orduya ile cümle
orduya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Komutanı Teğmen Howard'a gerçek adını ve orduya yazılışını açıkladı.He revealed his real name and his circumstances to his commanding officer, Lieutenant Howard.
Ailem bana destek oluyordu ve o zamanlar, birinden biri olacaktı... ya da orduya girecektim.I had a family to support and at that time, it was either this is it... or I go into the services.
1928'de İkinci Ordu Müfettişliği başkanı olarak orduya geri döndü.He returned to the Army in 1928 as head of the Second Army Inspectorate.
Norrish, BCURA'daki orduya danışmanlık yapıyordu.Norrish acted as advisor to the military at BCURA.
Sonunda orduya teslim edildiler.They were eventually turned over to the army.
25 Ocak 1945'te Hitler üç orduya tekrar isim verdi.On 25 January 1945 Hitler renamed three army groups.
Muhammed El Baradey de orduya olaylara müdahale etmesi için çağrıda bulundu.ElBaradei called on the army to intervene.
2001'den bu yana kadınlar da yasal herhangi bir sınırlama olmaksızın orduya katılabilmetedir.Since 2001 women may serve in all functions of service without restriction.
Sonunda orduya katıldı ve Kati Inter Harp Okuluna gitti.Eventually, he joined the army and attended the Kati Inter-Military College.
Orduya iki sene hizmet etti.He served in the military for two years.
1985'te Sovyet Ordusunda görev yaptı ve 1987'de orduya gönderildi.He served in the Soviet Army in 1985, and completed his military service in 1987.
Ukraynalılar birbirlerine karşı olan iki orduya ayrılmış durumdaydılar.Ukrainians were split into two separate and opposing armies.
1940'ta orduya yeniden çağrıldı ancak tıbbi nedenlerden dolayı 1942’de geri gönderildi.In 1940 he was recalled for military service, but was discharged for medical reasons in 1942.
Ordunun yanına yeniden girmek için orduya katılır ve yeni doğan çocuğunu geride bırakır.She rushes to the front to rejoin her army regiment, leaving her newborn behind.
Ardından orduya katılmaya karar vermiştir.He then decided to enlist in the military.
En zengin olanlar siyasete hükmeden ve orduya kumandanlık eden Senato mensubu sınıftı.The wealthiest were the Senatorial class, who dominated politics and command of the army.
Belçika Almanların kadar güçlü bir orduya sahip değildi.The Belgian forts did not have such heavy artillery as the Germans.
Curtis 1943 yılında orduya katıldı.Harold joined the army in 1943.
Orduya alımlar 17 ila 50 yaşlar arasındaydı.Recruits to the Territorial Force had to be aged between 17 and 35.
Orduya katıldı ve Vietnam'a gönderildi.He later joins the Army and is shipped to Vietnam.
1916 yılında orduya katıldı.He joined the army in 1916.
Genç yaşta orduya katıldı.At a young age joined the military.
Eston'un oğlu Beverly Jefferson da savaş sırasında beyaz bir erkek olarak orduya yazıldı.His brother, William Beverly Jefferson, also served as a white soldier in the Union Army.
Bu toplar Almanlar tarafından 15,2 cm KH.433/1(r) adıyla orduya adapte edildi.The gun was adopted by Germans as 15.2 cm KH.433/1(r).
1944 yılında Kızıl Orduya ait her topçu kolordusunun bir adet topçu alayı bulunuyordu.In 1944, rifle corps of the Red Army had one artillery regiment each.
Maedhros düşündüğünden daha az sayıda bir orduya ulaşabildi.Poseidon is angrier than any of them could imagine.
Liseden mezun olduktan sonra orduya katıldı.He joined the Army after graduating from high school.
1916 yılında orduya girmek için gönüllü oldu.He volunteered for the army during 1916.
Kızıl Orduya katıldı.Did the Red Sea Part?
Orduya 1890 yılında topçu asteğmeni olarak girdi.He joined the army as an artillery gunner in 1780.
