda ortaktır.眼の形成に用いられる遺伝的機構は、眼を持つ多くの生物に共通している。
Patojen organizmalar çeşitli mekanizmalarla hastalığa yol açabilirler.結石はいくつかの機構によって病気を引き起こす。
Anaerobik organizma, büyümek için oksijene ihtiyaç duymayan organizma.嫌気性生物（けんきせいせいぶつ）は増殖に酸素を必要としない生物である。
Böylelikle organizma kendini korumuş olur.ただし、機体は自作である必要がある。
Bakteri hücre duvarı, diğer organizmalardan farklı olarak peptidoglikandan oluşmaktadır.細菌の細胞壁は、細胞膜のすぐ外側にペプチドグリカンが存在する点で他の生物のものとは異なる。
Organizmanın sahip olduğu gözlemlenebilir özelliklere ise fenotip adı verilir.体にみられる特有の斑紋はパーマークと呼ばれる。
İskelet organizmanın kendine özgü şeklinin oluşmasını sağlar.認識はそれ自体構造を持つものか?
İnsan böylesi zihinsel etkinlikleri gerçekleştirebilen bir organizma olduğu için “düşünen” bir varlıktır.人体錬成の結果ゆえの存在であるため、ベースとなった人間が存在する。
Bu bileşik canlı organizma üzerinde olumsuz etkiler meydana getirmektedir.摂取したものによっては生物にとって悪影響を及ぼすことがある。
1960 Vital ve Orrego Campylobacter-benzeri organizmaları kedilerin ve köpeklerin midesinde gözlemlediler.1960 维塔爾（Vital）和奧里戈（Orrego）在貓和狗的胃中觀察到類似曲狀桿菌（Campylobacter）的生物體。
1892 Giulio Bizzozero köpeklerin midesinde spiral organizmalar gözlemledi.1892 比佐澤羅（英语：Giulio Bizzozero）（Giulio Bizzozero）在狗的胃內發現螺旋狀生物體。
Bu işlem canlı organizmanın içinde (in vivo) veya hücre kültüründe (in vitro) yapılabilir.可發生於完整活體（in vivo）或是細胞培養（in vitro）中。
Genetik olarak ilk organizmalar 1974 yılında fareler daha sonra 1973 bakteri üzerinde denendi.第一种转基因生物是1973年产生的细菌和1974年的转基因小鼠。
Anaerobik organizma, büyümek için oksijene ihtiyaç duymayan organizma.厭氧生物（Anaerobe organism）：不需要氧氣生長的生物。
Klebsiella organizması çoğu antibiyotiğe karşı dirençlidir.達托黴素的機制與大多數抗生素不同。
Canlı organizmalar üç ay boyunca uzay koşullarına maruz bırakıldı.這三維空間運動已被減縮為一維空間運動了。
Bir bilim adamı ve hekim olarak enfeksiyöz hastalık organizmalarını çalışmıştır.執行屍體檢驗的其中一位科學家感染了病毒。
Bütün bu olumsuzluklara rağmen Mars’ta organizmaların olmadığı ya da hiç yaşamamış olduğu söylenemez.이런 제안을 한 이유는 화성에 지금은 생명체가 없으나 예전에는 있었던 것으로 보이기 때문이다.
Yüksek yapılı hayvansal organizmaların sahip olduğu bazı sistemlere sahip değildirler.해양은 많은 동물의 개체군에게 한결같은 환경을 제공하지는 않는다.
1892 Giulio Bizzozero köpeklerin midesinde spiral organizmalar gözlemledi.1892년 - 이탈리아의 Giulio Bizzozero가 개의 위 속에서 나사균을 발견함.
Mycoplasma genitalium - en küçük organizmadır.미코플라스마 게니탈리움 - 가장 작은 생물로 알려져 있다.
Organizma, enfekte olmuş kadınların erkek eşlerinde de %80 oranında bulunur.감염 남성의 10%와 감염 여성의 80%가 무증상이다.
Tüm canlı organizmalar hücrelerden oluşur.알려진 모든 생물은 세포로 이루어져 있다.
