Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,Kolejna ironia: na figach i oliwkach Kolejna ironia: na figach i oliwkach
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,Még egy irónia, a dupla irónia az, hogy a fügéből és az olajbogyóból,
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,Nog een ironie, de dubbele ironie, is dat met de vijgen en olijven,
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,O altă ironie, o dublă ironie este că de pe urma smochinelor și a măslinelor
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,Otra ironía, la ironía doble es que con los higos y las aceitunas,
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,Un'altra cosa ironica riguarda i fichi e le olive, Un'altra cosa ironica riguarda i fichi e le olive,
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,Une autre ironie, la double ironie est qu'avec les figues et les olives,
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,А другая ирония, двойная ирония, что весь этот инжир и оливки
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,Друга ирония, двойна ирония е че, от смокините и маслините
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,אירוניה נוספת, כפולה היא שהתאנים והזיתים,
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,والسخرية الأخري الأكبر ان ذلك يحتوي علي التين والزيتون
Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından,イチジクやオリーブを エドゥアルドが売れば フォアグラ以上に
Bataklıkta bir cadırda yaşıyoruz. Ama şunu söylemeliyiz ki oradaki her gün heyecan vericidir.Mas devo dizer-vos que cada dia é emocionante.
Ben de oradaki olmak istiyorum.Aku mau jadi yang itu.
Ben de oradaki olmak istiyorum.Chcę być tą właśnie!
Ben de oradaki olmak istiyorum.Em muốn là ngôi sao đó
Ben de oradaki olmak istiyorum.Én az akarok lenni.
Ben de oradaki olmak istiyorum.Je veux être celle-là
Ben de oradaki olmak istiyorum.저거 나 할래
Ben de oradaki olmak istiyorum.Minä haluan olla tuo.
Ben de oradaki olmak istiyorum.Voglio essere questa stella.
Ben de oradaki olmak istiyorum.Θέλω να είμαι αυτό.
Ben de oradaki olmak istiyorum.Я хочу быть той!
Ben de oradaki olmak istiyorum.أريد أن أكون هذه
Ben de oradaki olmak istiyorum.見る目はあるんだな
Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları.Dan mimpi pribadi saya adalah agar anak-anak mengambil hal ini
Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları.제 개인적인 꿈은 어린이들이 이 프로그램을 이용하여 우주를 탐사하면서 우주의 신비들을 발견해서
Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları.lo que hemos hecho y lo que estamos por hacer.
Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları.Я мрію, щоб діти взяли її, досліджували і бачили там чудеса.
Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları.החלום האישי שלי הוא שילדים יקחו את זה ויחקרו את הנפלאות שיש שם בחוץ
Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları.وحلمي الشخصي هو أن يأخذ الأطفال هذا ويستكشفوا وينظروا إلى العجائب هناك
Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları.宇宙を探検してもらい 神秘を感じてもらって 私が子供の時のように
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Désolé pour ma voix idiote.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Elnézést, az ott az én béna hangom volt.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Entschudligen Sie meine blöde Stimme hier.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Îmi cer scuze pentru vocea mea prostească din film.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Lo siento por mi voz tonta.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Maafkan suara bodoh saya di video.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Mi dispiace per la voce stupida che ho lì.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Ospravedlňujem sa za môj hlúpy hlas, ktorý tam počujete.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Przepraszam za mój głupi głos tam.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Sorry voor mijn vreemd stemgeluid.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Xin lỗi vì cái giọng hơi rồ của tôi khi đó.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Συγγνώμη για την ηλίθια φωνή μου εκεί.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Извините меня за глупый голос.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Прошу вибачення за мій дурнуватий голос тут.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Съжалявам за моя глупав глас там.
Bir de oradaki akımlar çok garip.Foi exactamente por isso que fiz a pergunta. YR: E também porque as correntes de ar são bastante estranhas lá.
Bir de oradaki akımlar çok garip.- Và còn có những dòng chảy rất buồn cười ở đó nữa.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: Además hay corrientes allá muy raras.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: Anche le correnti sono molto particolari qui.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: Anginnya juga cukup lucu di sana.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: A také větrné proudy jsou celkem zvláštní.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: Die Strömungen sind auch recht eigenartig da.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: En de stromingen zijn daar ook grappig.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: És még a légáramlatok is elég viccesek arra.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: 게다가 거기엔 기류가 몹시 이상했습니다.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR : Les courants sont assez bizarres là-bas.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: Och dessutom är vinden ganska lynnig där.
Bir de oradaki akımlar çok garip.YR: Şi curenţii sunt destul de ciudaţi acolo.