organizasyonun ile cümle
organizasyonun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.Han utførte denne også under et veldedighetsarrangement etter Kobes jordskjelv i 1995.
Dana ayrıca insan hakları organizasyonunda da çalışmaktadır.Bawer har også jobbet for organisasjonen Human Rights Service.
Organizasyonun Amerika ve Kanada'daki üniversitelerde 125 chapteri vardir.Hvem prisene går til, bestemmes ved at 125 journalister fra USA og Canada stemmer.
2013 turnuvası organizasyonun altıncı ayağı olma özelliğini taşır.I 2013 ble turneringen arrangert for 6. gang.
Doğru davetlileri seçmek bu organizasyonun en önemli kısmıdır.Førstehjelp er en av de viktigste aktivitetene til organisasjonen.
O dönemde organizasyonun başkanı olan James Orbinski, MSF adına ödülü kabul etmiştir.Dr. James Orbinski, yang menjabat presiden organisasi ini saat itu, menerima hadiah itu atas nama MSF.
Countdown organizasyonunda ve sonrasında 10 Ağustos'ta Music Bank'de aldı.Countdown lalu Music Bank pada 10 Agustus.
Cos-B, Avrupa Uzay Araştırma Organizasyonunun ilk gama ışını görevi oldu.Cos-B adalah misi European Space Research Organisation yang pertama untuk mempelajari sumber sinar gamma.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.Dia juga membawakan karya yang sama di acara amal gempa bumi Kobe tahun 1995.
Birlik, resmî şehir şampiyonaları ile diğer yarışmaların organizasyonunu üstlendi.Uni Sepak Bola tersebut mengorganisasikan kejuaraan kota dan kompetisi lainnya secara resmi.
Neil Portnow, organizasyonun başkanlığını yürütmektedir.Neil Portnow adalah presiden saat ininya.
Countdown organizasyonunda, ilk çıkış albümleri Angels' Story ve baş şarkısı "Elvis" ile yaptı.Countdown Mnet dengan singel debut, Angels' Story, dengan lagu "Elvis".
Bunlar, organik bölümün organizasyonunu sağlar.Salah satunya adalah mengganti komposisi tubuh organisasi.
Dana ayrıca insan hakları organizasyonunda da çalışmaktadır.Siti Danilah juga aktif dalam organisasi Perkoempoelan Istri.
Herhangi bir pazarlama veya üretim organizasyonunun lojistik destek olmadan başarılması çok zordur.Manufaktur dan marketing akan sulit dilakukan tanpa dukungan logistik.
2013 turnuvası organizasyonun altıncı ayağı olma özelliğini taşır.Lomba 2004 menandakan penyelenggaraan lomba ke-60.
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.Một phần lợi nhuận từ album "Happy Pledis" sẽ được tặng cho tổ chức "Save the Children".
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.Ông cũng trình diễn bài này tại sự kiện từ thiện cho động đất Kobe vào năm 1995.
İki takım daha önce Süper Kupa organizasyonunda hiç karşılaşmadı.Hai đội chưa bao giờ gặp nhau trong trận chung kết nào trước đó.
Bununla beraber organizasyonun geleceği konusunda tartışmalar başladı.Tuy nhiên, các cuộc thảo luận về hiến pháp tương lai đã bắt đầu.
Countdown organizasyonunda ve sonrasında 10 Ağustos'ta Music Bank'de aldı.Countdown, và Music Bank trong cùng một tuần.
Kalite Yönetimi, bir organizasyonun yönetilmesi ve kontrolü için koordine edilmiş faaliyetlerdir.Quản lý chất lượng là các hoạt động có phối hợp để định hướng và kiểm soát một tổ chức về chất lượng.
Organizasyonun birçok amacı vardır.Cuộc tấn công có nhiều mục đích chính.
It's Showtime organizasyonunun günümüzde 85 kg'deki şampiyonudur.Anh hiện là vận động viên thể hình số một Việt Nam và là đương kim vô địch thể hình thế giới ở hạng cân 55 kg.
Dana ayrıca insan hakları organizasyonunda da çalışmaktadır.Abah cũng tham gia vào một số hoạt động bảo vệ quyền nhân quyền.