Anaerobik organizma, büyümek için oksijene ihtiyaç duymayan organizma.절대혐기성 미생물(obligate anaerobe)은 산소가 있는 곳에서 생장할 수 없는 미생물이다.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.האורגניזם של בן האדם מצוי בתהליך ליצירת מכלול חדש של "איברים" כאלה כתגובה לצורך כזה.
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.מבנה השונית מורכב ונבנה על ידי מיליארד אורגניזמים זעירים הידועים כפוליפי אלמוגים (Coral Polyps).
Spencer, toplumların tıpkı canlı organizmalar gibi işlediğini de öne surdu.ספנסר טען כי החברה עוברת אבולוציה באותו אופן שבו עוברים אותה המינים החיים.
C. albicans insan ağzı ve sindirim sistemi içinde yaşayan pek çok organizmadan biridir.C. albicans גורמת לזיהומים מזדמנים בבני אדם, לרוב בחלל הפה ובנרתיק.
Gelişim biyolojisi, organizmaların büyüyüp gelişmesini inceler.ביולוגיה התפתחותית חוקרת את תהליכי ההתפתחות והגדילה של יצורים חיים.
Lipoliz, organizmada yağların tahrip olması.BYOD יכול להוות סיכון אבטחה לארגונים.
Yangının organizmada üç temel amacı vardır.לשיטתו ישנם שלושה יסודות בחברה.
Organizmalar için zehirlidir.הפך נזיד רעיל למטעמים.
Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.כמו כל קוטלי הדרקונים, הוא סובל ממחלת ים.
Böylelikle organizma kendini korumuş olur.לכן התהליך יכול להזין את עצמו.
Mikroorganizma hastalıklı organizmadan ayırılıp (izole edilip), saf kültürde büyütülmelidir.חובה לבודד את המיקרואורגניזם מתוך אורגניזם חולה ולגדלו בתרבית טהורה.
Yoksa bir organizmada iki farklı bilinç mi gelişmiştir?שני סוגי האינטליגנציה מתפתחים באופן שונה.
Farklı organizmalar farklı sterollar kullanırlar.באוז קיימות קבוצות סטריאוטיפיות שונות.
Evrim, organizmaların şekil ve davranışlarını her yönden etkiler.Еволюцията оказва влияние на всеки аспект от формата и поведението на организмите.
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.Той е съставен и изграден от милиарди малки организми, известни като коралови полипи.
Blair başka bir otospi daha yapar ve yaratığın diğer organizmaları taklit ettiğini keşfeder.Блеър извървша още една аутопсия, която го кара да вярва, че създанието идеално имитира други живи организми.
Risk faktörlerinin bulunması organizmaların yayılmasını kolaylaştırır.Разпространението на организмите се улеснява при наличие на рискови фактори.
Organizmalar için zehirlidir.Опасен е за организмите.
Gri balina bentos yiyen tek dişsiz balinadır, sığ denizlerin dip çamurlarından küçük organizmaları süzer.Сивият кит е единственият баленов кит с бентосно хранене — филтрира малки организми от калта на плитки морета.
Çoğu tamamen zararsızdır ve insan cildi ve mukoz membranları ile diğer organizmaların yüzeyinde bulunurlar.Повечето от тях са безвредни и обикновено живеят по кожата и лигавицата на хора и други организми.
Kolonilerin özellikleri organizmaya muhtemel bir tanı getirir.Има възможност за указване на специфични колони.
Aerobik organizmalar enerji açığa çıkarabilmek için solunum yoluyla oksijene ihtiyaç duyar.Аеробното дишане се нуждае от от кислород за да освобождава енергия (АТФ).
Bütün bu olumsuzluklara rağmen Mars’ta organizmaların olmadığı ya da hiç yaşamamış olduğu söylenemez.Съществуват хипотези, че на Марс има или е имало живот, но няма доказателства за това.
O2 elementi bu organizmalar evrildiğinde, yaklaşık olarak 2.5 milyar yıl önce, atmosferde birikmeye başladı.Започва да се натрупва в атмосферата преди около 2,5 милиарда години.