organizasyonu ile cümle
organizasyonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Miss Turkey Organizasyonu 2008 yılında Miss Earth yarışmasına delege gönderme hakkını tedarik etti.2008 미스 터키 우승자이자, 2008 미스 월드에 터키 대표로 참가했다.
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle, Almanya'nın içerik derecelendirme sistemi organizasyonudur.독일 Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle: 독일의 정부 심의 단체.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.1908년에 법무부 검찰국(Bureau of Investigation)으로 발족하였으며 1935년 연방 수사국 (FBI)으로 개칭되었다.
On bir ekibin mücadele ettiği organizasyonu dokuzuncu olarak bitirdi.팽팽했던 양 팀의 승부는 9회에 갈렸다.
Fakültede öğretim sürecinin organizasyonunda 6 Departman faaliyet göstermektedir.대학원 과정으로는 6가지의 전공이 존재한다.
Organizasyonun şiarı "Schild und Schwert der Partei" (Parti'nin Kalkanı ve Kılıcı).סיסמתו הייתה "Schild und Schwert der Partei" ("המגן והחרב של המפלגה").
2. Kadın Platformu bir gönüllüler organizasyonudur.המישור השני הוא ארגוני מתנדבים.
Yaklaşık olarak 50 yardımsever organizasyonun hamisidir.בארגון כמאה וחמישים קרנות סיוע.
Aynı zamanda organizasyonun eski adı Deniz Kuvvetleri Soruşturma Servisi'dir.באותה תקופה נקרא אגף המודיעין בחיל הים "מחלקת מודיעין".
Şu anda organizasyonun 25 ülkede 43 tane yerel komitesi bulunmaktadır.בנוסף יש בארגון 43 גופי שידור במעמד חבר-נלווה מ-25 מדינות.
Derneğimiz her türlü organizasyonu yapmaktadır.פוליטיקה קיימת בכל ארגון ברמה כלשהי.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.ב-1995 התרחשה בעיר התפרצות של וירוס האבולה.
Görevleri İş organizasyonu yapmak.שיחייב את ארגון העובדים ...
Ünlüler maçı, All-Star haftasonu organizasyonun Cuma günü yapılan bölümüdür.התחרויות מתקיימות ביום שישי הפותח את אירועי סוף שבוע האולסטאר.
Bunun Latin Amerika'daki temsilcisi ise Amerika Hristiyan Demokrat Organizasyonu'dur.באמריקה הלטינית, מרבית המפלגות הדמוקרטיות הנוצריות חברות בארגון הדמוקרטי הנוצרי של אמריקה(אנ').
1947 - Uluslararası Standardizasyon Organizasyonu (ISO) kuruldu.1947 г. – Основана е Международната организация по стандартизация ISO.
Walter C. Dornez Hellsing Organizasyonunun emekli bir üyesidir.Walter C. Dornez Уолтър е 69-годишен оттеглил се член на организация Хелсинг.
Bilgisayar mimarisi ise bilgisayar organizasyonu ve komut kümesi tasarımının birleştirilmesidir.Мрежова архитектура e дизайнът на една комуникационна мрежа.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.Свирил е на благотворителна акция за заметресението в Кобе през 1995 година.
2000 yazında, Parker Indianapolis'te gerçekleştirilen Nike Hoop Summit organizasyonuna katıldı.През лятото на 2000 г. Паркър е понакнен да участва в демонстративния мач "Найк Хуп Съмит" в Индианаполис.
Organizasyonun birçok amacı vardır.Военната история има редица цели.
Organizasyonu on dördüncü bitirdiler ve düştüler.Отборът отново е 15-ти и изпада.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.През 1935 г. Бюрото се преименува на Федерално бюро за разследване (ФБР).
2010 yılında Frederic Chopin Enstitüsü organizasyonu üstlenmiştir.От 2010 година организатор е Националният институт „Фредерик Шопен“.
Ayrıca Uluslararası Kurtarma Köpekleri Organizasyonu (IRO) üyesidir.Член на ИК на Международната организация за подпомагане на революционерите (МОПР).
Çünkü ürünün uygunluk kararı organizasyonun en alt seviyelerinde verilir.Редът на уравнението се определя от максималния ред на производните.
Her iki takımda bu organizasyonun finalinde ilk kez birbirleriyle rakip oldular.Двата отбора се изправят един срещу друг за първи път в историята на този турнир.
1971'de Afrika Birliği Organizasyonuna başkan olarak hizmet etti.Godine 1971. bio je predsjednik Organizacije afričkog jedinstva.
İspanya Lig Kupası (İspanyolca: Copa de la Liga), 1982 yılında oluşturulan İspanyol futbol organizasyonu.Copa de la Liga (Liga Kup) je španjolski nogometni kup osnovan 1982.
Nisan 1995'te Davie ve Gracie haklarını SEG ve WOW Organizasyonuna sattı.U travnju 1995. godine Davie i Gracie prodaju svoje dionice WOW Promotionsa SEG-u i raspuštaju WOW Promotions.
Kevork Malikyan, Kazım rolüyle: Kutsal Kase'yi koruyan bir organizasyonun lideri.Kevork Malikyan - Kazim, vođa Bratstva križarskog mača, organizacije koja štiti Sveti Gral.