Bu dönemde ABD'deki gençler orduya girmeye zorlanıyordu.At this point the United States Army became involved.
Orduya yardımcı oldular.Soldiers helped her.
Bir süre sonra orduya katıldı.For a time, he joined the Army.
Orduya katılan sivil kişilere eğitim verdi.There he trained young men for entry to the civil service .
Bir yıl öğrenim ve eğitimden sonra Süvari Teğmen rütbesiyle orduya katıldı.Nine years later, with a brevet as lieutenant colonel, he served in the same capacity.
Veteriner Teşkilatı üyeleri, yetkili bir subay ve AMEDD personeli olarak orduya alnır.The Veterinary Corps is supported by warrant officer and enlisted AMEDD personnel.
1943 yılında orduya alındı.He was conscripted into the army in 1943.
Sonra, sıradan bir asker olarak orduya yazıldı (Şubat 1787).He was brevetted as a brigadier general in July 1787.
Kırım kuvvetlerinin gelip orduya katılması için burada beklemek istiyordu.He invited the troops seated at the park to join this army.
Beyaz bir orduya emir veren seni kastediyorum çok utanç verici!I mean you leading an army of white men? Disgraceful!
Yani, Yerli Amerikalılara, orduya, Cumhuriyetçi partiye,So, how warm or cold do you feel about, you know,
İngiltere çok güçlü bir orduya sahipti.Great Britain has a dominant navy.
Ve kısa bir süre daha beklersiniz, çünkü Hava Kuvvetleri orduya nasıl bekleneceğini öğretir.And you wait a little bit longer, because this is the Air Force teaching the Army how to wait.
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?He has no doubt that this ability will one day be a common tool in the military arsenal.
Ve bu kahramanların orduya ihtiyaçları yoktu.And those heroes did not need an army behind them.
İsviçreliler çok ilginç bir orduya sahip.500 sene savaştan uzak.The Swiss have an interesting army. Five hundred years without a war.
Orduya katılıyor. Ordu onun eline bir silah veriyor.The Army gives him a rifle.
Orduya katılıyor.He joins the Army.
Biz tarihteki en güçlü orduya sahibiz, ancak bizi güçlü kılan bu değil.We have the most powerful military in history, but that's not what makes us strong.
Bu adam , Brusnwick Dükü , Fransa'ya saldıracak bir orduya sahipti.Because this dude, the Duke of Brunswick, he's actually, he's got an army invading France.
Luke'un hükümeti devirmek isteyen orduya katıldığını anlıyor mu?Is he picking up on the fact that Luke joins an army to overthrow the government?
(Orduya ne lüzum?), bir tek ses yeter! Bir de bakmışsınız: Sönüp kalmışlar...There was just one blast, and they were extinguished.
Kötü yere ve zayıf orduya kimin sahip olduğunu öğrenecekler."Then will they know who is worse in position, and who is weak in supporters.
(Orduya ne lüzum?), bir tek ses yeter!It was but one Saihah (shout, etc.) and lo!
Eşcinsel toplumunda aktif bir kişi olan Tarhan, orduya itirazını Ekim 2001'de duyurmuş.Active in the gay community, he publicly announced his objection to the military in October 2001.
Pek çok kişi orduya destek verdi.Many signalled support for the army.
Hâlâ çözümlenmemiş durumdaki dava halkın orduya olan güvenini sarstı.The case, which remains unresolved, has shaken public confidence in the military.
Bu olay orduya olan güveni önemli ölçüde azaltmıştır."The affair has dramatically shifted trust in the army."
Yapılan bir araştırmada Sırpların orduya Ortodoks Kilisesi'nden daha fazla güvendiği ortaya çıktı.More Serbs have confidence in the military than in the Orthodox Church, a study finds.
Ankette, Sırp halkının %73'ünün tüm kurumlar içinde en çok orduya güvendiği ortaya kondu.It found that 73% of Serbian citizens have the most faith in the army, out of all institutions.
İlgili Sayfalar