Bugün onunla görüşeceğim.I am going to see him today.
Bugün onunla karşılaştığımda karımın sağlığını sordu.He asked after my wife when I met him today.
Bu akşam onunla görüşeceğim.I'm seeing her this evening.
Biz bu akşam onun evinde bir toplantı yapacağız.We will have a meeting at his house this evening.
Bu akşam onun için bir veda partisi düzenliyoruz.We are giving a farewell party for him tonight.
Onunla ilgili bir gece yapalım.Let's make a night of it.
Sorun onun deneyimden yoksun olması.The trouble is that she lacks experience.
Sorun onun sadece kendini düşünmesidir.The trouble is that he thinks only of himself.
Sorun onun hiç parasının olmamasıdır.The trouble is he has no money.
Son zamanlarda onunla temas kurdun mu?Have you been in contact with him recently?
Son zamanlarda onun konuşma tarzına alıştım.I have recently become accustomed to his way of speaking.
Onun gözünün takıldığı ilk şey camdaki bir parmak iziydi.The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
İlk başta onun dediğini anlamadım.At first, I couldn't understand what he said.
İlk başta onun ne söylediğini anlayamadım.At first, I couldn't make out what he was saying.
Onun doğum gününü unuttuğum için karım bana diş biledi.My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
Dün onun evini bulmada biraz sorun yaşadım.I had some trouble finding her house yesterday.
Dün bir restoranda onunla tesadüfen tanıştım.I met her by chance at a restaurant yesterday.
Onun gerçekten ne demek istediğini anladığımda sadece dündü.It was only yesterday that I realized what she really meant.
Dün onun mekanında kaldım.I stayed at his place yesterday.
Dün onuncu evlilik yıl dönümümüzü kutladık.We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Dün onunla telefonda konuştum.I talked with him over the telephone yesterday.
Dün onun annesini gördüğümde, bir hafta önce hastaneden ayrıldığını söyledi.When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
Dün onun çantası çalındı.His bag was stolen yesterday.
Dün onun evinde bir şişe viski açtı.He opened a bottle of whiskey at his home yesterday.
Dün onun evine uğradım.I called at his house yesterday.
Dün onunla karşılaşmış olabilir.He may have met her yesterday.
Dün gece telefonda onunla konuştum.I spoke to him on the phone last night.
Eğer bir şemsiyeniz varsa, onun altında size katılmama izin verin.If you have an umbrella, let me join you under it.
Maalesef onunla evlenemezsin.I'm afraid you can't marry her.
İş o kadar başarılıydı ki, onun şimdi hala hali vakti yerinde.The business was so successful that he is still well off now.
Onun işi bütün enerjisini çekti.His work absorbed all his energies.
Tarih onun ana branşı değil.History is not his major subject.
Ben ilk başta onun kolay olduğunu düşündüm.I thought it easy at first.
Kız kardeşim itirazlarıma rağmen onunla evlendi.My sister married him in spite of our objections.
Bir çocukken, onunla balık tutmaya giderdim.When a child, I used to go fishing with him.
O, çocukluğunda onunla oynardı.He used to play with her in his childhood.
Çocuğu boğulmaktan kurtarmak için onun cesareti övgü üstü.His bravery to save the child from drowning is above praise.
Onun çocukları Tokyo'ya gitti ve onları çok özlüyor.Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.
Küçük çocuklar onun için çok fazlaydı.The little children were too much for her.
Küçük köpek bir çukur kazdı ve yiyeceğini onun içine gömdü.The small dog dug a hole and buried his food in it.
Onun şehir müzesindeki sergisi hiç ilgimi çekmedi.His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
Belediye başkanı onun şehre yaptığı hizmetleri kabul etti.The mayor acknowledged her services to the city.
Liderleri öldüğünde, onun vücudunu büyük bir mezara yerleştirdiler.When their leader died, they placed his body in a large tomb.
Yüzüğü onun çaldığına dair Tom'un onayı hizmetçiyi şüpheli olmaktan kurtardı.Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
Yönetici dışarıdaydı, bu yüzden onun sekreterine bir mesaj bıraktım.The manager was out, so I left a message with his secretary.
Onun ölüm haberi beni şok etti.The news that he died was a shock to me.
Otopsi onun boğarak öldürüldüğünü gösterdi.The postmortem showed that she had been strangled.
Yerinde olsam, onunla yaşamam.If I were you, I wouldn't live with him.
Onunla son defa Londra'da gördüm.It was in London that I last saw her.
Onun rüşveti reddetmesi çok mantıklıydı.It was very sensible of him to reject the bribe.
Ben onun hakkında tamamen tesadüfen öğrendim.I only found out about it purely by accident.
Mary hakkındaki sevdiğim şey onun güçlü karakterdir.What I like about Mary is her strong character.
Hoşlandığım şey onun konuşma tarzıdır.What I like is her way of talking.
Onunla ilk karşılaştığımda otuzuna yaklaşıyordu.She was approaching thirty when I first met her.
Onunla ilk karşılaşmam Kyoto'da oldu.It was in Kyoto that I first met her.
Onunla ilk kez Kyoto'da karşılaştım.It was in Kyoto that I first met her.
Ben onun tavsiyesi sayesinde başarılı oldum.It was thanks to his advice that I succeeded.
Onun uçağı, Narita Havaalanına vardığımda zaten ayrılmıştı.His airplane had already left when I got to Narita Airport.
Ondan bir iyilik istediğimde onun ne dediğini düşünüyorsun?What do you think he said when I asked him for a favor?
Onun evine vardığımda o zaten götürülmüştü.When I got to his house, he had already been taken away.