organizasyonu ile cümle
organizasyonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Cupa Moldovei, Moldova'da 1992 yılından beri düzenlenen ulusal kupa organizasyonudur.Cupa Moldovei este o competiție fotbalistică din Republica Moldova, care are loc anual începând cu 1992.
2003'ten beri kupa organizasyonu her sene düzenlenmeye başlandı.Safer Internet Day se celebrează anual începând cu 2003.
Kirin Kupası, Japon Kirin Company firması tarafından düzenlenen uluslararası bir futbol organizasyonudur.Cupa Kirin este un turneu de fotbal organizat în Japonia de Kirin Brewery Company.
Dünyanın en eski ve büyük güzellik yarışması organizasyonudur.Este cea mai mare și cea mai veche gală de wrestling din lume.
Bu durumlarıyla oldukça büyük organizasyonu oluştururlar.Are o relație destul de serioasă cu aceasta, până când apar unele complicații.
Formalar için herhangi bir tanıtım organizasyonu düzenlenmemiştir.Nu este programată nicio publicare în variantă fizică.
1921'de Azerbaycan parti organizasyonunun başı oldu.1921-ben az azerbajdzsáni pártszervezet feje lett.
Organizasyonun şiarı "Schild und Schwert der Partei" (Parti'nin Kalkanı ve Kılıcı).Ezt fejezte ki a minisztérium mottója is: Schild und Schwert der Partei („A párt pajzsa és kardja”).
"Indymedia" bağımsız medya organizasyonu Liverpool'u da kapsamı içinde bulundurmaktadır.A független médiaszervezetnek, az Indymedianak szintén van liverpooli kirendeltsége.
Swift, Rose'u bir RCA söz yazarları organizasyonunda görmüş ve ona birlikte çalışmayı önermişti.Swift látta Rose fellépését az RCA dalíró eseményen és azt javasolta, hogy írjanak együtt.
EAN-13 barkodu GS1 standartlar organizasyonu tarafından tanımlanmıştır.Az EAN-13 vonalkódot a GS1 szervezet szabványai határozzák meg.
Organizasyonu on dördüncü bitirdiler ve düştüler.Az elődöntőben 11. lett és kiesett.
Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing Hellsing Organizasyonunun yöneticisidir.Vezetője: Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing.
1998 Dünya Kupası organizasyonunda stadyumda altı maç oynatılmıştır.Az 1998-as labdarúgó-világbajnokság alatt hat mérkőzést játszottak a stadionban.
Ama yine kendisi All-Star organizasyonunda yer aldı.Ugyanitt az All-Star csapatába is beválogatták.
2011 Fransa Açık Tenis Turnuvası yüz onuncu Fransa Açık organizasyonudur.A 2013-as Tour de France a francia kerékpárverseny 100. kiírása.
Karl Marx'a göre ise praksis, toplumsal organizasyonun tümünü değiştirmeye yönelik etkinlikler toplamıdır.Ahogy Otto Rank mondta, minden, amit önmagunkban megvalósítunk, megváltoztatja a külső valóságot is.
Hatta onu Organizasyonun içerisine sokar.A készülék belsejében helyezik el.
2018 Coupe de France Finali (2018 Fransa Kupası Finali), Coupe de France organizasyonunun 101. final maçı.A 2018-as francia labdarúgókupa-döntő a 101. döntő volt a Coupe de France történetében.
Organizasyonun birçok amacı vardır.A támadásnak számos célja volt.
Comic Relief bir Britanyalı hayır organizasyonudur.A Haszonlesők (angolul Grace & Favour) egy brit szituációs komédia.
Alman Emek Cephesi'nin (Deutsche Arbeitsfront, DAF) ulusal iş organizasyonunun bir parçasıydı.A szervezet egyik alegysége volt a Német Munkafrontnak (Deutsche Arbeitsfront).
1863 - Uluslararası Kızıl Haç organizasyonu Cenova'da kuruldu.1863 – Megalakult a Nemzetközi Vöröskereszt.
Organizasyonun yıllık bütçesi yaklaşık olarak 1,066 milyon euro'dur.Alkalmazottainak száma 1200, költségvetése mintegy 100 millió euró.
1947 - Uluslararası Standardizasyon Organizasyonu (ISO) kuruldu.1947 – Kansainvälinen standardointijärjestö ISO (International Organization for Standardization) perustettiin.
Dana ayrıca insan hakları organizasyonunda da çalışmaktadır.Tontti on myös toiminut eri ihmisoikeusjärjestöissä.
Golden Gala, İtalya'nın Roma kentindeki Olimpiyat Stadyumu'nda her yıl düzenlenen atletizm organizasyonu.Golden Gala on vuosittainen Rooman olympiastadionilla, Italiassa järjestettävä yleisurheilutapahtuma.
Ama yine kendisi All-Star organizasyonunda yer aldı.Lisäksi hän pääsi All-Star-joukkueeseen.
EAN-13 barkodu GS1 standartlar organizasyonu tarafından tanımlanmıştır.EAN-13-viivakoodit määrittelee standardointijärjestö GS1.
Mousesports (kısaltılmış olarak mouz), Almanya merkezli bir profesyonel oyunculuk organizasyonudur.Mousesports (lyhennettynä mouz) on saksalainen Esports-organisaatio.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.Hän esitti tämän myös Koben maanjäristyksen uhrien muistoksi järjestetyssä tilaisuudessa vuonna 1995.
Turnuvanın 10. organizasyonu ve Tennyson'daki Queensland Tennis Centre'da gerçekleştirilmiştir.Turnaus pelataan Queensland Tennis Centressä.
