Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.A másik dolog, amit a szégyenről tudniuk kell, hogy abszolúte nemtől függő.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.A outra coisa que é preciso saber sobre a vergonha é que está toralmente organizada por sexos.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Ďalšia vec, ktorú potrebujete vedieť o hanbe, je, že je úplne rozdielna pre pohlavia.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Další věc, kterou byste měli vědět o studu vědět je, že je úplně řízený pohlavím.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Det andet du skal vide om skam er, at det er organiseret efter køn.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Det andra ni bör känna till är att skam uppstår av helt olika skäl beroende på kön.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Die andere Sache, die Sie über Scham wissen müssen, sie ist absolut durch das Geschlecht organisiert.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Druga stvar, ki jo morate vedeti o sramu, je, da je absolutno organiziran glede na spol.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Häpeä on myös sukupuolisidonnaista.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Het andere ding dat je moet weten over schaamte, is dat het echt volgens geslacht is georganiseerd.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.여러분이 수치심에 대해 알아야 할 또 한가지는 그것은 절대적으로 성별에 영향을 받는다는 것입니다.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.L'altra cosa che dovete sapere sulla vergogna è che è organizzata per genere.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.L'autre chose qu'il faut que vous sachiez sur la honte c'est que c'est totalement organisé par genre.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Một điều khác nữa mà bạn cần biết về sự xấu hổ là nó hoàn toàn phân biệt theo giới tính.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Musicie też wiedzieć, że wstyd podlega prawom płci.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Otra cosa que deben saber acerca de la vergüenza es que está absolutamente organizada por género.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Κάτι άλλο που πρέπει να ξέρετε για την ντροπή: είναι απόλυτα συνδεδεμένη με το φύλο.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Друго, което трябва да знаете за срама е, че той е абсолютно полово организиран.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Ещё вам надо знать, что стыд организован по половому признаку.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.Інша річ, яку ви маєте знати про сором, це те, що він чітко поділений за статтю.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.הדבר הנוסף שכדאי שתדעו אודות הבושה: היא באופן חד-משמעי מאורגנת לפי המגדר.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.الشيء الآخر الذي ينبغي علينا معرفته عن العار بأنه مرتب حسب الجنس.
Utanç hakkında bilmeniz gereken diğer şey ise tamamen cinsiyete göre organize olduğu.何が恥かはジェンダー次第で決まるということです 恥が私やクリスの心をよぎるとしたら
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.A szégyen érzésre ugyanaz a férfiak és nők számára, ám nemek szerint rendeződik.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.A vergonha é sentida de forma igual por homens e mulheres mas está organizada por sexos.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Cả nam giới và nữ giới đều cảm nhận sự xấu hổ như nhau. nhưng nó lại phân biệt giữa nam với nữ.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Hanba je rovnaký pocit pre mužov aj ženy, ale dôvody na ňu sú rozdelené podľa pohlavia.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Häpeä tuntuu samalta mutta on sukupuolisidonnainen.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Il senso di vergogna è uguale per uomini e donne, ma è organizzato per genere.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.수치심은 남성과 여성에게 동일하게 느껴집니다. 하지만 그것은 성별에 의해 분류됩니다.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.La vergüenza la sienten igual hombres y mujeres, pero se organiza por género.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Le sentiment de la honte est pareil pour hommes et femmes, mais il est organisé par genre.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Občutek sramu je isti za moške in ženske, vendar je sram organiziran glede na spol.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Ruşinea este percepută la fel de bărbaţi şi femei, dar este organizată pe genuri.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Schaamte voelt hetzelfde voor mannen en vrouwen, maar het is per geslacht georganiseerd.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Scham fühlt sich gleich an für Männer und Frauen, aber sie ist nach Geschlecht organisiert.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Skam føles ens for mænd og kvinder, men den er organiseret efter køn.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Skam känns likadant för män och kvinnor, men uppstår av helt olika skäl.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Stud cítí muži i ženy stejně, ale je řízený podle pohlaví.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Wstydu doświadczają kobiety i mężczyźni, ale są róźnice.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Η ντροπή προκαλεί τα ίδια συναισθήματα σε άνδρες και γυναίκες, αλλά συνδέεται με το φύλο.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.І чоловіки, і жінки відчувають сором однаково, але він все ж організований за статтю.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Срамът е еднакъв за мъжете и жените, но е организиран по пол.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.Стыд ощущается одинаково мужчинами и женщинами, но он организован по половому признаку.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.הרגשת הבושה זהה אצל גברים ואצל נשים, אך היא מאורגנת מגדרית.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.يشعر الرجال والنساء باحساس العار ذاته. لكنه يتعلق بالجنس.
Utanç kadın ve erkekler için aynı his, ama cinsiyete göre organize oluyor.何が恥かはジェンダーで決まります 女性にとっての恥の
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Dan pahami bagaimana ketiganya membantu kita melihat tentang apa itu filantropi yang terorganisir.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.E capite come essi ci aiutano a re-interpretare che cosa sia la filantropia organizzata.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.E percebam como eles podem ajudar-nos a perceber o que é a filantropia organizada.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Et comprenez comment ils nous aident à percevoir à nouveau ce qu'est la philanthropie organisée.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.그리고 그들이 우리들로 하여금 조직된 자선사업이 무엇인지를 재인식 시키는데 어떻게 도움을 주는지 이해해 보십시오.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Și înțelegeți cum acestea ne ajută să înțelegem din nou ce este filantropia organizată.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Und verstehen Sie, wie sie uns dabei helfen, die organisierte Philanthropie neu zu erkennen.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Y entiendan como ellos nos ayudan a percibír de nuevo lo que es la filantropía organizada.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Zie hoe ze ons opnieuw doen waarnemen wat georganiseerde filantropie is.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Κατανοήστε πώς μάς βοηθούν ν' αντιληφθούμε εκ νέου τι είναι η οργανωμένη φιλανθρωπία.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.И поймите, как они помогают нам переосознать, что такое организованная благотворительность.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.Разберете как те ни позволяват да променим възприятието си за организираната филантропия.
Ve bize organize hayırseverliğin ne olduğunu yeniden algılamamıza nasıl yardımcı olduklarını anlayın.ותבינו איך הם עוזרים לנו לתפוש מחדש מהי נדבנות מאורגנת: