orantı ile cümle
orantı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Güneş'e orantılı olarak Dünya'nın boyutunda.これは16の同心円構造でできています。それぞれ92の球体からなります
Hatırlayın, sistemim PV çarpımı sistemin kinetik enerjisiyle orantılıdır.Und wieder, erinnert euch an das alles,
Hatırlayın, sistemim PV çarpımı sistemin kinetik enerjisiyle orantılıdır.נזכור, פעם נוספת, שלחץ כפול נפח פרופורציוני לאנרגיה הקינטית הממוצעת של
Havuzun doluluğunun miktarı, hortumun çalıştırıldığı süre ile doğru orantılı. .Hvor fuld pølen er er ligefrem proportionalt med mængden af tid, vandslangen har været tændt.
Havuzun doluluğunun miktarı, hortumun çalıştırıldığı süre ile doğru orantılı. .Кількість води, якою наповнюється басейн, прямо пропорційна до кількості часу, протягом якого працює насос.
Havuzun doluluğunun miktarı, hortumun çalıştırıldığı süre ile doğru orantılı. .الكمية التي نملأها تتناسب طردياً مع مقدار الوقت الذي يسمح خرطوم الماء بالضخ
Haydi farklı bir oran orantı problemi yapalım. Bu biraz klasik bir soru.Examinons un autre exemple, un peu plus classique de ratio
Haydi farklı bir oran orantı problemi yapalım. Bu biraz klasik bir soru.Facciamo un altro problema sui rapporti che è un po' un classico.
Haydi farklı bir oran orantı problemi yapalım. Bu biraz klasik bir soru.이제 조금 더 고전적인 비 문제를 풀어봅시다.
Haydi farklı bir oran orantı problemi yapalım. Bu biraz klasik bir soru.Vamos fazer um outro problema razão que é um pouco de um clássico.
Haydi farklı bir oran orantı problemi yapalım. Bu biraz klasik bir soru.Нека решим друга типична задача със съотношение.
Haydi farklı bir oran orantı problemi yapalım. Bu biraz klasik bir soru.دعونا نقوم بحل مسظالة اخرى عن النسب بحيث تكون مسألة عادية
Haydi farklı bir oran orantı problemi yapalım. Bu biraz klasik bir soru.特定の数の果物があります。
Her bir ifadeyi teker teker ele alalım. "y, x ile doğru orantılı"Lad os lige tage en sætning ad gangen. "y er ligefrem proportional med x".
Her bir ifadeyi teker teker ele alalım. "y, x ile doğru orantılı"Werfen wir jede Anweisung zu einem Zeitpunkt, y direkt proportional zu x ist wie gesagt
Her bir ifadeyi teker teker ele alalım. "y, x ile doğru orantılı"각 문장을 따로따로 살펴봅시다 "y는 x에 정비례합니다"
Her bir ifadeyi teker teker ele alalım. "y, x ile doğru orantılı"Нека разгледаме това условие израз по израз. y е право пропорционален на x:
Her nokta bir insan. Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık.Каждая точечка - индивидуум, размер точки пропорционален его весу.
Her şeyi orantılı çizmekle uğraşmayacağım... ...ama etrafında dolanan iki elektronu vardır.Có lẽ tôi ko nên vẽ theo đúng tỉ lệ nhưng nó có 2 electron bay xung quanh
Her sınıftaki (geldiği ülke) örnekleme bölümleri, çevrimiçi dükkanların toplam örneğiyle orantılıydı.Näytteen koko kussakin luokassa (alkuperämaassa) oli suhteessa kaikkien verkkokauppojen vastaavaan määrään.
Her sınıftaki (geldiği ülke) örnekleme bölümleri, çevrimiçi dükkanların toplam örneğiyle orantılıydı.Podíly vzorku v každé skupině (země původu) byly v poměru k podílu v celkovém vzorku on-line obchodů.
