ondan sonra ile cümle
ondan sonra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ondan sonra, Kırgız Bilimler Akademisinde görevli olmuştur.Han blev på grund av detta arbete invald i Académie des sciences.
Ondan sonra da müşterek hayat cehennemi andırmaya başladı.Därefter började karriären gå spikrakt utför för Dott.
Bir adet demo yayınladılar ondan sonra grup gene dağıldı.Terror släppte endast en demo innan gruppen splittrades.
Ondan sonra hiç sorunumuz olmadı."Але з тих пір проблем не було».
Ondan sonra bu tarafa geçmiştir.Бачите, ось він, ось пройшов.
Geezer 1997 yılında Ozzfest için tekrar Sabbath'a dönmüş, ve ondan sonra da ayrılmamıştır.Батлер повернувся в Black Sabbath ще раз в 1997 для фестивалю Ozzfest, і залишився з групою з тих пір.
Büyük İskender'in fethinden sonra Ptolemiler'e, ondan sonra da Romalıların yönetimine geçti.Потім він належав Птолемеям, а після них — римлянам.
Ondan sonraki hafta ise şampiyon Leo Kruger'a mağlup oldu.На наступному тижні в титульному поєдинку він програв Лео Крюгеру.
Ondan sonra liderliği, oğlu Ubeydullah aldı.Після нього державу очолив його син Гунеріх.
Ondan sonra oyunlara geçilir.Тепер вони за гратами.
Ondan sonra ne olduğunu hatırlamıyorum.Що сталося з нею потім невідомо.
Ondan sonra anama diyor ki 'Beni tertemiz yıkayacaksın, saçlarımı kınalayacaksın."Ну, я кажу: «до біса — я просто дозволю своєму волоссю рости, як їм заманеться.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'І якийсь хлопець сказав, що він його підпалить, а вона повинна його кинути.
Ondan sonraki günde kralî olarak onaylandı.Її було завершено вже наступним царем.
Ondan sonra sıfırlanır.Згодом закритий.
Ondan sonra politik olduğu kadar kişisel olanlar bizim seçimlerimize ışık tutabilir."Історична подія, яка сталася на наших очах, може мати далекосяжні наслідки … ".
Kücük memeli türlerini önce ısırarak zehirlerler, sonra ölmesini bekler ve ondan sonra yutar.Свою жертву вони обвивають кільцями, спочатку душать, а потім заковтують.
Yarin olmazsa ondan sonraki gün.Tomuto zranění příští den podlehl.
Ondan sonra ise, tekrar doktorluk yapmaya başladı.Teprve později mohl začít opět vykonávat lékařskou praxi.
Ondan sonra sıfırlanır.Poté se zakuklí.
Ondan sonra 6'şar kere ile Tyson Gay ve Usain Bolt gelmektedir.Dále to dokázal regulérně pouze 6× jeho krajan Usain Bolt a třikrát Američan Tyson Gay.
Ondan sonra ne olduğunu hatırlamıyorum.A pak se neví co se stane.
Ondan sonra hiçbir boza gününü kaçırmamaya çalışıyorum.Během této doby neodchytal žádné ligové utkání.
Ondan sonra ise birçok grup bu şarkının cover'ını yapmıştır.Později vytvořilo coververze této písně mnoho dalších umělců.
Bunlardan birincisi Şarlman ve ondan sonra gelenler için kullanılmaktaydı.Sloužila nejprve pro něj a jeho hosty.
Ondan sonra en tanınan komutan SS-Brigadeführer Fritz Freitag olur.Na místě velitele divize jej nahradil SS-Brigadeführer Fritz Freitag.
Ve ondan sonra Narin'le evlenir.Potom se vydá dobýt Narnii.
Ondan sonra tahta amcası Berke geçecektir.Do chýše vtrhne Lesněnčin otec a děda.
Mantes-la-Ville ondan sonra adında bir sokak.O stradă din Mantes-la-Ville îi poartă numele.
Asi kişiliği ondan sonraki nesle de yansıdı.Fața personajului va fi modelată după cea a lui.
Ondan sonra çok uğraştım sesimin kimliğini bulmak için."Nu-mi voi pierde timp să explic cum sună”.
Ve başı vuran oyunucu ondan sonraki bütün misketi alır.Apoi peștișorul întreabă care este ultima dorință.
