onur ile cümle
onur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Biz kazanmak ya da ölürüz, ama onurlu.Ας παλέψουμε χωρίς ήττα Νίκη ή θάνατος, αλλά αξιοπρέπεια.
1989 yılında Kennedy Center Honoree (Kennedy Onur Merkezi) tarafından onurlandırıldı.Εν έτη του απονεμήθηκε το Kennedy Center Honors.
Çeşitli üniversiteler tarafından kendisine onursal doktora verildi.Ανακηρύχθηκε επίτιμος διδάκτορας αρκετών πανεπιστημίων διεθνώς.
Halen onur üyesidir.Είναι μέλος των Αλητόσκυλων.
31 Ocak 1995'te onursal Devlet Bakanı unvanını aldı.Στις 31 Ιανουαρίου 1995 του δόθηκε ο τιμητικός τίτλος του Υπουργού της Πολιτείας.
Onur ödülleri de eklenmiştir.Απονέμονται επίσης Τιμητικά βραβεία.
Açıklaması belki onursal bir konsüllüktür.Ίσως το σύμπλεγμα αποτελούσε επιτύμβια στήλη.
Adlarının meali "Altın Onur"dur.Επέβαλε τον λεγόμενο χρυσό κανόνα.
Onurr)" "Güm Güm (feat."Cerameis: (Κεραμεῖς; Kerameîs).
Bu müthiş bir onur.Πρόκειται για ωραιότατο δημιούργημα.
Onuruna birkaç heykel inşa edildi.Πολυάριθμα αγάλματα έχουν στηθεί προς τιμήν του.
Sayısız ödül ve onursal derece aldı.Έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία και τιμητικές διακρίσεις.
Daha sonra her ikisine de Onur Madalyası verilecekti.Και στις δύο διοργανώσεις κατέκτησε το χάλκινο μετάλλιο.
O sırada Efesli kadınlar Demeter ve Persephone onuruna düzenlenen Thesmophoria Festivali'ni kutlamaktaydı.Στο πλαίσιο του απολλωνιακού τεμένους υπήρχε οργανωμένη λατρεία προς τιμήν της Δήμητρας και της Περσεφόνης.
Europride, her yıl başka bir Avrupa kentinde sunulan bir Pan-Avrupa LGBT Onur etkinliğidir.Το Eurofurence είναι ένα συνέδριο furry που πραγματοποιείται σε διαφορετικά μέρη στην Ευρώπη κάθε χρόνο.
Aynı yıl Akademi Onur Ödülü'ne layık görülmüştür.Την ίδια χρονιά τιμήθηκε με το βραβείο Κόπλεϊ.
Notis Botsaris, Otto tarafından korgeneral rütbesi ile onurlandırıldı.Ο Νότης Μπότσαρης τιμήθηκε από τον Όθωνα με το βαθμό του Υποστρατήγου.
Onun onuruna, Patras'ın 8. ve 9. ilkokullarına "Glaraki Okul Kompleksi" adı verilir.Προς τιμήν του, το 8ο και 9ο δημοτικό σχολείο Πατρών, φέρουν την επωνυμία Σχολικό συγκρότημα Γλαράκη.
Yunanistan'ın ve Danimarka'nın en yüksek Tuğgenerali rütbesiyle onurlandırıldı.Τιμήθηκε με τον ανώτερο Ταξιάρχη της Ελλάδας και αυτόν της Δανίας.
9 Ekim'de Bush mektuba şöyle cevap verdi: "Sevgili Marge, bana mektup göndermenizden onur duydum.Den 9. oktober sendte hun et svar: "Kære Marge, hvor venligt af Dem at skrive.
De Coubertin, 1937 yılında Cenevre'de ölene dek IOC'nin onursal başkanı olarak kaldı.De Coubertin forblev ærespræsident for IOC indtil sin død i 1937 i Genève, Schweiz.
Onuruna Yad Vashem Anıtı'nda bir ağaç dikilmiştir.Han plantede i den forbindelse et træ i sit navn ved Yad Vashem-mindesmærket.
Planck kütlesi adı, Max Planck onuruna verildi.Planck-længden er navngivet efter Max Planck.
2002 yılında Yeni Zelanda hükümeti Queens hizmet madalyası ile Krasniqi'yi onurlandırdı.I 2002 beærede New Zealands regering Krasniqi med Dronningens tjenesteorden.
Fields madalyası çoğu kimse tarafından bir matematikçinin ulaşabileceği en yüksek onur olarak görülmektedir.Fieldsmedaljen bliver af mange regnet for den bedste pris en matematiker kan modtage.
Elektrik direncinin birimi ohm (Ω) onun onuruna adlandırılmıştır.Måleenheden for elektrisk modstand, ohm, er opkaldt efter ham.
Meitneriyum adı Avusturyalı fizikçi ve matematikçi Lise Meitner onuruna verildi.Navnet meitnerium blev foreslået til ære for den østrigske fysiker og matematiker Lise Meitner.
Daha sonra her ikisine de Onur Madalyası verilecekti.De fik begge tildelt Medal of Honor posthumt.
Bu görüşler otizm hakları hareketi ve otistik onur hareketinin temelini oluşturur.Disse synspunkter er grundlaget for bevægelser for autistiske rettigheder og autistisk stolthed.
