org ile cümle
org kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Dünya Tuvalet Günü, Dünya Tuvalet Örgütü tarafından 2001 yılında kuruldu.World Toilet Day was established by the World Toilet Organization in 2001.
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.The anti-tobacco organizations were also against consumption of alcoholic beverages.
Bu nedenle makale birçok yazar ve organizasyon tarafından ikna edici bulunmamıştır.The paper was found to be unconvincing by multiple authors and organizations.
Rejimin siyasi partileri kadın örgütlerinin yerini aldı.The regime's political parties replaced women's organizations.
1996'da iki ülke de Şanghay İşbirliği Örgütünün kurucularından oldu.In 1996, both nations became co-founders of the Shanghai Cooperation Organisation.
Bence, canlı kalmak için organik olarak değişmektedir."I think it organically changes to stay fresh."
Şehrin yollarının % 98 döşelidir ve toplu ulaşım iyi organize edilmiştir.98% of the city roads are paved, mass transport is well organized.
Artık imparatorluğunun geri kalan kısmını, güçlerinin savaşabilmesi için yeniden örgütledi.He now reorganized the remainder of his empire to allow his forces to fight on.
Bu liste Neo-Nazi organizasyonlarını içerir.This is a list of neo-Nazi organizations.
Kökenleri Sicilya mafyasına uzanır fakat ABD'de ayrı bir örgüttür.It has its roots in the Sicilian Mafia but is a separate organization in the United States.
Major League Gaming Corp. (MLG) profesyonel bir e-Spor organizasyonudur.Major League Gaming Corp. (MLG) is a professional eSports organization.
Örgüt, 2001 yılına kadar Taliban nedeniyle gizli çalışmıştır.The organization worked in secret until 2001 because of the Taliban.
Takriben aynı zamanlarda shogi de üç okul ile organize edilmiştir.At roughly the same time shogi was organised into three houses.
Andrews ayrıca kilise örgütünün gelişimine de etkin bir şekilde yardımda bulundu.Andrews was also active helping in the development of church organization.
İlk Palm Connected Organizer prototipine "Palm Taxi" adı verildi.The prototype for the first Palm Connected Organizer was called "Palm Taxi".
Ölümünden 30 yıl sonra, kurduğu 4 organizasyon hala etkin.More than 30 years after his death, the four organizations he founded are still active.
Cube20.org ^ Jonathan Fildes (11 Ağustos 2010).Cube20.org Jonathan Fildes (August 11, 2010).
2015'teki etkinlikler DoD tarafından organize edilen ilk oyunlardı.The 2015 event was the first organized by the DoD.
Ancak, Rila Kongresi organizasyondaki siyasi farklılıkları silemedi.However, the Rila Congress failed to erase the political differences in the organization.
TsIK, kongreler arasında yürütme işlevlerini yerine getiren ana organ olacaktır.The TsIK would be the main body to carry out executive functions between the congresses.
Mycoplasma genitalium - en küçük organizmadır.Mycoplasma genitalium - a minimal organism.
Tüm bir pankreasın transplantasyonu (tek bir organ olarak) zor ve nispeten nadirdir.Transplantation of an entire pancreas (as an individual organ) is difficult and relatively uncommon.
Askerî örgüt Silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesiList of countries without armed forces
2004 yılında Zürih'teki stadyum, organizatörler için sorun yarattı.In 2004, the Zurich venue became a problem for the organisers.
İnsan Hakları İzleme Örgütü’ne göre 140 bina yok edilmişti.According to Human Rights Watch, 140 buildings had been destroyed.
Çin ticaret birlikleri geniş bir sanayi temelinde örgütlenmiştir.Chinese trade unions are organized on a broad industrial basis.
Çalışanlar öğrenim görmüş olmalı ve eğitilmelidir: bir öğrenme organizasyonunu sürdürmelidirler.Employees must be educated and trained: they have to maintain a learning organization.
Canlı organizmalar üç ay boyunca uzay koşullarına maruz bırakıldı.Living organisms were exposed to three months in space.
16 Aralık 1959 tarihinde, 2873 Numaralı Örgütsel Hükmünde Kararname yayımlandı.On December 16, 1959, Organizational Decree No. 2873 was published.
Bununla ilgili olarak Sigurður, "Ben sadece erkek organı topluyorum.On this point, Sigurður has said, "I'm only collecting the male organ.
Örgüt üyeleri, Anna'nın Mademoiselle ile paylaştığı bilgileri öğrenme amacıyla eve toplanır.Members of the society gather at the house to learn of the insights Anna shared with Mademoiselle.
Örgüt daha sonraları Helenik Demokratik Gençlik(E.DI.N) olarak tanındı.The organisation later became known as Hellenic Democratic Youth (E.DI.N.).
