Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.Per sopravvivere l uomo ha avuto di organizzarsi.
Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.Um zu überleben mussten die Menschen sich organisieren.
Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.Untuk bertahan hidup, manusia harus mengorganisir diri mereka.
Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.Ve snaze přežít, lidé se museli organizovat.
Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.Για να καταφέρουν να επιβιώσουν οι Άνθρωποι έπρεπε να οργανωθούν.
Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.За да оцелеят, хората е трябвало да устроят начина си на живот.
Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.על מנת לשרוד - בני האדם נאלצו להתארגן יחדיו,
Hayatta kalmak için insanların organize olması gerekiyordu.集団、
Hayır! Hala bizi organize suç şebekesi diye görüyorlar.Folyamatosan szervezetnek hívnak minket!
Hayır! Hayır! Hala bizi organize suç şebekesi diye görüyorlar.Wzieli by nas wtedy za organizację.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.A filantropia está a reorganizar-se diante dos nossos próprios olhos.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.De filantropie is zichzelf aan het reorganiseren voor onze eigen ogen.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.Filantropia reorganizuje się na naszych oczach.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.Filantropia se reorganizează în fața ochilor noștri.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.Filantropi mengorganisir ulang dirinya sendiri di depan mata kita.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.자선사업은 우리 눈앞에서 자기 자신을 재조직화 하는 중입니다.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.La filantropía se ha reorganizado así misma delante de nuestros propios ojos.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.La filantropia si sta riorganizzando davanti ai nostri occhi.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.La philanthropie se réorganise sous nos yeux.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.Philanthropie organisiert sich selbst neu, direkt vor unseren Augen.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.Η φιλανθρωπία αναδιοργανώνεται μπροστά στα ίδια μας τα μάτια.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.Филантропия реорганизовывается прямо у нас на глазах.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.Филантропията се реорганизира сама право пред очите ни.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.הנדבנות מתארגת מחדש לנגד עינינו.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.إن العمل الخيري يعيد تنظيم نفسه وأمام أعيننا
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.目の当たりにしているのです こうした試みのすべてが大きな寄付をもたらしたり
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etA cellastílusok szerkesztését, áttekintését teszi lehetővé.
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etCelstijlen bewerken en organiseren
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etEditar e organizar os estilos de células
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etEditar y organizar los estilos de celda
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etModifica e organizza gli stili delle celle
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etModifier et organiser les styles de cellules
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etMuokkaa ja järjestää solujen tyylejä.
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etRedigera och organisera cellstilar
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etRedigér og organisér cellestile
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etÚprava a organizácia štýlov buniek.
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etUpravit a organizovat styly buněk
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etUredi in organiziraj sloge celic
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etZellstile bearbeiten und verwalten
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etZmiana i zarządzanie stylami komórek
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etΕπεξεργασία και οργάνωση των στυλ κελιών
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etРедагування і керування стилями комірок
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etРедактиране и организиране стилове на клетки.
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etУправление стилями ячеек
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etעריכת סגנונות תאים וניהולם.
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etحرر ونظم أساليب الخلية
Hücre biçimlerini düzenle ve organize etセルのスタイルを編集/管理
İki sene içinde, Boston'da, Harford'da ve Philadelphia'da, tapınaklar yapılmasını organize etti.2 년 이내 그는 보스턴, 하트포드, 필라델피아에 있는 사찰을 정리 도움이.
İki sene içinde, Boston'da, Harford'da ve Philadelphia'da, tapınaklar yapılmasını organize etti.Innerhalb von zwei Jahren half er dabei Tempel in Boston, Hartford und Philadelphia aufzubauen.
İki sene içinde, Boston'da, Harford'da ve Philadelphia'da, tapınaklar yapılmasını organize etti.Μέσα σε δύο χρόνια, βοήθησε ν' οργανωθούν ναοί στην Βοστόνη, το Χάρτφορντ και την Φιλαδέλφεια.
İki sene içinde, Boston'da, Harford'da ve Philadelphia'da, tapınaklar yapılmasını organize etti.خلال سنتين، ساعد أن ينظم معابد في بوسطن، هاتفورد و فيلادلفيا.
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,1975-ben szerveztük meg az első mikrohitel programunkat, és a nők, akik szervezték, azt mondták:
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,1975년, 우리는 마이크로크레딧 프로그램을 도입했는데요. 그 프로그램을 설립한 여성들은 이렇게 말했죠.
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,En 1975 presentamos el primer programa de microcréditos y las mujeres que lo organizaron dijeron:
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,În 1975 am introdus primul nostru program de microcredit, iar femeile care l-au organizat au spus,
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,Introducemmo il nostro primo programma di microcredito nel 1975 e le donne che l'organizzarono dissero
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,Introduzimos o nosso primeiro programa de microcrédito em 1975. As mulheres que o organizaram disseram:
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,Kami memperkenalkan program mikrokredit pertama pada 1975, dan para wanita yang mengorganisirnya berkata,
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,Nous avons lancé notre premier programme de micro-crédit en 1975, et les femmes qui l'organisaient disaient,
İlk mikro-kredi programını 1975'te devreye aldık, bunu organize eden kadınlar dediler ki,Vi introducerade vårt första mikrokreditprogram 1975, och kvinnorna som organiserade det sa,