Halen onur üyesidir.Han blev efterfølgende æresmedlem.
Mike, Jay-Z ile çalışmaktan büyük bir onur duydu, onun işinin büyük bir hayranıydı.Han havde en længere kamp mod sin rival Jay-Z, der fik stor opmærksomhed i medierne.
Ay'daki Encke Krateri onun onuruna adlandırılmıştır.Krateret Chrétien på Månen er opkaldt til hans ære.
1963 yılında French Legion of Honor nişanı ile onurlandırıldı.Hun blev i 2002 hædret med den franske æresorden Æreslegionen.
2003: TBD Onursal Başkanlığı kendisine verilmiştir. .I 2003 blev han tildelt den honorære titel Minister van Staat.
İsmi Amerikan Kimya Birliği tercihiyle cyclotron'un mucidi Ernest O. Lawrence'ın onuruna konmuştur.Lawrencium er opkaldt efter cyklotronens opfinder, Ernest O. Lawrence.
Onur ufak bir pastaneyi işletmektedir.Fritidsparken består af et lille forlystelsesområde.
Seda Sayan ve Onur Şan Şubat 2010 tarihinde boşanmışlardır.Yours Truly, Angry Mob kom på gaden i februar 2007.
Her şeye rağmen 1866'da onurlandırılarak Parlamento'nun Onur Konsülü'ne dahil edildi.I 1866 blev han ridder af Æreslegionen.
İmparatorun ziyareti onuruna şehre bir heykeli dikilmiştir.Til gengæld rejste byen en statue af kejseren.
1989 yılında Kennedy Center Honoree (Kennedy Onur Merkezi) tarafından onurlandırıldı.I 1998 blev hun tildelt Kennedy Center Honors.
Julia posthumous (son) oğlu Marcus'u onun adıyla onurlandırdı.Julia navnga den posthume sønnen Marcus til hans ære.
De Coubertin, 1937 yılında Cenevre'de ölene dek IOC'nin onursal başkanı olarak kaldı.Coubertin stod som ærespresident i IOK frem til sin død i 1937 i Genève, Sveits.
Modern Polonya’da Armia Krajowa savaşçılarının onuruna çok sayıda anıt ve müze inşa edilmiştir.I det moderne, postkommunistiske Polen har det blitt oppført mange minnesmerker for Armia Krajowa.
Emekliliğinden sonra, 1924 yılında Onursal İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesi verildi.Etter krigen ble han tildelt æresgraden Maresciallo d'Italia (marskalk av Italia).
En yüksek onur Amerikan Kimya Derneği tarafından verilmiştir.Den regnes som den høyeste utmerkelsen som blir gitt av den kjemiske industrien i USA.
21 Nisan tarihinde Munda'da elde ettiği zaferin onuruna büyük oyunlar ve kutlamalar düzenlendi.Storslåtte leker og feiringer ble holdt i april for å ære Cæsars seier ved Munda.
Bu onurun verildiği ilk aktördür.Han var den første skuespiller som ble adlet.
Blaise Compaoré Uluslararası Raoul Wallenberg Vakfı Onursal Üyesidir.Denktaş var æresmedlem av The International Raoul Wallenberg Foundation.
Kendisi bu başarısından dolayı ödül alarak, onurlandırılır.Hans anstrengelser ble belønnet med suksess.
Ayrıca Akademi Onur ödülünü 1978'de almıştır.Isteden fikk han egen æresbevisning i 1978.
Roma imparatoru Marcus Aurelius'un onuruna inşa edilmiş ve Trajan Sütunu üzerine modellenmiştir.Den ble reist til ære for den romerske keiser Marcus Aurelius og modellert etter Trajansøylen.
Eski Güney Afrika cumhurbaşkanı Nelson Mandela, 1999'dan 2013'teki ölümüne kadar onursal başkanlık yapmıştır.Fra 1999 delte hun presidentskapet med Nelson Mandela frem til hans død i 2013.
2009: Cumhurbaşkanlığı tarafından, Türk Milli Eğitimine katkılarından dolayı verilen Onur Ödülü.2009: Sakharovprisen, utdelt av Europaparlamentet.
1914 yılında doktor onurunu da almıştır.Allerede i 1933 ble han dr. jur.
24 Ağustos her yıl Akşehir Onur Günü olarak coşkuyla kutlanır.21. januar hvert år blir lammene velsignet i en spesiell seremoni.
Tapınaklara altın heykelleri yerleştirlmiş ve onuruna oyunlar düzenlenmiştir.Statuer av gull ble plassert i templene og sirkusfeiringer ble holdt i hennes ære.
Hispania'da seferde olduğu sırada, Senato Sezar'a in absentia (gıyabında) onur payeleri vermeye başladı.Mens Cæsar fortsatt drev krig i Spania, begynte senatet å gi ham æresbevisninger.
1 Ocak 1947'de Britanya İmparatorluğu Komutan Nişanı (Commander, CBE) ile onurlandırıldı.Han ble i 1944 utnevnt til kommandør av Den britiske imperieorden (CBE).
Medal of Honor, ABD Ordusu tarafından verilen onur madalyası.Army Achievement Medal er en militær medalje som tildeles av USAs hær.
Onur Akay'ın çok sayıda ödülü vardır.Amal Aden har blitt tildelt en rekke priser.