Adele ise toplum örgütlerinde aktifti.Adele was active in community organizations.
Sparta toplumu hükümet tarafından yönetilen üç katmanlı bir piramit şeklinde örgütlenmişti.Spartan society can be represented by a three-layer pyramid ruled by the government.
2017 yılında, Unilever "It's Vegan" ve "It's Organic" olmak üzere iki yeni çeşit duyurdu.In 2017, Unilever announced two new varieties, "It's Vegan" and "It's Organic".
Kızıl Muhafızlar (Finlandiya) Lotta Svärd – yedek gönüllü kadın örgütü.Red Guards (Finland) Lotta Svärd – voluntary auxiliary organisation for women.
Orgburo kaldırıldı ve görevleri Sekreterliğe devredildi.The Orgburo was abolished, and its duties were transferred to the Secretariat.
Bu pozisyonda birliklerini örgütlemek ve eğitmek için büyük bir yetenek gösterdi.In this position he showed great skill in organizing and training his troops.
Bireysel haklar tüm öbek ve örgütlerin tek ahlaki temelidir.The principle of individual rights is the only moral base of all groups or associations.
120'den fazla sayıda tüm dünyadan kültürel ve politik organizasyonlar bu etkinliğe katılmışlardır.More than 120 cultural and political organizations from around the world attended.
Polonya, böyle bir örgüt varlığı ile işgal altındaki Avrupa'da tek ülke oldu.Poland was the only country in occupied Europe where such an organisation was established.
Örgütün ayrıca siyah beyaz baskıyı etkileyebilecek bir hayvana ihtiyacı vardı.The organization also needed an animal that would have an impact in black and white printing.
Moldova, 16 Mart 1994 tarihinde Barış için Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü Ortaklığı'na katıldı.Moldova joined the North Atlantic Treaty Organisation's Partnership for Peace on 16 March 1994.
Lewis & Co, tarafından inşa edilen boru organı, 1901.Pipe organ built by Lewis & Co, 1901.
Bu bakteri enfeksiyonu hayvanın birçok organını etkilemektedir.This bacterial infection affects many organs in the body of the animal.
Birkaç yıl içinde, birçok ve hala var olan ulusal organizasyonlar kuruldu.Within a couple of years, many of the now still existing national organizations came into existence.
Bir Malzeme bilimci açısından, virüsler, organik nanopartiküller olarak kabul edilebilir.From the viewpoint of a materials scientist, viruses can be regarded as organic nanoparticles.
“Miracles Happen”, NA organizasyonunun ilk yıllarını anlatır.Miracles Happen describes the early years of the NA organization.
Pasedena’ya taşındıktan sonra Gilman sosyal reform hareketlerini organize etmede aktif oldu.After moving to Pasadena, Gilman became active in organizing social reform movements.
Kesintiler sırasında Ericsson, CDMA örgütlenmesini azaltmıştı.During the cutbacks, Ericsson had reduced its CDMA organization.
Institut aéronautique Jean Mermoz (IAJM) bir uçuş eğitim organizasyonu ve kaynak hizmetleridir.Institut aéronautique Jean Mermoz (IAJM) is a flight training organisation and resourcing services.
Komsomolskaya Pravda (Комсомольская правда, "Komsomol'un Hakikatı"), Komsomol'un yayın organı.Komsomolskaya Pravda (Комсомольская правда, "Komsomol's Truth"), the organ of Komsomol.
Organik çikolata, bazı tüketiciler için sosyal olarak arzu edilen bir üründür.Organic chocolate is a socially-desirable product for some consumers.
"Adblock Plus and (a little) more: Adblock - the evolution". adblockplus.org (İngilizce)."Adblock Plus and (a little) more: Adblock - the evolution". adblockplus.org.
Nadya Klyueva, bir araştırma enstitüsünün çok iyi bir elemanıdır ve özel hayatını organize edemez.Nadya Klyueva, a very nice employee of one research institute cannot arrange her personal life.
Pistil (dişi organ) basit, tek bir stigması (tepecik) vardır.Of these, only one bothy (Over Phawhope) is owned by the charity.
Birçok organizasyon büyük uluslararası hesaplama ağlarında Xgrid'i kabul etmiştir.Several organizations have adopted Xgrid in large international computing networks.
Ted Bundy ve John Wayne Gacy organize seri katillere uygun birer örnektirler.Ted Bundy and John Wayne Gacy are examples of organized serial killers.
Kolektif liderlik, örgütsel yapı içerisinde iktidarın dağılımıdır.Collective leadership is a distribution of power within an organisational structure.
Jean Moulin, yeraltı basınını ve Savaş Yeraltı gazetesini organize etmek için onu işe aldı.Jean Moulin recruited him to organize an underground press and the Combat underground newspaper.