(Burada nm kısaltmasıyla nanometre yani 10−9 metre kastedilmektedir.Bu optik spektrumdaki dalga boyudur.)(Omdat dat bij sprongen van tegen de 9 meter nogal krap is, is 11 meter getekend.)
Oberkochen, optik şirketi Carl Zeiss'in merkezine ev sahipliği yapmaktadır.Het hoofdkantoor van de firma Carl Zeiss AG is gevestigd in Oberkochen.
Makroskopik bir nesnenin optik kaldırma da teorik olarak mümkündür.Een perfect vacuüm is alleen theoretisch mogelijk.
İç kabuğun optik derinliği 1,9, dışta kalanın ise 0,33'dür.Głębokość optyczną wewnętrznej powłoki określono na 1,9 a zewnętrznej na 0,33.
Oberkochen, optik şirketi Carl Zeiss'in merkezine ev sahipliği yapmaktadır.W Oberkochen znajduje się siedziba główna firmy Carl Zeiss.
Blu-ray veya Blu-ray Disc (BD) sayısal bir optik diskte veri depolama biçimidir.Blu-ray, Blu-ray disc (BD) – format zapisu optycznego, opracowany przez Blu-ray Disc Association (BDA).
Optik Topluluğu.Ława optyczna.
Optik konusunda en yüksek düzeyde deneysel çalışmalar yapmıştır.Prowadził badania głównie w dziedzinie optyki.
Aşırı duyarlılık, optik nörit ^ Lim SA (April 2006).Czynniki integrujące i dezintegrujące (1993).
Optik illüzyonlar ayrıca filmlerde zorlu perspektif tekniği olarak kullanılır.Optiska illusioner används också i filmteknik i form av forced perspective.
Topçu 4x ve 12x optik zoom yapabilen görüş sistemine sahiptir.Skyttens optiska sikte är utrustad med 4× och 12× optisk zoom.
Claude Chappe (25 Aralık 1763 – 23 Ocak 1805), Optik telgrafın mucidi Fransız bilim insanı.Claude Chappe, född 25 december 1763, död 23 januari 1805, var en fransk uppfinnare av den optiska telegrafen.
Ebbinghaus illüzyonu , bağıntılı uzunluk algılarının yol açtığı optik bir illüzyondur.Ebbinghaus illusion är en optisk illusion som visar upplevelsen av relativ storlek.
Bu gruplaşma optik çift yıldızla benzerdir.Denna konfiguration liknar den optiska dubbelstjärnan.
İki tür optik aberasyon vardır: axial (boylamsal) ve transverse (yatay).Det finns två typer av kromatisk aberration: "axial" och "lateral".
Ancak, optik mikroskop bile 200 nanometrenin üzerine çıkamaz.Trycket kan inte vara mer än 4-12 nanobar vid ytan.
Bazı optik ölçüm yöntemleri polarizasyona dayanmaktadır.Dipolmomentet används som mått på deras polaritet.
Birkaç yüzyıl sonra Öklid Optik tezi yazdı.Han uppfann några år senare högtrycksångpannan Atmos.
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.Оптичні ефекти та фільтри заборонено.
İç kabuğun optik derinliği 1,9, dışta kalanın ise 0,33'dür.Оптична товщина внутрішньої оболонки дорівнює 1,9, тоді як зовнішньої — 0,33.
Ancak istenirse üzerine optik nişangah takılabilir.Але за бажанням її можна поміняти.
En önemli yan etkisi optik nörittir.Найбільш суттєвим це є у випадку емоційної травми.
Yüksek kırılma indisine sahip olan germanyum, optik elemanların yapılmasında kullanılır.Германій — непрямозонний напівпровідник, що ускладнює його використання в оптичних пристроях.
Bu farklılıklardan faydalanarak çeşitli optik ölçüm yöntemleri geliştirilmiştir ve aynı isimle anılmaktadır.Перевантажуючи метод, створюється множина різних методів, які мають одне і те саме ім'я.
1992 yılında ilk filmi "Optik Düşler"i çekti.У 1996 році написав свою першу пісню «Нереальный сон».
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.Optické efekty a filtry jsou zakázány.
Bir maddenin enantiyomerik fazlalığı ayrıca bazı optik yöntemler kullanılarak belirlenebilir.Převaha jednoho enantiomeru látky může být rovněž určena za použití některých optických metod.
Optik fizik uygulamaları, iletişim, ilaç, üretim ve hatta eğlence ilerlemelerini oluşturur.Aplikace optické fyziky vytváří pokrok v oblasti komunikace, medicíny, výroby a dokonce i zábavním průmyslu.
NGC 6543, morötesi ve optik dalga boylarında geniş bir şekilde gözlenmiştir.NGC 6543 byla široce pozorována v ultrafialových a optických vlnových délkách.
1978 yılında Amerikan Optik Derneği başkanı olmuştur.V roce 1978 byl zvolen prezidentem Americké optické společnosti.
ABBYY FineReader, ABBYY tarafından geliştirilen bir optik karakter tanıma uygulamasıdır.ABBYY FineReader — software pro optické rozpoznávání znaků, vyvinutý společností ABBYY.
