Onbinlerce insan La Paz'a döküldü.Десятки тысяч людей хлынули в Ла Пас
Onbinlerce insan La Paz'a döküldü..עשרות אלפי אנשים הגיעו ללה-פס
Onbinlerce insan La Paz'a döküldü.ベネズエラのバリオたちが 大統領の復帰を要求したように
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.A creat mii, dacă nu zeci de mii de locuri de muncă.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Elle a géneré des milliers, voire des dizaines de milliers d'emplois
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Er zijn duizenden, zo niet tienduizenden banen door gecreëerd.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Ha creado miles, tal vez decenas de miles, de empleos.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Ha creato migliaia, se non addirittura decine di migliaia di posti di lavoro.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.수천 아니 수만개의 일자리가 창출 되고 있기 때문이죠.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Nó đã tạo ra hàng ngàn, nếu không phải là hàng chục ngàn việc làm.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Sie hat Tausende, wenn nicht Zehntausende von Jobs geschaffen.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır. Ve bu gittikçe gelişiyor.Stworzył tysiące, jeśli nie dziesiątki tysięcy miejsc pracy i dalej się rozwija.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Благодаря этой индустрии созданы тысячи, если не десятки тысяч рабочих мест.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.Тя е създала хиляди, ако не и десетки хиляди работни места.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.היא יצרה אלפי, אם לא עשרות אלפי עבודות.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.لقد خلقت آلاف , إن لم يكن عشرات الألوف من الوظائف.
Onbinlerce olmasa da binlerce istihdam yaratmaktadır.そして現在も成長を続けています
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -수 천년 동안, 호모사피엔스들이 아프리카 전역에 살았습니다.
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -Per decine di migliaia di anni,
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -Počas desiatok tisíc rokov,
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -Po desítky tisíc let,
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -Тисячі років
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -במשך עשרות אלפי שנים "הומו ספיינס" - "האדם החושב", חי ברחבי אפריקה.
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -منذ مئات السنين Homo sapieens تعيش في قارة أفريقيا,
Onbinlerce yıldır Homo sapiensler Afrika civarında yaşıyorlar. -ホモサピエンスはアフリカのいたる所で 生活をしていました。 しかし、わたしたちの祖先はこの中の一部だけです。
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.Îl găsim în toate populațiile din jurul lumii, în toate epocile, mergând zeci de mii de ani în urmă.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.수천년전까지 거슬러 올라가도 모든 인간에게서 발견되는 물질 입니다.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.Lo encontramos en todas las poblaciones y en todas las épocas hasta decenas de miles de años atrás.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.Lo si trova in tutte le popolazioni del mondo in tutte le epoche, risalente a decine di migliaia di anni fa.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.Minden népcsoportnál megtalálható, minden korszakban, több tízezer év viszonylatában is.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.Nalézáme ho v každé populaci na celém světě v každé epoše v dobách před desítkami tisíc let.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.Vi hittar det hos alla folkslag världen över, genom alla tider, tiotusentals år tillbaka i tiden.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.We vinden het in elke populatie over de wereld in alle tijdperiodes tot tienduizenden jaren terug.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.Ми знаходимо його повсюди, усіх часів і народів, навіть давністю в десятки тисяч років.
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.نجدها في كل سكان العالم و في جميع الفترات الزمنية .رجوعا عشرات الآلاف من السنين إلى الوراء
Onbinlerce yıl öncesine kadar tüm dönemlerde ve... ...her toplumda bulabiliriz.歯石を見つけることができます ネアンデルタール人や動物からも見つかります
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Dentro de dezenas de milhares de anos, poderá ser uma montanha.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Dentro de miles de años, puede que sea la cima de una montaña.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Fra decine di migliaia di anni, forse sarà la cima di una montagna.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Kymmenientuhansien vuosien kuluttua se voi olla vuorenhuippu.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Om tiotusentals år är den kanske toppen på ett berg.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Om titusinder af år er den måske på toppen af et bjerg.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Za dziesiątki tysięcy lat może być czubkiem góry.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.Σε χιλιάδες χρόνια μπορεί να είναι μια βουνοκορφή.
Onbinlerce yıl sonra bir dağın tepesi olabilir.А через десятки тысяч лет он может стать вершиной горы.
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...A morte de dezenas de milhares é balela?
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Det är skitsnack att El Salvadors armén mördade tiotusentals människor ...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Es mentira que el ejército de El Salvador asesinara a decenas de miles de personas...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Jadi, puluhan ribu orang yang dibunuh militer Salvador adalah omong kosong...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Ja, es war Schwachsinn dass das Militär San Salvadors 10000ende Leute umbrachte...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Quindi, è una stronzata che l'esercito di El Salvador stava assassinando decine di migliaia di persone...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Szóval az szarság, hogy a salvadori hadsereg több tízezer embert gyilkolt meg?
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Takže sú to drísty, že salvádorská armáda zabila desiatky tisíc ľudí...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...To bzdury, że armia salwadoru mordowała tysiące ludzi?
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Δηλαδή, είναι μπούρδες που ο στρατός του Σαλβαδόρ... δολοφόνησε δεκάδες χιλιάδες ανθρώπων...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...Значит, это была чушь, что сальвадорские военные убили тысячи людей...
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...אז זה בולשיט שהצבא הסלודורי ...רצח עשרות אלפי אנשים
Öyleyse, Salvador askerinin onbinlerce insanı öldürmesi saçmalık...そうです10年間で 200人もいませんよ
Peki bu neden sizi ilgilendiriyor? Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Proč se vás to týká, když žijete 10 tisíc mil daleko od místa, kde probíhá tato změna?
Sorun ise onların çok pahalı olması, onbinlerce dolar.A gond csak az, hogy nagyon drágák, több tízezer dollárba kerülnek.