Roma'ya gittik, orada bir hafta kaldık.We went to Rome, where we stayed a week.
Yaz tatili boyunca orada kamp yaptık.We camped there through summer vacation.
Biz indirim oranı üzerinde mutabık kaldık.We have agreed on the rate of discount.
Biz indirim oranı üzerinde anlaştık.We have agreed on the rate of discount.
Tatil boyunca orada kamp yaptık.We camped there over the holiday.
Biz dağın ortasına kadar tırmandık.We went halfway up the mountain.
Kendimizi orada temizliyoruz.We clean ourselves there.
Ortak çok şeyimiz var: örneğin hobilerimiz, eğitim durumu.We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
Bizim ortak çok şeyimiz var: hobiler, öğretim durumu, ve benzeri.We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
Biz ormanda yolumuzu kaybettik.We lost our way in the woods.
Ormanda yürüyüşe çıktık.We went for a walk in the forest.
Biz öğleden önce oraya vardık.We arrived there before noon.
Biz orada sessizce bekledik.We waited there quietly.
Bizim kesinlikle ortak bir şeyimiz yok.We have absolutely nothing in common.
Bir kurbağayı, iç organlarını incelemek için kesip parçalara ayırdık.We dissected a frog to examine its internal organs.
Biz onun oraya gidebileceğini umuyoruz.We hope that he can go there.
Biz ortalama günde sekiz saat çalışıyoruz.We average 8 hour's work a day.
Bizi oraya götüren rehber sadece on yaşındaydı.The guide who took us there was only ten years old.
Sen ve ben ortak bir şeye sahibiz.You and I have something in common.
Onunla çok ortak yönüm var.I have much in common with him.
Okuldaki işim ortalamanın oldukça üzerindeydi.My work at school was well above average.
Benim derecem ortalamanın üstündedir.My grade is above the average.
Esas branşım orta çağ Avrupa tarihidir.My major is medieval European history.
Onunla ilgili ilk izlenimimin doğru olduğu ortaya çıktı.My first impression of him proved to be correct.
Babamın ve annemin orada büyük bir çiftliği var.My father and mother have a big farm there.
Anladığım kadarıyla, bu iki deneyin ortak faktörleri yok.In my understanding, those two experiments do not have common factors.
Ben iki kez orada bulundum.I've been there twice.
Oradayken İngilizce eğitimi gördüm.I studied English when I was there.
Orijinal planımızı değiştirmemiz konusunda ısrar ettim.I insisted that we change our original plan.
Bir sonraki yaz tatilinde büyükbabamın beni oraya götürmesini isteyeceğim.I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
Ben bir ortaokul öğrencisiyim.I'm a junior high school student.
Beşe kadar geri gelmem şartıyla oraya gitmeme izin verildi.I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
Saat altıya kadar orada kalacağım.I'll stay there till six o'clock.
Keşke seninle orada olsaydım.I wish I had been there with you.
Oraya gitmeliyim.I must go there.
Ben her zaman orta hızda araba sürerim.I always drive at a moderate speed.
Sık sık orada bulundum.I have often been there.
Bifteğimi orta pişmiş severim.I like my steak cooked medium well.
Orada eski bir arkadaşımı gördüğüm için şaşırmıştım.I was surprised to see an old friend of mine there.
Üç aydır orada çalışıyorum.I've been working there for three months.
Orada tuhaf bir kadın gördüm.I saw a strange woman there.
Orada birkaç gün kalacağım.I'm going to stay there for a couple of days.
Orada üç gün kaldım.I stayed there for three days.
Orada olduğuma memnunum.I'm glad I was there.
Orada iki gün daha kalmak istedim.I wanted to stay there two days longer.
Oraya gidip gidemeyeceğimi bilmiyorum.I don't know whether I can go there or not.
Bir zamanlar oradaydım.I've been there once.
Anneme oraya ne getireceğimi sordum.I asked my mother what to bring there.
Oraya gönderildim.I was made to go there.
Oraya gitmek istemiyorum. O da gitmek istemiyor.I don't want to go there. He doesn't want to go either.
Oraya gittiğime pişmanım.I regret going there.
Oraya gittiğimde dükkân kapalıydı.The shop was closed when I went there.
Ben tüm kitapları ortadan kaldırdım.I disposed of all the books.
Ben orta çağ müziğinden son derece etkilendim.I was deeply impressed with the medieval music.
Orijinal planıma bağlı kalıyorum.I'm sticking to my original plan.
Victoria istasyonuna gittim, orada eski bir arkadaşımı gördüm.I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.
Orada duran çocuğu tanıyorum.I know the boy standing over there.
Oraya yalnız gitmeyi tercih etmem.I would rather not go there alone.
Oraya yalnız gitmeyi tercih etmiyorum.I would rather not go there alone.
Bir gün daha orada kalmamız gerektiğini önerdim.I suggested that we should stay there another day.