Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.فالانترنت فضاء محايد، حيث لا يهم كيف تبدو أو كم عمرك أو ما هو جنسك.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.見た目や年齢や ジェンダーが何であれ 影響はなく アイデアだけが重視されます
Orası bizim evimiz.Đó là chỗ của chúng ta.
Orası bizim evimiz.Het is onze plek.
Orası bizim evimiz.U nás.
Orası BM'nin yetkisinde 64.Este jurisdicţia U.N., nu puteţi interveni.
Orası BM'nin yetkisinde 64.Jurisdicción de la O.N.U., 64.
Orası BM'nin yetkisinde 64. Müdahale edemeyiz.Den her mad tilhører Mohamed Farrah Aidid!
Orası BM'nin yetkisinde 64. Müdahale edemeyiz.Podľa rezolúcie OSN nemôžeme zasahovať, vráťte sa na základňu.
Orası BM'nin yetkisinde 64. Müdahale edemeyiz. -Üsse dön.Milicja strzela do cywili... przy Centrum Dystrybucji Żywności.
Orası BM'nin yetkisinde 64. Müdahale edemeyiz. -Üsse dön.Militian beskjuter civilbefolkning vid matutdelningen.
Orası BM'nin yetkisinde 64. Müdahale edemeyiz. -Üsse dön.Podle rezoluce OSN nesmíme zasahovat, vraťte se na základnu.
Orası BM'nin yetkisinde 64. Müdahale edemeyiz.Правомощията на ОН, 64, не може да се намесим.
Orası BM'nin yetkisinde 64. Müdahale edemeyiz..זהו תחום הפעולה של האו"ם .אנחנו לא יכולים להתערב
Orası BM'nin yetkisinde 64.Za to je pristojen OZN, Super 64.
Orası BM'nin yetkisinde 64.Ο τομέας ανήκει στον Ο.Η.Ε.
Orası böylesine güzel bir yerdir.C'est un endroit magnifique.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Det är en sådan vacker plats.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Det er så smukt et sted.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Es ist so ein schöner Ort.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Es un lugar hermoso.
Orası böylesine güzel bir yerdir.É um lugar tão belo.
Orası böylesine güzel bir yerdir.È un posto meraviglioso.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Ez egy gyönyörű hely.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Het is zo'n mooie plaats.
Orası böylesine güzel bir yerdir. Orası bulunduğum en müstesna yabani yerdir.Đó là một nơi tươi đẹp, miền hoang dã tuyệt vời nhất mà tôi từng tới.
Orası böylesine güzel bir yerdir. Orası bulunduğum en müstesna yabani yerdir.이곳은 매우 아름다운 곳입니다. 제가 가본 곳들 중 가장 멋진 야생 지역입니다.
Orası böylesine güzel bir yerdir. Orası bulunduğum en müstesna yabani yerdir.זהו מקום כה יפה. זה המקום הפראי הכי מדהים שאי-פעם ביקרתי בו.
Orası böylesine güzel bir yerdir. Orası bulunduğum en müstesna yabani yerdir.إنه مكان جميل. أنه المكان الأكثر إذهالاً الذي رأيته في حياتي
Orası böylesine güzel bir yerdir. Orası bulunduğum en müstesna yabani yerdir.カナダ人が イギリスを引き離せる場所-
Orası böylesine güzel bir yerdir.Tempat ini sangat indah.
Orası böylesine güzel bir yerdir.To piękne miejsce.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Un loc minunat.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Είναι ένα τόσο όμορφο μέρος.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Това е такова красиво място.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Це неймовірно прекрасне місце.
Orası böylesine güzel bir yerdir.Это невероятно красивое место.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.A to je kde jsem se stal naprosto posedlým touto polární říší.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.C'est là que je suis devenu véritablement obsédé par ce royaume polaire.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Där blev jag blev fullständigt besatt av polarvärlden.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Di sanalah saya menjadi terobsesi dengan dunia kutub.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Ecco perché sono rimasto letteralmente ossessionato da questo regno polare.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.E foi aí que fiquei verdadeiramente obcecado com este reino polar.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.És itt váltam a sarki birodalom valódi megszállottjává.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.그리고 저는 이 때, 극 지방에 대해 진심으로 애정을 가지기 시작했습니다.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Og det er der jeg i sandhed blev besat af dette polarlandskab.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Şi acolo am devenit cu adevărat obsedat de acest tărâm polar.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Siellä syttyi intohimoni tähän pohjoiseen valtakuntaan.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Tam som sa stal skutočne posadnutý touto polárnou oblasťou.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Tam właśnie zafascynowało mnie polarne królestwo.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Und damals begann meine wirkliche Besessenheit für dieses Polarreich.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Và đó là nơi tôi trở nên thực sự gắn bó với vùng đất cực này.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Y allí fue que me obsesioné realmente con las cuestiones del polo.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Zo raakte ik werkelijk bezeten door dit poolrijk.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.И с тех пор я горячо полюбил это полярное царство.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.И това е където станах истински обсебен от тази полярна област.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.Саме тут я став по-справжньому одержимим цим полярним краєм.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.ושם נהייתי באמת ובתמים כפייתיי בעניין הקוטב.
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.وهناك أصبحت مهووساً حقاً بعالم القطب الشمالي
Orası, bu kutup diyarına gerçekten takıntılı hale geldiğim yerdir.心から惹かれるようになって いつか この場所のことを伝え