Enflasyon oranı düşüyor.The rate of inflation is slowing down.
Doların değeri enflasyonun yükselme oranında düşer.The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Biz her zaman oraya gidiyoruz! Değişlik olsun diye bir Fransız restoranına gidelim.We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
Böyle bir fikri ne zaman ortaya attın?When did you come up with such an idea?
Bir gün oraya gitmeliyim.I should go there sometime.
İngiltere ve Japonya'nın politik sistemlerinin ortak bir sürü şeyi var.The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Hayır, asla orada bulunmadım.No, I've never been there.
Orada görmeyi umduğum son kişi oydu.She was the last person I had expected to see there.
Bir gün orada bir kutu buldum.One day I found a box there.
Bir grup yağmur ormanlarını korumak için bir kampanya başlattı.A group started a campaign to preserve rain forests.
Karıncalar iyi organize edilmiş bir topluma sahiptir.Ants have a well-organized society.
Alice dün orada olabilir, ama biz onu görmedik.Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
Ortalama bir Amerikan yaşam alanı Japonya'daki yaşam alanının iki katı kadar büyüktür.The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
Amerika'da pek çok orman yangını var.There are a great many forest fires in America.
O parti her zaman orta sınıfı kötülüğe teşvik ediyor.That party is always pandering to the middle class.
Onlar sadece oradaki dükkâna gidiyorlar.They are just going to the store over there.
O kopya orjinalinden farklı.That copy differs from the original.
Ben orada bir masa istedim.I asked for a table over there.
Orada oturalım, Annie.Let's have a seat over there, Annie.
Keşke orada olsaydın.I wish you had been there.
Orada uzun süre kalacak mısın?Are you going to stay there for long?
3:00 e kadar orada olacaksın.You'll get there by three o'clock.
Sadece bir şey yapmadan orada durmak zorundasın.You have only to stand there doing nothing.
Oraya uzun zamandır gitmek istemiştin, değil mi?You had wanted to go there for a long time, hadn't you?
Oraya uzun zamandır gitmek istemiştiniz, değil mi?You had wanted to go there for a long time, hadn't you?
Sadece oraya gitmek zorundasın.You have only to go there.
Siz oraya gitmek zorunda değilsiniz.You don't have to go there.
Oraya gitmek zorunda değilsin.You don't have to go there.
Oraya gitmeniz için o gereklidir.It is necessary for you to go there.
Oraya uygun elbiselerle gitsen iyi olur.You had better go there in decent clothes.
Oraya iş için mi gidiyorsun?Are you going there on business?
Oraya gitmenize gerek yok.You need not go there.
Orada onu gördünüz mü?Did you see her there?
Hemen oraya gitmen gerekli.It is necessary for you to go there immediately.
Seninki orada.Yours is over there.
Oraya gitmeye hakkınız yok.You have no right to go there.
Orada seninle karşılaşmayı ummuştum.I had hoped to meet you there.
Bir tekne ile oraya gidebilirsin.You can go there in a boat.
Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Dün orada gördüğün adam Bay Brown idi.The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
Niçin oraya gitmek istemediğini anlıyorum.I see why you don't want to go there.
Geçen sene orta ikideydin, değil mi?You were in the second year of middle school last year, right?
Oraya ister taksiyle gidin, ister yayan gidin, fazla bir farkı yoktur.It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
Yaptığınız işin miktarı ile orantılı olarak para alırsınız.You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Ya sen ya da Jane oraya gitmek zorunda.Either you or Jane has to go there.
Biz neredeyse oradayız.We're almost there.
Bir anda ortadan yok oldu.He disappeared in an instant.
Oraya varır varmaz sana yazacağım.I'll write you as soon as I arrive there.
Oradaki Fuji Dağı'nı görebiliriz.We can see Mt. Fuji over there.
Lütfen oraya vardığında bana yaz.Please write to me when you get there.
Orada burada güzel göller var.There are beautiful lakes here and there.
Orada yürüyen kız, benim kızım.The girl walking over there is my daughter.
Oradaki şu boş kutulara bak.Look at those empty cans there.
Oradaki kafeteryada sana bir fincan kahve ısmarlayayım.Let me treat you to a cup of coffee at the coffee shop over there.
Oradaki o köşeden dönün.Turn at that corner there.
Oradaki masada oturup oturamayacağımızı merak ediyorum.I wonder if we could have the table over there.
Oradaki spor otomobile bak.Look at the sports car over there.
Oradaki kameramanın milliyeti nedir?What is the nationality of that cameraman over there?
Orada duran kadın kimdir?Who is the woman standing there?
Orada duran uzun boylu güzel kıza bak.Look at the tall pretty girl standing there.