Organizasyonun birçok amacı vardır.Yhdisteellä on lukuisia käyttötarkoituksia.
Cos-B, Avrupa Uzay Araştırma Organizasyonunun ilk gama ışını görevi oldu.COS-B oli laukaisuaikanaan uuden Euroopan avaruusjärjestön (ESA) ensimmäinen satelliitti.
İkinci kez All-Star organizasyonunda bulundu.Hänet valittiin toisen kerran tähdistökentälliseen.
Çünkü ürünün uygunluk kararı organizasyonun en alt seviyelerinde verilir.Maanviljelykseen soveltuu parhaiten saaren keskiosa.
Andorra, organizasyonu puansız tamamladı ve on maçta 36 gol yedi.Andorra jäi karsinnassa pisteittä ja joukkue päästi yhteensä 36 maalia kymmenessä ottelussa.
Ayrıca Uluslararası Kurtarma Köpekleri Organizasyonu (IRO) üyesidir.Hän on myös Kansainvälisen luisteluliiton (ISU) kansainvälisten tuomareiden kouluttaja.
Comic Relief bir Britanyalı hayır organizasyonudur.The Mighty Boosh on brittiläinen kulttikomedia.
1983 Akdeniz Oyunları, 9. düzenlenen organizasyonun Afrika'da gerçekleşen üçüncüsüdür.Kahdeksannen Ars 11-näyttelyn teema oli Afrikka nykytaiteessa.
Navtex, Uluslararası Denizcilik Organizasyonu'nun (IMO) bir parçasıdır.Inmarsat on esimerkki GEO-satelliittijärjestelmästä (International MARitime SATellite Organisation).
Böylece bu organizasyonu en çok kazanan takım olma unvanını da üstüne koyarak sürdürmüş oldu.Tämän johdosta seura pääsi ylempään jatkosarjaan, jonka se myös voitti.
Organizasyonun dördüncü maçıdır.Kyseinen peli on sarjan neljäs osa.
Cartel organizasyonunda yer aldılar.Siellä jakelusta on huolehtinut The Cartel.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.Έκανε και αυτό στο φιλανθρωπικό γεγονός του σεισμού Kobe το 1995.
Topluluğun en tanınmış organizasyonu ise “Design Workshop” tur.Η πιο αναγνωρισμένη δραστηριότητα του συλλόγου, όμως, είναι ο «Διαγωνισμός Σχεδιασμού» (Design Workshop).
EAN-13 barkodu GS1 standartlar organizasyonu tarafından tanımlanmıştır.Ο ραβδοκώδικας κώδικας ΕΑΝ-13 καθορίζεται από τον οργανισμό προτύπων GS1.
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.Ο Διεθνής Υδρογραφικός Οργανισμός (ΔΥΟ) καθορίζει τα όρια του Καναλιού της Μοζαμβίκης, ως εξής: Στο Βορρά.
1947 - Uluslararası Standardizasyon Organizasyonu (ISO) kuruldu.1947 - Ιδρύεται ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης.
İki organizasyonun yetkilileri tek bir organizasyon oluşturmak için bir araya geldi.Οι ηγέτες των δύο οργανισμών συνειδητοποίησαν την ανάγκη να καταλήξουν σε μία ενιαία διοργάνωση.
Hatta onu Organizasyonun içerisine sokar.Αποφεύγαμε να τον ανακατεύωμε φαινομενικά στην Οργάνωση.
Organizasyonun birçok amacı vardır.Η αποστολή τους είχε πολλαπλούς στόχους.
Organizasyonu on dördüncü bitirdiler ve düştüler.Τερμάτισε στη δέκατη τρίτη θέση και υποβιβάστηκε.
1983 Akdeniz Oyunları, 9. düzenlenen organizasyonun Afrika'da gerçekleşen üçüncüsüdür.Το κύπελλο Ισπανίας 1911 ήταν η ένατη φορά που διοργανώθηκε.
1987 yılında Türkiye Atletizm Ligi organizasyonunun başlatılmasıyla anılan seneden itibaren düzenlenmemiştir.Ως το 1987 που ιδρύθηκε ο ΝΟ Λήμνου δεν αναφέρεται άλλη οργανωμένη ναυταθλητική δραστηριότητα στο νησί.
İki dönemin organizasyonu da 72 saat (yaklaşık 4 gün) sürer ve yapılacaklar önceden planlanır.Κάθε σόου θα είναι διαθέσιμο 72 ώρες μετά από την προγραμματισμένη εμφάνιση.
1948 yılında Saltsjöbaden Interzonal organizasyonunda Bronstein'in ardından ikinci oldu.Το 1948 στο τουρνουά του Σάλτσγιομπάντεν, τερμάτισε δεύτερος πίσω από τον Μπρονστάιν .
Afrika Birliği Organizasyonu’nun bugün toplam 53 üyesi bulunmaktadır.Η Αφρικανική Ένωση αποτελείται σήμερα από 55 κράτη-μέλη.
Comic Relief bir Britanyalı hayır organizasyonudur.Η Μαύρη Οχιά (αγγλ.: Black Adder) ήταν μια βρετανική κωμική σειρά.
Ancak, en azından tüm Mora'yı kapsayacak böyle bir isyanın organizasyonu için çok yetersizdi.Πλην όμως στην οργάνωση ενός τέτοιου εγχειρήματος που να κάλυπτε τουλάχιστον όλη την Πελοπόννησο στέρησε πολύ.