oraya ile cümle

oraya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Kasım ayında lehinde denizle birlikte oraya varabileceğini hesaplamıştı.So ist zu vermuten, dass sie sich mitten im See mit jemandem treffen wollte.
Ardından da oraya gelen polislere teslim olur.Sie stellt sich daraufhin der eintreffenden Polizei.
Önceden oraya bomba yerleştirdi.Transportierte zuvor eine Atombombe.
Oraya doğru Ağustos 1655'te hareket etmiştir.Von dort floh er im März 1555.
Oraya ikinci girişi keşfeder.Hier liegt ein zweiter Besuchereingang.
Ama birden Foresto oraya gelir.Dann taucht plötzlich Sergio bei ihr auf.
Oraya ulaşmak için belirli bir yerden sonra yol kapalı olduğundan artık yürüyerek devam etmek zorundadır.Nachdem die Straße den Ort verlassen hat, nähert sie sich ihrem Ziel.
1954 yılında Üsküdar'da vefat etti ve oraya defnedildi.Er starb 1955 in Fürfeld und wurde dort auch beigesetzt.
Daha sonradan Ruslar gibi azınlıklar da oraya göç etmiştir.Später sollen kleinere Reiche dieser Völker dort entstanden sein.
Oraya bakarım" der.Guckst du hier, …“.
Böylelikle oraya kela mera yani yiğitlerin kalesi ismini almıştır.Vorher hatte entweder das Tor der Finsternis oder das Tor der Vergebung diesen Namen getragen.
Oraya gelen babası Terri'nin eşyalarını toplamaya başlamıştır bile.Katie findet bei den Sachen ihrer Eltern alte Bücher ihres Vaters Terry.
Sanırım Dave'in solosu ve onun hüzünlü sound'u beni oraya götürdü.Mit seinem Solo-Projekt JD Wood and Band hat er seine Musik auf die Bühne gebracht.
Fatih!in çadırı oraya kurulur.Außerdem ist die Firma Schiebel hier beheimatet.
Ve oraya gider.Er werde dorthin kommen.
Oraya nasıl geldiğini ve Clara'nın kim olduğunu bilmemektedir.Der Leser erfährt aber nicht, wie Clara zu Tode gekommen ist.
Bunun için cemaati tutabilecek büyük meydan seçmeyi ve Ham'ın oraya davet etmeyi buyurmuşlardır.Doch nun versuchte man, Huo auf ein Fest zu locken und dort ermorden zulassen.
Bu sırada ilk aşkı da onu son kez görebilmek için aceleyle oraya doğru ilerlemektedir.Schon auf dem Weg dorthin holt ihn die Wirklichkeit ein letztes Mal ein.
Oraya otobüsle ve trenle gittim.J'y suis allé en bus et en train.
Oraya yalnız gitmek istemiyorum.Je ne veux pas y aller seul.
Bana eşlik edecek birini bulamadım, bu yüzden oraya yalnız gittim.Je ne pouvais trouver personne pour m'accompagner, j'y suis donc allé seul.
Oraya onu görmek için gittim.Je suis allé là-bas pour la voir.
Sık sık oraya gitmek isterim.J'ai souvent envie d'aller là-bas.
Evet, bence oraya gitmelisin.Oui, je pense que tu devrais y aller.
Bir saatte oraya varacağız.Nous y arriverons en moins d'une heure.
Oraya hiç gitmediğini söyledi.Elle a dit qu'elle n'y était jamais allé.
Dün oraya gittim.Je suis allé là hier.
Oraya varmak için 5 dakika yürümek zorundasınız.Vous devriez l'atteindre à pied en moins de cinq minutes.
Oraya bir an önce gitmen zaruridir.C'est indispensable que tu y ailles tout de suite.
"Oraya gidemezsin." "Sen de gidemezsin."« Tu ne peux pas y aller. » « Toi non plus. »
Ben oraya dönmek istemiyorum.Je ne veux pas y retourner.
Tom oraya yalnız gitmek istemiyor.Tom ne veut pas y aller seul.
Dışarıda biri beni beklediğinden, oraya gitmek zorundayım.Je dois y aller car quelqu'un m'attend dehors.
Oraya gitmemeye karar verdi.Il a décidé de ne pas y aller.
Oraya her gün gider.Il y va chaque jour.
Oraya sizinle gideceğim.Je vais y aller avec vous.
Oraya benden önce geldiler.Elles sont arrivées là-bas avant moi.
Oraya nasıl ulaşacağına dair hiçbir fikri yoktu.Elle n'avait aucune idée de comment elle y était parvenue.
Oraya nasıl ulaşabileceğim hakkında hiçbir fikrim yok.Je n'ai aucune idée de comment je suis parvenu ici.
Ben aynı yöne gidiyorum. Gel benimle. Seni oraya götüreceğim.Je vais dans la même direction. Viens avec moi. Je t'y emmènerai.
Oraya gitmemeye karar verdin.Tu as décidé de ne pas y aller.
Oraya gidemezsin.Tu ne peux pas y aller.
Evet, oraya dün gittim.Oui, j'y suis allée hier.
Oraya haftaya gidebilirim.Je peux y aller la semaine prochaine.
Tom oraya gitmezse, ben de gitmem.Si Tom y va pas, j’y vais pas non plus.
Hemen oraya geliyorum.J'y vais immédiatement.
Oraya gidemiyoruz.Nous ne pouvons pas nous y rendre.
Oraya bir göz attık.On y a jeté un œil.
Oraya bir burnumuzu soktuk.On y a fourré le nez.
Buradan Oraya.Bas-côté.
Bu arada Doktor, Osgood ve Kate oraya gelir.Le Docteur, Kate et Osgood arrivent sur place.
1930 yılında Sterling Memorial Kütüphanesi açıldığında bu kitaplar oraya nakledildi.À l'ouverture de la bibliothèque du Sterling Memorial, en 1930, les collections y sont transférées.
Yarattığı Âdem’i oraya koydu.Les Ewe (ou Ehvé) créent Nuatja.
Siz de (ey müminler!) nerede bulunursanız (namazda) yüzünüzü oraya doğru çevirin.Өркүндөй бер, өсө бер, Өз тагдырың колунда.
"Ben oraya gitmeliysem..."«Wishing to arrive...»
Oraya Çin’in yeni bir yola girmesi gibi iyimserlik ve umutla gitmişti.Il y est allé avec optimisme et espoir, considérant la Chine comme étant alors sur un nouveau chemin.
Miller oraya gitmeye karar verir.Clark décide d'y aller.
Karanlıkaltı son derece tehlikeli bir yerdir, özellikle de oraya özgü olmayanlar için.C'est un endroit extrêmement dangereux, spécialement pour ceux qui n'en sont pas natifs.
Sonunda oraya ulaşırlar.Ils y parviennent finalement.
Ernst Seifert 1898 yılında oraya bir enstrüman koydu.Ernst Seifert y construisit un orgue en 1898.

İlgili Sayfalar