Swift, Rose'u bir RCA söz yazarları organizasyonunda görmüş ve ona birlikte çalışmayı önermişti.スウィフトはローズとRCAのソングライター・イベントで出会い、共に作曲することを提案した。
Bununla beraber organizasyonun geleceği konusunda tartışmalar başladı.ともあれ、将来の憲法の議論が始まった。
İki takım daha önce Süper Kupa organizasyonunda hiç karşılaşmadı.4チームがスーパーボウルに出場したことがない。
Bahsi geçen ilk Almanca gazete 1912-1932 yıllarında Bohemya organizasyonunca basılan Der Tabakgegner idi.最初のドイツ語での刊行物『Der Tabakgegner』（タバコ反対者）は1912年から1932年にかけてボヘミアの組織から発行された。
Birbirinden ayrı belli bir sayıda organizasyonun çalışması dışında fizik bilimine hiçbir katkı sağlamaz.それは、多くの個人の組織化の研究を除いて、物理学では現れない。
Computer Professionals for Social Responsibility(CPSR) organizasyonunun yardımcı başkanlığınıda yürütmektedir.社会的責任を考えるコンピュータ専門家の会 (CPSR; Computer Professionals for Social Responsibility) の会員である。
Sonradan Kıpçak organizasyonuna girmiştir.その直後にマフィア組織に入る。
2013 turnuvası organizasyonun altıncı ayağı olma özelliğini taşır.エネコ・ツアー2013は、エネコ・ツアーの9回目のレース。
Organizasyonun birçok amacı vardır.目的は様々である。
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.そして1935年、現在の連邦捜査局（Federal Bureau of Investigation, FBI）に改称された。
Dünya turu organizasyonunun sekizincisi 2008 yılında 12 ülkede düzenlendi.1992年の第8回締約国会議は日本で行われた。
Organizasyonun voleybol maçlarında kullanılmıştır.その浜はバレーボールの試合にも使われている。
Cumartesi günü organizasyonunda smaç yarışmasını kazanan Nate Robinson olmuştur.優勝したのは、土曜日の予選でアタックを失敗したアロンソだった。
İlki 2003 yılında yapılan organizasyonun sekizincisi 2010 yılında düzenlenmiştir.直近では第8回大会が2010年1号に開催された。
Kişisel dozimetri organizasyonunu yapmak.民間療法 脱臼 テーピング
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.ディープ・フォレストのアルバム売上収益の一部は慈善団体に寄付される。
Şu anda organizasyonun 25 ülkede 43 tane yerel komitesi bulunmaktadır.現在では25カ国にそのような業界団体がある。
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.一开始叫做调查局，到1935年改为联邦调查局。
Çalışanlar öğrenim görmüş olmalı ve eğitilmelidir: bir öğrenme organizasyonunu sürdürmelidirler.要对员工进行教育和培训：他们必须形成一个学习的整体。
Bu aynı zamanda All star organizasyonunun ilk defa ABD dışında yapılacağı anlamına gelmektedir.这也是全明星赛首次在美国本土之外的城市举办。
2000 yazında, Parker Indianapolis'te gerçekleştirilen Nike Hoop Summit organizasyonuna katıldı.2000年夏天，帕克被邀請前往美國參加在印第安納波利斯舉行的耐吉籃球峰會（英语：Nike Hoop Summit）。
Birçok Sensation organizasyonunda yer almaktadır.Şu an Hollanda da yaşamaktadır.它們擁有自己的法律體系，但是仍然歸於在荷蘭之下。
FA Charity Shield, 1908'de Sheriff of London Charity Shield organizasyonunun bir ardılı olarak kuruldu.英格蘭慈善盾於1908年創立，為倫敦郡長慈善盾（Sheriff of London Charity Shield）的前身。
İlk reformlar genelde Osmanlı İmparatorluğunun organizasyonunu ve sistemlerini değiştirerek ele alınmıştır.最初，修女们大多不肯服从她的改革。
Cumartesi günü organizasyonunda smaç yarışmasını kazanan Nate Robinson olmuştur.來自纽约尼克斯的內特·羅賓遜勝出了本年的賽事。
Ama yine kendisi All-Star organizasyonunda yer aldı.他入選過大聯盟的全明星陣容 。
İki takım daha önce Süper Kupa organizasyonunda hiç karşılaşmadı.兩人從未在紅土場上相遇。
Cumartesi günü organizasyonunda smaç yarışmasını kazanan Nate Robinson olmuştur.2월 9일 그는 샌안토니오 스퍼스를 상대로 기적에서 경기를 우승한 인바운드 패스에 영차를 이루었다.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.1908년에 법무부 검찰국(Bureau of Investigation)으로 발족하였으며 1935년 연방 수사국 (FBI)으로 개칭되었다.
Fakültede öğretim sürecinin organizasyonunda 6 Departman faaliyet göstermektedir.대학원 과정으로는 6가지의 전공이 존재한다.
Organizasyonun şiarı "Schild und Schwert der Partei" (Parti'nin Kalkanı ve Kılıcı).סיסמתו הייתה "Schild und Schwert der Partei" ("המגן והחרב של המפלגה").
Yaklaşık olarak 50 yardımsever organizasyonun hamisidir.בארגון כמאה וחמישים קרנות סיוע.
Aynı zamanda organizasyonun eski adı Deniz Kuvvetleri Soruşturma Servisi'dir.באותה תקופה נקרא אגף המודיעין בחיל הים "מחלקת מודיעין".
Şu anda organizasyonun 25 ülkede 43 tane yerel komitesi bulunmaktadır.בנוסף יש בארגון 43 גופי שידור במעמד חבר-נלווה מ-25 מדינות.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.ב-1995 התרחשה בעיר התפרצות של וירוס האבולה.