Sonuçta istasyona koştum ve bir şekilde tam vaktinde oraya ulaştım.In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
Nem oranı yüksek olduğunda nefes almak zordur.It's difficult to breathe when humidity is high.
Kırmızı spor arabalarının sahipleri daha yüksek sigorta oranları öder.Owners of red sports cars pay higher insurance rates.
Orada bisikletler kiralayalım.Let's rent bicycles over there.
Oraya geri gitmeyeceğim.I won't go back there.
Benim algoritmamın yüzde 99 başarı oranı var.My algorithm has a 99% success rate.
Oradaki kız çok şişman.That girl over there is very fat.
Jack orada değil.Jack isn't there.
Oraya bisikletiyle gitti.He rode his bicycle there.
Ruh, orada mısın?Spirit, are you there?
İsviçre'den bahsetmişken, Sen hiç kışın oraya gittin mi?Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter?
Beni oradaki arkadaşınla tanıştır.Introduce me to your friend over there.
Tom'un parmak izi onun orada olduğuna dair delildi.Tom's fingerprint was evidence that he was there.
Uzun zamandır oraya gitmek istemektesin, değil mi?You have wanted to go there for a long time, haven't you?
O dün oraya gitmedi.She didn't go there yesterday.
Trenim saat altıda hareket ediyor, oraya saat onda varıyor.My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Davranışını haklı çıkar, haydi, bunların hepsi olduğunda orada olmanı haklı çıkar.Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.
Okul zorunlu olmasa, oraya gitmekten vazgeçerim.If school wasn't obligatory, I would stop going there.
Bu fabrikada üretim %20 oranında arttı.The output at this factory has increased by 20%.
Biz orada bir hafta boyunca dinlendik.We rested there for a week.
Biz bir hafta boyunca orada tatil yaptık.We vacationed there for a week.
Faiz oranları %5'te sabitlendi.Interest rates have been fixed at 5%.
Zamanında oradaydım ama seni görmedim.I was there on time, but I didn't see you!
Oraya kaç kez gittin?How many times have you gone there?
Oraya benimle git.Go there with me.
Sanıyorum orada bir adam var.I think that there is a man there.
Oradaki şu adam Pedro'dur.That man over there is Pedro.
Oradaki şu kadın Ana'dır.That woman over there is Ana.
Orada yağmur yağar.It rains there.
Orata kar yağıyor.It snows there.
Orada yağmur yağıyor.It's raining there.
Orada kar yağıyor.It's snowing there.
O orada çok şey öğrenebilsin diye Lima'ya gitti.He went to Lima so that he could learn much there.
Onlar oraya çabucak varamadılar.They could not get there quickly.
Kış boyunca orada kalırlardı.They would stay there for the winter.
Yakın koruma altında aylarca orada kaldı.He remained there for many months under close guard.
Savaş hasarının çoğu oradaydı.Most of the war damage was there.
Daniel Webster'da oradaydı.Daniel Webster also was there.
Faiz oranları ve enflasyon yüksekti.Interest rates and inflation were high.
Son zamanlarda oraya gittim.I went there recently.
Bir daha orada yaşamak istemiyor.She doesn't want to live there ever again.
Eğer bütün yolu koşsaydın oraya zamanında varırdın.If you'd run all the way, you'd have arrived there in time.
Eğer sen tüm yolu koşsaydın sen oraya zamanında giderdin.If you'd run all the way, you would've gotten there in time.
Kanada'da suç oranı düşüyor.The crime rate is decreasing in Canada.
Orası kuş uçmaz, kervan geçmez bir yer.That place is in the middle of nowhere.
Ücra bir yer orası.That place is in the middle of nowhere.
Issız bir yer orası.That place is in the middle of nowhere.
O, Brezilya'ya gitti ve orada kaldı.He went to Brazil and stayed there.
Oradaki insanlar çok aptal değil.The people there are not so dumb.
O, ona geçen hafta beni orada gördüğünü söyledi.She told him that she had seen me there last week.
Tam orada yaşıyorum.I live just over there.
O orada oturarak ve pencereden dışarı bakarak oldukça çok zaman harcamaktadır.She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window.
Biz oraya gelene kadar gitme.Don't leave until we get there.
Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.A bunch of people told me not to eat there.
Niçin orada yemek istemediğini anlayabiliyorum.I can understand why you don't want to eat there.
Oraya tek başıma gitmemeliydim.I shouldn't have gone there by myself.
Elimden geldiğince kısa sürede orada olacağım.I'll be there as soon as I can.
Sonunda oraya zamanında gelmedik.We ended up not getting there on time.
Orada yüzen o çocuk kim?Who's that boy swimming over there?
Orada buğday yetiştireceğim.I'm going to grow wheat there.