1912-13 yılları arasında Leipzig Üniversitesi'nde ders verdi ondan sonra hiçbir zaman Almanya'da bulunmadı.Între 1912-1914 a studiat literele în Germania la Universitatea din Leipzig.
Tiberium Wars ve ondan sonra çıkan oyunlar aynı zamanda Xbox 360 için de yapıldı.Jocurile mai recente ale seriei ca și Tiberium Wars au fost lansate pentru PC cât și consola Xbox 360.
Kaderi ondan sonra başa gelen her tanrıyla aynıdır.E gondviselő istenség a végzettel azonos.
Lombard burada Virgil Ortaokulu'na ve ondan sonra Fairfax Lisesi'ne gitti.Jane először a Virgil Junior Középiskolába, majd a Fairfaxbe járt.
Ondan sonra oğlu Seyyid Zeynelabidin babası gibi seyyid ve şeriflere nâzır olmuştur.S ettől kezdve olyan volt, mint az apa, mikor elveszti fiát: megtört, fehérhajú öreg.
Birkaç çocuk hastalığı ondan sonra adlandırılmıştır.Később több gyerekszerepre is hívták.
Ondan sonraki guru, Guru Gobind Singh bağlılarını daha da militarize etmiştir.Az utolsó guru, Góbind Szingh nem választott utódot.
Ondan sonra Carl Johnson'ın kız arkadaşı olur.Ő lesz Taylor barátja.
Ondan sonra hiçbir boza gününü kaçırmamaya çalışıyorum.Később csíksomlyói igazgatósága ideje alatt sem hagyott fel utazásaival.
Ondan sonra diğer vampirlerle ilgili amansız mücadeleler başlar.Nagyon élvezi a harcot az új vámpírokkal szemben is.
Ondan sonra ne olduğunu hatırlamıyorum.Azóta nem tudni, mi történt vele.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'Ja yksi tyyppi sanoi, ’No, minä aion sytyttää sen, ja sitten sinä saat heittää sen.’
Ondan sonra ne olduğunu hatırlamıyorum.Ei ole tiedossa, mitä heille tapahtui tämän jälkeen.
Yarin olmazsa ondan sonraki gün.Seuraavana päivänä hän ei ole huomaavinaankaan.
Ondan sonra hiçbir boza gününü kaçırmamaya çalışıyorum.Juventus ei hävinnyt kauden aikana yhtään liigaottelua.
Ondan sonra doğruca stüdyoya gittik."Hän siirtyi myöhemmin työskentelemään Abban studioille.
Birkaç çocuk hastalığı ondan sonra adlandırılmıştır.Joskus lapsi on sairastunut nimenannon jälkeen.
Ve ondan sonra Narin'le evlenir.Myöhemmin hän menee naimisiin Arlenen kanssa.
Ondan sonra 2006 sezonunda resmen Stuttgart'a transfer oldu.Syksyllä 2006 Colen siirtyminen Chelseaan lopulta toteutui.
Kaderi ondan sonra başa gelen her tanrıyla aynıdır.Myös jumalia hallitsi kohtalo, joka syrjäytti kaiken muun.
Ondan sonra ne olduğunu hatırlamıyorum.Δεν γνωρίζουμε τι έγινε μετά.
Ondan sonra gelen Gerbertti, II. Sylvester adını aldı.Τον διαδέχθηκε ο Γερβέρτος, που πήρε το όνομα Σιλβέστρος Β΄.
Ondan sonra da başarılı filmler yapmadım değil ama festivallere göndermedik.Η ταινία όμως δεν γνώρισε καμία επιτυχία ενώ δεν βγήκε ούτε στους κινηματογράφους.
Birkaç çocuk hastalığı ondan sonra adlandırılmıştır.Μικρός αριθμός παιδιών προσβάλλεται επίσης από την ασθένεια.
Ondan sonra da müşterek hayat cehennemi andırmaya başladı.Έκτοτε ξεκίνησε η χαϊνικη ζωή του Λόγιου.
Ondan sonra oyunlara geçilir.Μετά από αυτά μπαίνουν στο παιχνίδι.
Mantes-la-Ville ondan sonra adında bir sokak.En gade er opkaldt efter ham i Mantes-la-Ville.
Yarin olmazsa ondan sonraki gün.Han dør af sårene den følgende dag.