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.이로인해 극빈층과 취약계층은 큰 타격을 받을 것이고 인구증가로 이는 더욱 심해질 것입니다
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.Neúměrně to postihne ty nejchudší a nejzranitelnější, stejně tak, jako to způsobí nárůst populace.
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.Odbije się to, podobnie jak rosnący przyrost ludności, przede wszystkim na najbiedniejszych i najsłabszych.
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.Va face rău disproporţionat celor mai săraci şi mai vulnerabili, pe măsura ce va creşte populaţia.
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.Промяната на климата и нарастващото население ще навреди прекомерно на най-бедните и най-уязвимите.
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.Также как и увеличение роста населения, это нанесёт несоразмерно больший вред самым бедным и уязвимым.
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.זה יפגע באופן לא שוויוני בעניים והפגיעים ביותר, כמו שיעשה הגידול באוכלוסיה.
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.انها سوف تؤذى بطريقة غير تناسبية افقر و اضعف الاشخاص وزيادة ارتفاع الكثافة السكانية
Hızla artan nüfusla birlikte, en fakir ve en zayıflara orantısız biçimde zarar verecektir.人口増加に苦しむのも同じ人々です パウル・エールリヒの『人口爆弾』を回避したので
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim."30-60-90-trianglar".
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.Det viste vi her.
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.그것이 우리가 여기서 증명해야 할 것입니다
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.lengte x/2 heeft.
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.To jsme si ukázali tady.
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.To już tutaj pokazaliśmy.
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.x/2، هذا ما اوضحناه هنا
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.Това е, което показахме ето тук.
Kızın haberinin olmaması iyi. Biliyor olsa kötü, kim orantısız testisli bir adamla evlenmek ister ki?Cũng may là cô ấy còn chưa biết. ai lại đi lấy một thằng đàn ông bị lệch chỗ..."ấy" chứ, phải không?
Kuzey Amerika'daki yerli kadınlar orantısız şiddete maruz kalmaktadır.Las mujeres indígenas en toda América del Norte son vulnerables a la violencia de manera desproporcionada.
Kuzey Amerika'daki yerli kadınlar orantısız şiddete maruz kalmaktadır.Mulheres indígenas em toda a América do Norte estão vulneráveis à violência em diferentes proporções.
Kuzey Amerika'daki yerli kadınlar orantısız şiddete maruz kalmaktadır.. Индианки-коренные жительницы Северной Америки непропорционально уязвимы к насилию.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.És értékelhetted, milyen hülyék, attól függően, milyen hülyén haltak meg.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.És értékelhetted, milyen hülyék, attól függõen, milyen hülyén haltak meg.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Je kon een waardering geven hoe stom ze waren... wat er vanaf hing hoe dom ze doodgingen.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Man fick rejta hur dumma de var, utifrån på hur dumma sätt de dött.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Man fick rejta hur dumma de var, utifrån på hur dumma sätt de dött.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Potevi votare quanto erano stupidi a seconda di quanto sciocche erano state le loro morti.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Puteai aprecia cât de stupizi erau, în funcţie de cât de prosteşte au murit.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Sau đó, bạn có thể đánh giá họ ngu ngốc thế nào... ... tùy theo cách chết ngớ ngẩn của họ.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Μετά, βαθμολογούσες πόσο βλάκες ήταν, ανάλογα με το πόσο ανόητος ήταν ο θάνατός τους.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.А ти оценяваш колко са тъпи... ... в зависимост от това колко тъпо са гушнали букета.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.Тогда вы могли бы оценить как глупо они- , В зависимости от как глупо их смерти были.
Ne kadar aptal olduklarını oylayabiliryordunuz- -ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.米国政府からも 誰からも評価されなかった
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.- afhængigt af hvor fjollede deres død var.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.- basierend darauf, wie albern ihre Tode waren.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-basierend darauf wie albern ihre Tode waren.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-dependiendo en que tan tontas habían sido sus muertes.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.점수를 매길 수 있지.
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-phụ thuộc vào cái chết ngớ ngẩn của họ.