DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.Seperti di DVD, Anda dapat membacanya dengan mata.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.Și, la fel ca în cazul DVD-ului, o puteți citi optic.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.Tako kot pri DVD-ju, ga lahko optično odčitate.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.Và cũng giống như với DVD, bạn có thể đọc nó ở phương diện quang học.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.Y al igual que en el DVD, se lo puede leer ópticamente.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.Και μπορεί κανείς να το διαβάσει όπως και το DVD.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.И също като при DVD-то, можете да го прочетете оптически.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.И так же, как в DVD, можно прочитать его оптически.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.בדומה לתקליטור, ניתן לקרוא אותו באמצעים אופטיים בצורה חזותית.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.وتماما مثل الDVD، يمكن أن تقرأ بصريا.
DVD'de olduğu gibi, optik olarak okuyabilirsiniz.手が震えるとダメなので
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.Eine der besten Ingenieur Leistungen war die erste Ozean-überspannende Glasfaserleitung
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.En av de största ingenjörstekniska landvinningarna var den första fiberoptiska kabeln att korsa ett hav.
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.Het aanleggen van de eerste glasvezel kabel die de oceaan overbrugde, was een grote verwezenlijking.
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.Jednym z największych osiągnieć inżynierii było przeciągniecie światłowodów pod oceanem.
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.Un des plus grands exploits d\'ingénierie a été
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.Uno dei più grandi traguardi degli ingegneri fu quella del primo cavo a fibra ottica posato lungo l\'oceano
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.Одним из величайших достижений инженерии был первый трансокеанный оптоволоконный кабель.
Evet, işte bu adam bir farenin optik sinirini kesti.Ah...bien.
Evet, işte bu adam bir farenin optik sinirini kesti.Dan .. oh baik.
Evet, işte bu adam bir farenin optik sinirini kesti. Sonra bu berrak sıvıyı aldı.Dieser Mann schnitt einem Hamster den Sehnerv durch, entnahm diese klare Flüssigkeit...
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Aber Seide ist vielseitig und geht über Optik hinaus.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Ale hedvábí je všestranné a jeho využití za hranicemi optiky.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Ale hodváb je univerzálny a presahuje optiku.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Dar mătasea este abilă și merge dincolo de optică.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.De a selyem sokoldalú, és túlmutat az optikán.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.실크는 다재다능해 광학을 넘어갑니다.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Maar zijde is veelzijdig en gaat verder dan optica.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Mais la soie est polyvalente et va au-delà de l'optique.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Ma la sua versatilità permette di andare oltre l'ottica.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Mas a versatilidade da seda ultrapassa a ótica.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Nhưng lụa cũng rất linh hoạt và chúng có thể làm nhiều hơn cả quang học.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Svila je vsestranska in njena uporaba presega optiko.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Tapi sutra itu serbaguna dan kegunaannya lebih dari optik saja.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Ωστόσο, το μετάξι έχει πολλές χρήσεις εκτός απο την οπτική.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Но коприната е с много приложения, които се простират и отвъд оптиката.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.Но шёлк универсален и выходит за рамки оптики.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.אבל משי הוא רב-גוני ומגיע לתחומים שמעבר לאופטיקה.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.لكن الحرير متنوع ويذهب إلى ما وراء البصريات.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.様々な形態が考えられます
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.Das Wesentliche wie sie die Informationen durch ein Glasfaserkabel sendeten ist sehr einfach.
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.De manier waarop informatie over een glasvezelkabel wordt verzonden is zeer simpel.
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.Den väsentliga metoden för att skicka information med fiberoptisk kabel är väldigt enkel.
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.Le principe de transmission de l\'information par une fibre optique est très simple
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.L\'essenza di come inviare informazioni attraverso un cavo in fibra ottica è molto semplice.
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.Sposób w jaki przesyłane są infomracje wewnątrz światłwodu jest bardzo prosty.
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.Суть передачи информации через оптоволоконный кабель очень проста.
Fiber optik kablolarCavi a fibra ottica
Fiber optik kablolarFiberoptisk kabel
Fiber optik kablolarGlasfaserkabel
Fiber optik kablolarGlasvezelkabels
Fiber optik kablolarKable światłowodowe
Fiber optik kablolarLes câbles de fibre optique
Fiber optik kablolar, uydular ve çeşitli teknolojilerle tüm dünyayı dolaşıyor.Data tersebut bergerak di seluruh dunia: melalui fiber, satelit, dan berbagai bentuk koneksi lainnya.
Fiber optik kablolar, uydular ve çeşitli teknolojilerle tüm dünyayı dolaşıyor.Het moet naar overal in de wereld: via vezels, via satellieten, via allerlei soorten verbindingen.
Fiber optik kablolar, uydular ve çeşitli teknolojilerle tüm dünyayı dolaşıyor.이 데이타들은 세상을 돌아다닙니다. 광섬유를 통해서 인공위성을 통해서, 모든 종류의 연결을 통해서요.
Fiber optik kablolar, uydular ve çeşitli teknolojilerle tüm dünyayı dolaşıyor.les satellites, par tous types de connexions.
Fiber optik kablolar, uydular ve çeşitli teknolojilerle tüm dünyayı dolaşıyor.Nó phải đi đến khắp thế giới: qua cáp quang, qua vệ tinh, qua mọi hình thức kết nối.
Fiber optik kablolar, uydular ve çeşitli teknolojilerle tüm dünyayı dolaşıyor.Sie gehen um die ganze Welt: durch Glasfaserkabel, über Satelliten, über alle möglichen Verbindungen.