Her bir ifadeyi teker teker ele alalım. "y, x ile doğru orantılı"Нека разгледаме това условие израз по израз. y е право пропорционален на x:
Her nokta bir insan. Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Каждая точечка - индивидуум, размер точки пропорционален его весу.
Her şeyi orantılı çizmekle uğraşmayacağım... ...ama etrafında dolanan iki elektronu vardır.Có lẽ tôi ko nên vẽ theo đúng tỉ lệ nhưng nó có 2 electron bay xung quanh
Her sınıftaki (geldiği ülke) örnekleme bölümleri, çevrimiçi dükkanların toplam örneğiyle orantılıydı.Näytteen koko kussakin luokassa (alkuperämaassa) oli suhteessa kaikkien verkkokauppojen vastaavaan määrään.
Her sınıftaki (geldiği ülke) örnekleme bölümleri, çevrimiçi dükkanların toplam örneğiyle orantılıydı.Podíly vzorku v každé skupině (země původu) byly v poměru k podílu v celkovém vzorku on-line obchodů.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.És értékelhetted, milyen hülyék, attól függően, milyen hülyén haltak meg.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.És értékelhetted, milyen hülyék, attól függõen, milyen hülyén haltak meg.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Je kon een waardering geven hoe stom ze waren... wat er vanaf hing hoe dom ze doodgingen.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Man fick rejta hur dumma de var, utifrån på hur dumma sätt de dött.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Man fick rejta hur dumma de var, utifrån på hur dumma sätt de dött.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Potevi votare quanto erano stupidi a seconda di quanto sciocche erano state le loro morti.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Puteai aprecia cât de stupizi erau, în funcţie de cât de prosteşte au murit.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Sau đó, bạn có thể đánh giá họ ngu ngốc thế nào... ... tùy theo cách chết ngớ ngẩn của họ.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Μετά, βαθμολογούσες πόσο βλάκες ήταν, ανάλογα με το πόσο ανόητος ήταν ο θάνατός τους.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.А ти оценяваш колко са тъпи... ... в зависимост от това колко тъпо са гушнали букета.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Тогда вы могли бы оценить как глупо они- , В зависимости от как глупо их смерти были.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.米国政府からも 誰からも評価されなかった
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.- afhængigt af hvor fjollede deres død var.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.- basierend darauf, wie albern ihre Tode waren.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-basierend darauf wie albern ihre Tode waren.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-dependiendo en que tan tontas habían sido sus muertes.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.점수를 매길 수 있지.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-phụ thuộc vào cái chết ngớ ngẩn của họ.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-po tym jak głupio zgineli.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-riippuen siitä miten pölhöjä heidän kuolemansa olivat.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Selon le niveau de ridicule de leur mort.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-wat er vanaf hing hoe dom ze dood gingen.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.לפי מידת הטיפשיות- של המוות שלהם
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.بناءا على الطريقة السخيفة التي ماتوا بها
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.A pontok mérete az emberi testek méterével arányos.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Chúng tôi tạo cỡ chấm tròn tỉ lệ với cơ thể mỗi người.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.De grootte van de stip is in verhouding tot iemands lichaamsgewicht.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Die Punktgröße entspricht proportional dem Körperumfang der Person.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Facem mărimea punctelor proporțională cu dimensiunea corporală.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Fizemos o tamanho do ponto proporcional ao tamanho do corpo de uma pessoa.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Hicimos el tamaño del punto proporcional al tamaño corporal de las personas.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.사람들의 신체사이즈에 비례하게 만들었습니다.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.La grandezza del punto è proporzionale alla massa della persona.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.La grosseur du point est proportionnelle au poids de la personne.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Rozmiar kropki jest proporcjonalny do wielkości ciała.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Veľkosť bodky sme pomerovo prispôsobili k veľkosti tela.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Φανταστειτε την καθε τελεια αναλογικα με το μεγεθος ενος ανθρωπινου σωματος.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Правим размера на точката пропорционален с телесния размер на хората.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.אלו 2,200 אנשים בשנת 2000.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.متناسباً مع حجم الشخص.
Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.つまり大きい点は体の大きい人です
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Az agyuk arányos méretű, ugyanúgy, ahogy a csimpánzok agya arányos méretű.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Creierele lor sunt proportionale, in aceleasi proportii cu ale cimpanzeilor.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Deras hjärnor är väl avpassade, har samma proportioner som en chimpanshjärna.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Deres hjerner er proportionelt, i samme proportion som en chimpanses hjerne er.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Hun hersenen hebben dezelfde verhouding als chimpanseehersenen.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Ich mózgi są proporcjonalne, w tym samym stosunku jak mózgi szympansów.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Ich mozgy sú primerané, v rovnakej proporcii k telu ako je mozog šimpanzov.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Ihre Gehirne haben im Vergleich zu ihrem Körper die gleichen Proportionen wie Schimpansengehirne.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Jejich mozky jsou přiměřeně, jsou ve stejném poměru k tělu jako mozky šimpanzů.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.까마귀의 뇌는 침팬지의 뇌처럼 잘 균형잡혀 있습니다.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Leurs cerveaux sont proportionnellement aussi gros que ceux des chimpanzés.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Não của chúng theo tỉ lệ, cũng giống như tỉ lệ não tinh tinh.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Niiden aivot vastaavat suhteessa simpanssin aivoja.
Onların beyinleri orantılı, şempanzelerinkiyle aynı oranda uyumlu.Njihovi možgani so sorazmerno približno tako veliki kot šimpanzovi.