organ bağışı ile cümle
organ bağışı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Maar als je je rijbewijs haalt, moet je het vakje aankruisen als je je organen niet wilt doneren.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Ma quando vi consegnano la patente, la casella si deve barrare solo se non volete essere donatori.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Mas, quando recebem a carta de condução, só assinalam o quadrado se não quiserem doar os vossos órgãos.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Men når man får ens kørekort, man afkrydser feltet hvis man ikke vil donere sine organer.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Namun saat Anda mendapat SIM, Anda mencentang kotak itu jika Anda tidak ingin mendonorkan organ Anda.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Pero cuando obtienes tu Licencia para conducir, Marcas la opción si no quieres donar tus órganos.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Przy wyrabianiu prawa jazdy, trzeba odfajkować, jeśli nie chcesz zostać dawcą.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.Но когда вы получаете водительские права, вам нужно поставить галочку, если вы не хотите быть донором.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.אבל כשאתם מקבלים את רשיון הנהיגה, אתם מסמנים את התיבה אם אתם לא רוצים לתרום איברים.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.لكن عندما تحصلون على رخصكم للقيادة، تضعون علامة في المربع إذا لا ترغبون في التبرع بأعضائكم.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.ボックスにチェックするのは 臓器を提供「したくない」場合なのです 誰もチェックする人はいません
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Dar iarăşi, o mică abatere de la subiect la subiectul donării de organe.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.De újra, térjünk el egy kicsit a tárgytól a szervadományozás kérdéséhez!
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Di nuovo, una piccola digressione per parlarvi di donazione di organi.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Kembali, sedikit peralihan ke masalah donor organ.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.하지만 다시 약간 화제 전환을 하겠는데요, 그것은 장기 기증에 관한 문제입니다.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Maar weer een kleine afdwaling naar het onderwerp van orgaandonatie.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Machen wir einen weiteren Umweg, und schauen uns Organspende an.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Mais encore une fois, une petite digression sur le sujet du don d'organes.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Mas de novo, um pequeno desvio para o tópico da doação de órgãos.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Men igen, et lille sidespring til emnet om organdonation.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Nhưng một lần nữa, ta nói ngoài lề một chút về chủ đề hiến tặng nội tạng.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Objaśnię na przykładzie dawców narządów.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Otra vez cambiemos un poco de tema hacia el tema de la donación de órganos.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.Но опять же, маленькое отступление на тему донорства органов.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.אבל שוב, סטייה קלה לנושא של תרומת איברים.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.لكن مرة أخرى، لننحرف قليلا نحو موضوع التبرع بالأعضاء.
Ancak tekrar biraz konudan organ bağışına doğru saparak.臓器提供についてです 様々な国を比較した 素晴らしい研究があります
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Abbiamo parlato di inerzia e di donazioni d'organi, e delle caselle da barrare.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Am vorbit despre inerţie şi donarea organelor şi despre bifarea căsuţei.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Beszéltünk a tehetetlenségi erőről és a szervadományozásról és a kockák bejelöléséről.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Chúng ta đã nói về sự trì trệ và hiến nội tạng và đánh dấu.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Falámos da inércia e da doação de órgãos e de assinalar um quadrado.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Hemos hablado de la inercia y la donación de órganos y de marcar la casilla.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Kita berbicara mengenai kelembaman dan donor organ dan mencentang kotak itu.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.우리는 무기력함과 장기 기증, 그리고 박스에 체크하는 것에 대해 얘기했습니다.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Nous avons parlé d'inertie et de dons d'organes et de cocher des cases.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Vi talte om passivitet og organdonation og at krydse felter af.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.We hadden het over laksheid en orgaandonoren en het vakje aankruisen.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Wir sprachen über Trägheit und Organspenden und Kästchen ankreuzen.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Wspomniałem o inercji i dawcach narządów i zaznaczaniu okienek.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.Мы поговорили об инерции и о донорстве органов и проставлении галочек.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.דיברנו על אינרציה ועל תרומות איברים ועל לסמן את התיבה.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.تحدثنا عن الخمول والتبرع بالأعضاء ووضع علامة في المربع.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.ボックスをチェックすることについてです もし多くのボックスにチェックしないと
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Adevărul este că pur şi simplu nu există suficienţi donatori de organe cu care să putem lucra.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.A verdade é que, simplesmente não há doadores de órgãos suficientes para continuar.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Az igazság az, hogy egyszerűen nincs elegendő szervdonor. mindenki számára.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.De waarheid is dat er gewoon niet genoeg donororganen beschikbaar zijn.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Die Wahrheit ist, es gibt schlicht und ergreifend nicht genug Spenderorgane um allen zu helfen.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.사실 간단히 말하면, 이식할 수 있는 공여 장기가 충분하지 않습니다.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.La verdad es que sencillamente no hay suficientes donantes de órganos para todos.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.La verità è che, semplicemente, non ci sono abbastanza organi per soddisfare la richiesta.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.La vérité est, il n'y a tout simplement pas assez de donneurs d'organes pour tout le monde.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Pravdou je, že jednoducho nie je dosť darcovských orgánov pre všetkých.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Pravdou je, že na světě není dost dárců orgánů pro všechny.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Prawda jest taka, że po prostu brakuje narządów do przeszczepu.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Sebenarnya, jumlah donor organ tubuh yang ada tidak cukup untuk memenuhi permintaan.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Sự thật là, đơn giản là số cơ quan được hiến không thể nào đáp ứng được nhu cầu.
Doğrusunu isterseniz, herkese yetecek kadar organ bağışı yok.Η αλήθεια είναι πως δεν υπάρχουν αρκετοί δωρητές οργάνων για να ικανοποιηθεί η ανάγκη.