Çoğu bilim adamı, onun bulgusunun birazını düşünür.Most scientists think little of his finding.
Neredeyse tüm öğrenciler onu biliyor.Almost all the students know about it.
Otel hizmetçisi olarak yarı zamanlı bir işim vardı, ama onu pek sevmiyordum.I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Onu neşelendirmeye çalıştım ama o ağlamaktan başka bir şey yapmadı.I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Dün Yamada'ya rastladım, ki onu yıllardır görmemiştim.Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
Onu tekrar deneyeceğim.I will try it again.
Ben onu sanki dünmüş gibi hatırlıyorum ama aslında on beş yıl önceydi.I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
O benim onunla ilgili fikrim değil.That is not my idea of him.
Onun Shibuya bakışını yakaladım.I caught sight of her at Shibuya.
Onu sizin için alacağım.I will get it for you.
Paul Mary'nin cüzdanı çalındığında onunla birlikte değildi.Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
Top onun gözüne çarptı.The ball hit her in the eye.
Bir web sitenin gördüğü ilgi onun içeriğine bağlıdır.The popularity of a web site depends on its content.
Biz onu boyarız.We'll paint it.
Helen onun kişiliğine aşık.Helen is in love with his personality.
Yılanları çok düşünme onu solduruyor.The very thought of snakes makes her turn pale.
Betty, onun annesini öldürdü.Betty killed her mother.
Betty onu öldürdü.Betty killed her.
Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Beth onunla görüşmeye can atıyordu fakat hiç gelmedi.Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Beth'den onun tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması istenildi.Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
Beth'e tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması rica edildi.Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
Beth protesto etti, ancak annesi onun inanılmaz şişman olduğunu hatırlattı.Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
Onun siparişi pastırma ve yumurtadır.Bacon and eggs is his order.
Gerçekten mi? Onun evlenecek son kişi olduğunu düşünüyordum.Really? I thought she'd be the last person to get married.
Brent bir Amerikalı, ama o sanki onun ana diliymiş gibi Japonca konuşuyor.Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Fred Jane'den hoşlanmaya başladı ve onunla çıkmaya başladı.Fred took a liking to Jane and started dating her.
Onu hediye paketi yapar mısınız?Could you gift wrap it?
Hiç kimse Fransızca konuşmada onunla eşleşemez.No one can match her in speaking French.
Fransızca, onun ana dilidir.French is her mother tongue.
Brezilya'daki insanlar onunla gurur duyuyordu.People in Brazil were proud of him.
Bay Brown onun babasıdır.Mr Brown is her father.
Onun Bay Brown olduğunu düşünüyorum.I think he is Mr Brown.
Brian onunla bir ilişki başlattığına pişman ve ondan kaçmak istiyor.Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
Brian'ın kız arkadaşı sık sık onu lüks restoranlara götürmesi için yalvarır.Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
Tesadüfen caddede onunla karşılaştım.I met him on the street by chance.
Çatalların yemek için genel kullanımı milattan sonra onuncu yüzyılda başladı.The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Bill hariç onu onların hepsi yaptı.Except for Bill, they all made it.
Bill'in ani tavrı onun yanlış anlaşılmasına neden oluyor.Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
Dün onu kazara gördün mü?Did you happen to see her yesterday?
Onun konvülsiyonları var.She has convulsions.
Onun bir endüstriyel casus olabileceğini fark ettim.It occurred to me that he might be an industrial spy.
Ben yalnız olduğumda her zaman onu düşünürüm.I always think of him when I'm alone.
O, o kadar değişmiş ki onu tanıyamadım.She had changed so much that I couldn't recognize her.
Bir parça ekmek onun açlığını tatmin edecek kadar yeterli değildi.A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Piyano çalma onun gözde eğlencesidir.Playing the piano is her favorite pastime.
Bütün yolu sadece onun evden uzakta olduğunu anlamak için yürüdüm.I went all the way to see her only to find her away from home.
Paris'e gitmek onun isteğiydi.It was her wish to go to Paris.
Paris'te kalırken, tesadüfen onunla tanıştım.While staying in Paris, I happened to meet him.
Paris'te onunla görüştüğümü hatırlıyorum.I remember meeting him in Paris.
Çabuk, onun peşinden koşun.Quick, run after him.
Burnunuz akıyor, onu temizleyin.Your nose is running. Blow it.
Onu doğruca bana ver.Give it to me straight.
Sık sık onunla otobüste konuşurum.I often talk to him on the bus.
Şemsiyesini otobüste bırakması onun dikkatsizliğiydi.It was careless of her to leave her umbrella in the bus.
Onun bir tuvaleti var mı?Does it have a toilet?
Başlangıçta onun ne söylediğini anlayamadım.At first, I couldn't figure out what he was saying.
Başlangıçta onu senin erkek kardeşin sandım.At first, I took him for your brother.
Sinekler ve sivrisinekler onun meditasyonuna müdahale ettiler.Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
Onun, ev tozuna alerjisi var.He is allergic to house dust.