Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.Vi törstar efter godkännande från våra kamrater.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.We hunkeren naar de goedkeuring van onze leeftijdsgenoten.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.Wir sehnen uns nach der Anerkennung Gleichaltriger.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.Бажаючи схвалення однолітків і знайомих.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.Мы жаждем одобрения наших сверстников.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.Търсим одобрението на връстниците си.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.אנו חושקים באישור בני קבוצת הגיל שלנו.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.ونحن نتلهف على موافقة من أقراننا.
Akranlarımızın onayını arzulamaktayızdır.十代にとって 見た目は 世の中に自分を発信する
Aracı kurum bu ödünç işlemlerini yaparken, hisse senedi sahibinin de bilgisi ve onayı alınır.Ačkoli musíte dát svolení, zvlášť když tito lidé vlastní akcie přímo.
Aracı kurum bu ödünç işlemlerini yaparken, hisse senedi sahibinin de bilgisi ve onayı alınır.Aczkolwiek potrzebne jest zezwolenie, zwłaszcza jeśli ci ludzie posiadają akcje bezpośrednie.
Aracı kurum bu ödünç işlemlerini yaparken, hisse senedi sahibinin de bilgisi ve onayı alınır.あなたは許可を出す必要があります。 彼らは、株を借りさせられる許可を与えなければなく、
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Bed om brugerbekræftelse for følgende handlinger:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Begär bekräftelse av användaren för följande åtgärder:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Bei diesen Operationen um Bestätigung bitten:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Cere confirmarea utilizatorului pentru următoarele operații:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Demander confirmation à l'utilisateur pour les opérations suivantes & #160;:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Felhasználói megerősítés kérése a következő műveletekhez:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:다음의 작업에 대해 사용자 확인을 요청합니다:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Krusader буде запитувати користувача про підтвердження:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Krusader требует подтверждения пользователя для следующих операций:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Om bevestiging vragen bij de volgende handelingen:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Pedir a confirmação do utilizador para as seguintes operações:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Požadovať, aby používateľ potvrdil nasledovné operácie:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Richista di conferma dell' utente per le seguenti operazioni:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Vyžadovat potvrzení uživatelem pro následující operace:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Wymagaj potwierdzenia od użytkownika przy następujących operacjach:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Zahtevanje potrditve za naslednje operacije:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Να ζητείται επιβεβαίωση για τις ακόλουθες λειτουργίες:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Заявка за потребителско потвърждение на следните действия:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:要求 for 次の:
Asla insanlarla onların onayını almak için konuşmayınNikdy nemluvte k lidem, abyste si získal souhlas.
Asla insanlarla onların onayını almak için konuşmayınNunca falar com pessoas para conseguir aprovação.
Asla insanlarla onların onayını almak için konuşmayınلا تتكلم مع الناس لتكسب موافقتهم
Avrupa Adalet Divanı, kendi Usul Kurallarınıkabul eder. Bu Kurallar, Bakanlar Konseyi’nin onayınıgerektirir.Ti organi ali službe obvestijo Računsko sodišče, ali nameravajo sodelovati prireviziji.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Európsky parlament koná na základe vlastnej iniciatívy pozískaní súhlasu Rady ministrov a Komisie.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Med henblik herpå foretagermedlemsstaterne en samordning i Ministerrådet.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Parlamentul European hotărăşte, din proprie iniţiativă, dupăaprobarea Consiliului de Miniştri şi a Comisiei.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Usnášeníschopnost stanoví jednací řád.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Ο Οργανισµός εκτελεί τα καθήκοντά του σε σύνδεση µε την Ε p i ι τ ρ ο p i ή αναλόγως των αναγκών.
Bazı kuruluşlarda, Bilişim Direktörü büyük anlaşmalara bütçe onayı verebilir.정보담당 최고책임자가 결제권자인 경우도 있지만
Bazı kuruluşlarda, Bilişim Direktörü büyük anlaşmalara bütçe onayı verebilir.يمكنهم في بعض المنظمات الكبرى الموافقة على الصفقات الضخمة.
Bazı kuruluşlarda, Bilişim Direktörü büyük anlaşmalara bütçe onayı verebilir.この場合ではCIOが
Bilimadamları, FDA'nın onayından geçirdikleri ilaçlar geliştirdiler.現在 臨床治験中です その薬はガン抑制遺伝子の
Bir sarkaç Bu amaç için kullanılan çünkü onayı sarkaçTommy Wong uporabite piko na začetku tega filma
Bir sarkaç Bu amaç için kullanılan çünkü onayı sarkaçこの映画の冒頭でトミー·ウォンドットを使用 すぐに戻ってもう一度見てみましょう
Boşanma için, tek başına, eşin onayı olmadan da başvurulabilir.Avioeroa voi hakea myös yksin, ilman puolison suostumusta.
Boşanma için, tek başına, eşin onayı olmadan da başvurulabilir.Du kan också söka skilsmässa ensam, utan din makes eller makas samtycke.
Boşanma için, tek başına, eşin onayı olmadan da başvurulabilir.Il est possible de faire cette demande seul(e), sans l’autorisation du/de la conjoint(e).
Boşanma için, tek başına, eşin onayı olmadan da başvurulabilir.La solicitud podrá hacerse conjuntamente o de forma individual, sin acuerdo del cónyuge.
Boşanma için, tek başına, eşin onayı olmadan da başvurulabilir.Подать заявление на развод можно в одностороннем порядке, без согласия супруга.
Boşanma için, tek başına, eşin onayı olmadan da başvurulabilir.من الممكن طلب الطلاق أيضاً بشكل منفرد دون موافقة الزوج أو الزوجة.
Bu amaç için kullanılan çünkü onayı sarkaç Bu filmin başında Tommy nokta wong kullanınAnvänd tommy punkt wong i början av denna film
Bu amaç için kullanılan çünkü onayı sarkaç Bu filmin başında Tommy nokta wong kullanınKäytä tommy piste Wong alussa tämän elokuvan
Bu amaç için kullanılan çünkü onayı sarkaç이러한 목적을 위해 사용 때문에 승인 진자
Bu amaç için kullanılan çünkü onayı sarkaçמשמש למטרה זו, כי מטוטלת אישור
Bu amaç için kullanılan çünkü onayı sarkaçتستخدم لهذا الغرض لأن البندول موافقة
Bu Kurallar, Bakanlar Konseyi’nin onayına tabidir.Acest regulament este supus aprobării Consiliului de Miniştri.
Bu Kurallar, Bakanlar Konseyi’nin onayına tabidir.Ce règlement est soumis à l’approbation du Conseil desministres.