Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.A seguir, vocês veem aparecer dois tipos de branco.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.Aztán azt tapasztalod, hogy megjelenik két fehérköpenyes fickó.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.Bạn chỉ biết sau đó có 2 anh chàng mặc đồ trắng xuất hiện.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.Ce urmează? Apar doi tipi în alb.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.E subito dopo, saltano fuori due tizi vestiti di bianco.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.Et juste après, deux hommes en blanc débarquent.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.다음으로 일어날 일은, 흰 옷 입은 남자 두 명이 등장해서
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.Πριν το καταλάβετε, εμφανίζονται δυο άντρες με άσπρα.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.Далі з'являться двоє чоловіків у білих халатах.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.После таких слов сразу же появятся люди в белом.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.Ще кажат, че са вдъхновени от арабите". След това се появяват двама мъже в бяло.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.הדבר הבא שיקרה הוא שיופיעו שני בחורים בלבן
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.بعد لحظات معدودة من حديثك ، يظهر فجأة شخصين لاصطحابك.
Bir de bakmışsınız ki, iki tane beyaz önlüklü arkanızda belirmiş.こんな風変わりなシャツを着せ
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,A jednému z Vás povie autorita, chlapík v bielom plášti,
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,A jednomu z vás bude z pozice autority, chlápkem v bílém plášti, řečeno:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,De autoriteit, de man met de labjas, vertelt jullie dan:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,E l'autorità, il tizio con il camice da laboratorio, dice ad uno di voi
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,És azt mondja a szakember, a fehér köpenyes pasas,
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Et des instructions vous sont données par une autorité, l'homme en blouse blanche.
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,E um de vocês recebe as instruções da autoridade, o homem de bata branca:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Iar la unul dintre voi doi, cei din laborator le va spune
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Ja yhdelle heistä auktoriteetti, mies labratakissa, kertoo:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,다른 한 사람은 연구복을 입고 관리자라는 존재가 됩니다.
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Og en af jer får at vide af autoriteten, fyren i kitlen,
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Und einem von euch sagt der Aufseher, der Typ im Laborkittel,
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Władza, facet w białym kiltu, instruuje:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Y la autoridad, el tipo de la bata, le dice a uno de ustedes:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,Και σε κάποιον από εσάς η εξουσία, ο τύπος με τη στολή του εργαστηρίου, λέει τα εξής:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,И на един от вас ви е казано от авторитета, мъжа в лабораторната манта,
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,И одному из вас говорят власти, то есть кто-то в лабораторном халате".
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,І один із вас отримує вказівку від чоловіка у лабораторному халаті:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,ולאחד מכם נאמר ע"י טיפוס סמכותי בחלוק מעבדה:
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,وعندها يخبرك ممثل السلطة، الشاب الذي يرتدي معطف المختبر،
Birinize otorite, yani laboratuvar önlüklü adam diyor ki,「教師としてのあなたの仕事は この人に学ぶ材料を与えること
Birler basamağına 6 yazıyoruz. 56 aslında 5 tane onluk ve 6 birliktir.Du skriver 6:an i entalsdiagonalen 56 är ju 5 st tior och 6 ental
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.1을 가져와서, 10의 자리에 둘께요. 이것은 10/10 이죠(원래는 1).
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Elvettünk egy egyest és áttettük a tizedes helyre, így lett belőle 10/10.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Nos tomó 1 todo y ponerlo en el lugar de décimas, lo se convierte en 10/10.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Nous avons pris le 1 entier et de le mettre à la place dixièmes, de sorte qu'il devient 10/10.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Pegamos o 1 todo e colocá-lo no lugar de décimos, então ele torna-se 10/10.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Vi tog en ener derfra og gav den til tiendedelenes plads, så vi har 10 tiendedele.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Vzali jsme si celou jedničku a přeložili ji na místo, kde jsou desetiny, takže dostaneme deset desetin.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Vzali sme si celú jedničku a preložili ju na miesto, kde sú desatiny, takže dostaneme desať desatín.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.We hebben de hele 1 gepakt en in de plaats voor de tienden gezet, dus wordt het 10/10.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Wir haben eine ganze 1 genommen und in die Zehntel Stelle getan und das wird dann 10 Zehntel (10 / 10 )
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Wzięliśmy całą 1 i ustawiliśmy w miejscu dziesiątek, więc staje się ono 10/10,
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Λάβαμε το σύνολο 1 και να τον τόπο δέκατα, τόσο το γίνεται 10 10.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Взехме цялата единица и я сложихме на десето място, и така тя става 10/10.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.Мы заняли целую единицу и поместили ее на место десятых. В результате она стала десятью десятыми.
Birlik aldık ve onlukların yerine koyduk, bu yüzden 10/10 oldu.لقد أخذنا الواحد كاملا ووضعناه في خانة العشرات , لذلك لقد يصبح 10\10 .
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.Aşa că adio halate verzi şi bun venit poliesterului cu imprimeuri florale.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.A zöld kórházi ruhák helyére virágmintás poliészter ruhák kerültek.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.Die grünen Krankenhauskleider verschwanden und statt dessen tauchten Polyester und Blumenmuster auf.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.Donc, au revoir mes pyjamas d'hôpital verts bonjour les imprimés à fleurs en nylon.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.초록색 수술복은 없어지고, 꽃무늬와 나일롱 들이 새로 생겼어요.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.Me quitaron la ropa del hospital y me trajeron ropa de poliéster y estampados con flores.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.(Risos) Por isso, desapareceram as batas verdes e apareceram os padrões florais e o poliéster.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.Så de grønne kitler røg ud og ind kom polyester og blomstermønstrene.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.Sehingga saya membuang pakaian hijau itu dan menggantinya dengan poliester dan pakaian motif bunga.