Florida dade City'e bakın orası Pennsylvania arıcılarının gittiği yerdirY si miran Florida, en Dade City, Florida, allí es donde van todos los apicultores de Pennsylvania.
Florida dade City'e bakın orası Pennsylvania arıcılarının gittiği yerdirАко погледнете Флорида, към Дейд Сити, Флорида, това е където отиват всички пчелари от Пенсилвания.
Florida dade City'e bakın orası Pennsylvania arıcılarının gittiği yerdirדייד סיטי, פלורידה - זהו המקום אליו עוברים כל מגדלי הדבורים מפנסילבניה.
Florida dade City'e bakın orası Pennsylvania arıcılarının gittiği yerdirواذا نظرتم الى ولاية فلوريدا ، في مدينة دايد بولاية فلوريدا ، حيث يذهب جميع مربي النحل بولاية بنسلفانيا.
Florida dade City'e bakın orası Pennsylvania arıcılarının gittiği yerdirペンシルバニア州の養蜂家が集まる場所です そこから30キロ先にグローブランドがあります
Fu, orası başka bir hikaye.Pfff, dat is een ander verhaal.'
Fu, orası başka bir hikaye.Pfou... une autre histoire !"
Fu, orası başka bir hikaye.У, другое дело."
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.A fost locul în care am învăţat să merg.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.En effet, c'est là que j'ai appris à marcher
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.É veramente il posto in cui ho imparato a camminare
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.Het was de plek waar ik leerde lopen.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.제가 걸음마를 배웠던 곳이구요.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.Tam przecież nauczyłem się chodzić.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.Und es war tatsächlich ein Ort, an dem ich laufen lernte.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.Và đó thật sự là nơi tôi đã học cách bước đi.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.Y era realmente el lugar donde aprendí a caminar.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.Тя наистина беше мястото, където се научих да вървя.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.Я там научился ходить.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.והיא באמת הייתה המקום בו למדתי ללכת.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.ولقد كانت حقا المكان الذي تعلمت فيه المشي.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.初めて言葉を発したのも
Gülümse!</i> -Orası dahilerin okulu mu?Sorridi! é una scuola per le persone dotate?
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Anyway, dette brev, jeg håber, det når frem til dig.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Anyway, to list, mam nadzieję, że dotrze do Ciebie.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Enfim, esta carta, espero que chegue até você.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Hy vọng, lá thư này sẽ đến tay anh.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Immer, dieser Brief, ich hoffe, es bei Ihnen ankommt.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Joka tapauksessa tämä kirje, toivon, että se saavuttaa sinut.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Každopádně, tento dopis, doufám, že to dostane vás.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Každopádne, tento list, dúfam, že to dostane vás.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Mindegy, ezt a levelet, remélem eléri neked.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Oricum, această scrisoare, sper că ajunge la tine.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Τέλος πάντων, αυτή η επιστολή, ελπίζω ότι σας φτάνει.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.Къде беше?
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.У всякому разі, цей лист, я сподіваюся, що вона добереться до вас.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.בכל מקרה, המכתב הזה, אני מקווה שזה מגיע אליך.
Han Nehri bile dondu... Orası daha soğuktur değil mi? Üşütmemeye çalış.على أية حال، هذه الرسالة أتمنّى بأنّ تصلك
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.De står først i køen til at stige af, fordi deres priser er høje.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Dort wird sich der Wandel als erstes vollziehen, weil Benzin dort so teuer ist.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Ei vor fi primii care vor face trecerea pentru că prețurile lor sunt ridicate.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Ellos serán los primeros en la fila porque sus precios son tan altos.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Elsők lesznek a sorban, hogy leálljanak róla mert az áraik magasak.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Họ sẽ là người đầu tiên xóa bỏ chúng vì giá xăng quá cao.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Ils seront parmi les premiers à se séparer de l'essence. parce que leur prix est élevé.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.자동차가 늘지 않는 최초의 지역이 될겁니다. 가격이 너무 비싸졌기 때문이죠.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Saranno i primi ad uscirne perché i loro prezzi sono alti.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Serão os primeiros da linha a sair porque os seus preços estão caros.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Zij zullen de eerste in de rij zijn om af te stappen omdat hun prijzen hoog zijn.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Θα είναι η πρώτη που θα απομακρυνθεί εξαιτίας των υψηλών τιμών.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Вони будуть першими у черзі "на взлітну смугу". через високі ціни на пальне.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Они первыми слезут с иглы, благодаря высоким ценам.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.Те са първи на опашката да се откачат, защото цените им са високи.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.הם יהיו הראשונים בתור לרדת בתצרוכת הדלק. בגלל שהמחירים שלהם גבוהים
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.سوف يكونون الأولون في الطابور للتخلص لأن أسعارهم مرتفعة .
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.なぜなら、彼らのガソリン価格は高いからです 中国は法令によって解決するでしょう ある時点で、彼らは
- Harry, orası yanıyor!- Das Ding brennt!
- Harry, orası yanıyor!- Det brænder!
- Harry, orası yanıyor! - Diğerlerini bulmalıyım!- A másik csoport!
- Harry, orası yanıyor! - Diğerlerini bulmalıyım!- Ne întoarcem după cealaltă echipă.