Metin görüntülerden Optik karakter tanıma teknolojisi kullanılarak elde edilebilir.Text z obrázků může být rozpoznám díky technologii optického rozpoznávání znaků.
Peki yarı iletkenler ve onların optik benzerleri nasıl çalışıyor?Jaké jsou a jak fungují nové elektronické občanky? - Lupa.cz.
Hau ve iş arkadaşları ilk tutarlı optik bilginin yönlendirilmesini başarmışlardır.Ten a na něm závislí podomní dělníci vytvořili první rozptýlenou manufakturu.
Optik fizikteki büyük çalışma, ayrıca kuantum optik ve tutarlılık ve femtosaniye optik için ayrılmıştır.Hlavní studie v optické fyzice jsou zasvěceny kvantové optice a koherenci a femtosekundární optice.
Eğri bir aynanın optik ekseni, geometrik merkezi ile eğrilik merkezinden geçer.Jde o posunutí těžiště šípu před jeho geometrický střed.
Bu konudaki araştırmalar bilişimin optik uygulamasınıbüyük ölçüde etkilemiştir.Vlivem tohoto činu se pak narodila nadána nadprůměrnou inteligencí.
İlk çalışmalarında optik akustik ve Doppler etkisi üzerine yoğunlaştı.Ve své odborné činnosti se zaměřoval na akustiku a optiku.
Ayrıca bu kalıntı, optik olarak belirlenmiş ilk atarcayı da barındırır.Tento padák by také podle pověsti, měl být prvním použitým padákem.
Tek başına, bu optik amplifikatör yapar.Tento střih opticky prodlužuje postavu.
Lazerler ve lazer spektroskopisi optik bilimi dönüştürdü.Laser a laserová spektroskopie klade důraz na optiku i jako vědu.
Optik İlkeleri: Elektromanyetik Yayılma Teorisi, Girişim ve Işığın Kırınımı Emil Wolf ile.Principiile opticii: teoria electromagnetică a propagării, interferenței și difracției luminii, cu Emil Wolf.
ABBYY FineReader, ABBYY tarafından geliştirilen bir optik karakter tanıma uygulamasıdır.ABBYY FineReader este un software de recunoaștere optică a caracterelor dezvoltat de ABBYY.
NGC 6543, morötesi ve optik dalga boylarında geniş bir şekilde gözlenmiştir.NGC 6543 a fost observată pe scară largă în lungimi de undă ultraviolete și optice.
İlk yüksek lisans tezi fizik (optik) idi.Teza sa de master a fost în fizică (optică).
Optik dalında çok önemli katkıları bulunmaktadır.Contribuțiile sale vizează cu precădere optica.
Metin görüntülerden Optik karakter tanıma teknolojisi kullanılarak elde edilebilir.În acest scop se poate recurge la tehnica tabelelor de adevăr.
Aşırı duyarlılık, optik nörit ^ Lim SA (April 2006).Al Gore, Un adevăr care deranjează (An inconvenient truth), 2006.
Diğer durumlarda ışıklifi, optik lif olmayan sensörü ölçüm sistemine bağlamak için kullanılır.În alte cazuri, fibra optică este utilizată pentru a conecta un senzor cu sistemul de măsurare.
Bu gruplaşma optik çift yıldızla benzerdir.Se presupune că această stea este o dublă optică.
Optik siniri hasarı genellikle kalıcı görme kaybına yol açar.Acesta este motivul pentru care pierderda vederii laterale conduce deseori la orbire de noapte.
Havadaki bir optik sistem için, başlangıçta optik ekseni ayarlanan ışınlar üzerindeki mesafe bir odak yaratır.Pentru un sistem optic în aer, ea este distanța la care un fascicol colimat este focalizat.
Göz, kameraya benzeyen optik bir sistemdir.Ochiul captează imaginile ca un aparat fotografic.
Carl Zeiss AG, Almanya merkezli bir optik aletler, endüstriyel ölçümler ve tıbbi cihazlar üreticisidir.Carl Zeiss AG, német gyár, amely optikai eszközöket, ipari mérőeszközöket és orvosi eszközöket készít.
Bu modele sıklıkla optik model denir çünkü opak bir cam küreden saçılan ışığın durumunu andırır.Ezt gyakran optikai modellnek hívjuk, mivel hasonlít arra, amikor fény szórunk egy opálos üveggömbön.
İlk çalışmalarında optik akustik ve Doppler etkisi üzerine yoğunlaştı.Korai munkájában a Doppler-hatást tanulmányozta az optikában és az akusztikában.
Değerli taşlar ışığı geçiren minerallerdir ve böylece optik yöntemlerle saptanabilmektedirler.A drágakövek átlátszó ásványok, ezért optikai módszerekkel vizsgálhatók.
Mesela akustik optikten ayırt edilir.Vegyük például a harmonikus akusztikus hangszerhangok skálázását.
Diğer optik teknikler polarizasyon önemlidir ya da en azından dikkate alınmalı ve kontrol edilmelidir.Sok más technika számára is fontos a polarizáció, vagy legalább is számolni kell vele.
Optik illüzyonlar ayrıca filmlerde zorlu perspektif tekniği olarak kullanılır.Az optikai csalódást a filmekben is használják a mesterséges perspektíva technikája által.