Enternasyonal korsan partiler ulusal korsan partiler şemsiye organizasyonudur.Pirati bez granica je internacionalna udruga pirata.
Polonyalılar organizasyonu altısı altın toplam 5 madalyayla tamamladı.Rumunjke su od ukupno šest disciplina ostvarile 5 zlata i jedno srebro.
Pokal Nogometne zveze Slovenije Slovenya'da 1991 yılından beri düzenlenen ulusal kupa organizasyonudur.Slovenska košarkaška reprezentacija nastupa od 1991. godine, kada se osamostalio Slovenski košarkaški savez.
1998 Dünya Kupası organizasyonunda stadyumda altı maç oynatılmıştır.Šest utakmica Svjetskog prvenstva u nogometu 1998. igrano je na Stadium Municipalu.
1871 yılında oynanmaya başlanan FA Cup, dünyanın en eski futbol organizasyonudur.FA kup je najstarije nogometno natjecanje na svijetu, prvi put odigrano 1871. godine.
13 Temmuz 1985'te, Bob Geldof ve Midge Ure Live Aid organizasyonunu düzenlediler.Događaj su organizirali Bob Geldof i Midge Ure.
Organizasyonun sponsorluğunu Coca Cola yapmaktadır.U Blažuju su radili pogoni Coca Cole.
UEFA Intertoto Kupası, eskiden UEFA tarafından yaz aylarında düzenlenen futbol organizasyonu.UEFA Intertoto kup je bivše klupsko europsko nogometno natjecanje koje je vodila UEFA.
1947 - Uluslararası Standardizasyon Organizasyonu (ISO) kuruldu.V roku 1947 vzniká medzinárodná organizácia civilného letectva (ICAO).
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle, Almanya'nın içerik derecelendirme sistemi organizasyonudur.Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle alebo USK, je nemecká ratingová organizácia.
Yılın son dört organizasyonunda üç defa çeyrek finale yükseldi.V predošlých štyroch rokoch došla trikrát minimálne do semifinále.
Organizasyonun sponsorluğunu Coca Cola yapmaktadır.Prvé olympijské hry, ktoré sponzorovala Coca-Cola.
1971'de Afrika Birliği Organizasyonuna başkan olarak hizmet etti.V roku 1979 sa stal prezidentom tejto asociácie.
Şirket birçok motorsporları organizasyonuna sponsor olmuştur.Toyo je sponzorom viacerých motoristických podujatí.
Mousesports (kısaltılmış olarak mouz), Almanya merkezli bir profesyonel oyunculuk organizasyonudur.Mouesesports, je profesionálna hráčska organizácia sídliaca v Nemecku.
Ünlüler maçı, All-Star haftasonu organizasyonun Cuma günü yapılan bölümüdür.Prvá časť je po sviatku Pánovho krstu do Popolcovej stredy.
Swift, Rose'u bir RCA söz yazarları organizasyonunda görmüş ve ona birlikte çalışmayı önermişti.Taylor videla Liz vystupovať pri akcii RCA a navrhla jej spoluprácu.
İki takım daha önce Süper Kupa organizasyonunda hiç karşılaşmadı.Tieto dva stroje sa vo vzdušnom súboji nikdy nestretli.
Pokal Nogometne zveze Slovenije Slovenya'da 1991 yılından beri düzenlenen ulusal kupa organizasyonudur.Majstrovstvá Slovenskej Republiky trojíc mužov v pétanque sú organizované od roku 2002.
Katolik organizasyonu için bkz.Katekizem katoliške Cerkve.
Formalar için herhangi bir tanıtım organizasyonu düzenlenmemiştir.Za organiziranje vseh izrazov ne obstaja znani sistem.
Alman Emek Cephesi'nin (Deutsche Arbeitsfront, DAF) ulusal iş organizasyonunun bir parçasıydı.DAF (nemško Deutsche Arbeitsfront) označuje Nemška delavska fronta.
Ama yine kendisi All-Star organizasyonunda yer aldı.Ponovno je bil izvoljen v All-star selekcijo.
Kıtalararası gerçekleşen bu ticaretin organizasyonu oldukça karışık ve zor olmuştur.Organizacija trans-kontinentalne trgovine je bila zahtevna in težka.
İkinci kez All-Star organizasyonunda bulundu.Bil je tudi prvič izbran v All-star selekcijo.
Afrika'nın en eski alt-bölgesel futbol organizasyonudur.Je najstarejše mednarodno kontinentalno nogometno tekmovanje.
Şu anda organizasyonun 25 ülkede 43 tane yerel komitesi bulunmaktadır.Na območju vseh treh občin je bilo ustanovljenih 24 krajevnih odborov.
Organizasyonun statüsündeki değişikleri oylayarak, bir sonraki yılın FSE Komitesine üye seçimi yapılır.Zmenita se, da naslednje leto izberejo boljšo druščino za polhanje.
Yapılan polis sorgusunda organizasyonun, filmin etkisinde kalındığından gerçekleştirildiği belirtildi.Policist na drugi strani žensko vpraša kaj se je zgodilo, potem ko se prizor zaključi.