360 derece dondum, ve orasi ozamana kadar gordugum en gercekustu peyzay oldu.Feci un giro su me stesso: era il paesaggio più surreale che avessi mai visto.
360 derece dondum, ve orasi ozamana kadar gordugum en gercekustu peyzay oldu.그 곳은 제가 그때까지 본 중 가장 비현실적인 풍경이 되었습니다.
360 derece dondum, ve orasi ozamana kadar gordugum en gercekustu peyzay oldu.Spojrzałem naokoło i zobaczyłem najbardziej surrealistyczny krajobraz w moim życiu.
360 derece dondum, ve orasi ozamana kadar gordugum en gercekustu peyzay oldu.Таких сюрреалистических пейзажей я не видел практически никогда.
360 derece dondum, ve orasi ozamana kadar gordugum en gercekustu peyzay oldu.וזה הפך לאחד הנופים היותר סוריאליסטיים שראיתי אי פעם.
360 derece dondum, ve orasi ozamana kadar gordugum en gercekustu peyzay oldu.و أصبح ذلك أحد أكثر المناظر الخيالية التي رأيتها في حياتي
360 derece dondum, ve orasi ozamana kadar gordugum en gercekustu peyzay oldu.人間によって完全に変えられた景色
Adam: Orası çok karanlık, biraz bağırmanız gerekecek.Da es ziemlich dunkel ist, müssen Sie laut rufen.
Adam: Orası çok karanlık, biraz bağırmanız gerekecek.Jest ciemno, więc musicie krzyknąć
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.Afrika valódi polgárai -- ők itt vannak.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.Aici îi veți găsi pe adevărații africani.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.Die echten Leute in Afrika - das ist es, wo man sie findet.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.아프리카의 진정한 사람들이요. 여기가 바로 그들을 찾을 수 있는 곳입니다.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.La gente real en África - allá los encontrarán.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.le persone "vere" dell'Africa. E' lì che li trovate.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.Les vrais gens de l'Afrique -- c'est là que vous les trouverez.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.Prawdziwi ludzie Afryki - właśnie tam ich znajdziecie.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.Εκεί θα βρείτε τους αληθινούς Αφρικανούς.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.Истинските хора в Африка -- там, е където ги откривате.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.האנשים האמיתיים של אפריקה -- שם תמצאו אותם.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.الشعب الحقيقي في أفريقيا -- تجده هناك.
Afrika'daki gerçek insanları bulacağınız yer orasıdır.もし支援するのなら
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Allô, je suis bien chez Domino's Pizza?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Alô, é da Domino's Pizza?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Alo, sunteţi Pizza Domino?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Hallo, is dat Domino's Pizza?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Hallo, ist da Domino's Pizza?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Halo, czy to Pizza Domino?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Haloo, onko Domino's-pizzeriassa?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Hola, ¿Domino's Pizza?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ? (Kahkaha)"Χαίρετε, Πίτσα Ντόμινο εκεί;" (Γέλια)
"Alo, orası Domino's Pizza mı ? (Kahkaha)"Ало, Домино Пица?'" (Смях)
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"여보세요, 도미노 피자죠?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Pronto, è la Domino's Pizza?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"Алло, здравствуйте. Это "Доминос пицца"?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?"הלו, הגעתי לדומינוס פיצה?"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?" مرحبا، هل هذا دومينوس بيتزا؟"
"Alo, orası Domino's Pizza mı ?(笑)
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Altiplano, a magas Andokban, Dél-Amerikában és ez egy egész másvilági hely.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.E platoul Altiplano în Munții Anzi din America de Sud, cel mai nepământean loc pe care-l știu.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Es ist der Altiplano in den Hochanden in Südamerika, und es ist der entrückteste Ort, den ich kenne.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Het is de Altiplano in de hoge Andes in Zuid-Amerika. Het is de meest buitenaardse plek die ik ken.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.이곳은 남아메리카 안데스 고원에 위치한 알티플라노 입니다. 그리고 제가 알기로 이곳은 세계에서 가장 외계와 같은 장소입니다.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.To Altiplano, w wysokich Andach w Ameryce Południowej.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Это Антиплано, в Андах Южной Америки. Это самое потустороннее место, которое я знаю.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.זו רמת האלטיפלנו באנדים הגבוהים של דרום אמריקה, וזה המקום הכי חייזרי שאני מכירה.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.إنها ألتي بلانو في جبال الأنديز العالية "في أمريكا الجنوبية"، وهي أكثر منطقة ساحرة عرفتها.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.この世とは思えない場所です でも標高4,500メートルですから 大変なんです
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.Ali na gori Sionu bode rešitev, in bode sveta; in v last prejme hiša Jakobova posesti onih.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.A na górze Syon będzie wybawienie, a ta góra będzie święta, i posiędzie dom Jakóbowy osiadłości swe.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.,,Dar mîntuirea va fi pe muntele Sionului, el va fi sfînt, şi casa lui Iacov îşi va lua înapoi moşiile.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.De a Sion hegyén szabadulás lészen, és szentté lészen az, és a Jákób háza birtokba veszi az õ örökségét.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.오직 시온산에서 피할 자가 있으리니 그 산이 거룩할 것이요 야곱 족속은 자기 기업을 누릴 것이며
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte, Et la maison de Jacob reprendra ses possessions.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.Mas no monte de Sião haverá livramento, e ele será santo; e os da casa de Jacó possuirão as suas herdades.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.Ma sul monte Sion vi saranno superstiti e saranno santi e la casa di Giacobbe avrà in mano i suoi possessori
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.Mutta Siionin vuorella saavat olla pelastuneet, ja se on oleva pyhä, ja Jaakobin heimo on perivä perintönsä.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.Na hoře pak Sion bude vysvobození, a bude svatá, a tak dědičně držeti bude dům Jákobův dědictví svá.
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak."Pero en el monte Sion estarán los libertados, y será santo. La casa de Jacob poseerá las posesiones de ellos
"Ama kurtulanlar Siyon Dağı'nda toplanacak Ve orası kutsal olacak. Yakup soyu da mirasına kavuşacak.А на горе Сионе будет спасение, и будет она святынею; и дом Иакова получит во владение наследие свое.