Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Byla pak Betany blízko od Jeruzaléma, okolo honů patnácte.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Et, comme Béthanie était près de Jérusalem, à quinze stades environ,
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Ja Betania oli lähellä Jerusalemia, noin viidentoista vakomitan päässä.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.베다니는 예루살렘에서 가깝기가 한 오 리쯤 되매
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Men Betania lå nær ved Jerusalem, omkring femten stadier derfra,
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Men Bethania var nær ved Jerusalem, omtrent femten Stadier derfra.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Nu låg Betania nära Jerusalem, vid pass femton stadier därifrån,
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Ora, Betânia distava de Jerusalém cerca de quinze estádios.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Şi, fiindcă Betania era aproape de Ierusalim, cam la cincisprezece stadii,
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Vả , thành Bê-tha-ni cách thành Giê-ru-sa-lem chỉ độ mười_lăm ếch - ta-đơ .
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Vả, thành Bê-tha-ni cách thành Giê-ru-sa-lem chỉ độ mười lăm ếch-ta-đơ.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Ητο δε η Βηθανια πλησιον των Ιεροσολυμων, απεχουσα ως δεκαπεντε σταδια.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Була ж Витания поблизу Єрусалиму, гоней на пятьдееять.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.ובית היני היה קרוב לירושלים כדרך חמש עשרה ריס׃
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.وكانت بيت عنيا قريبة من اورشليم نحو خمس عشرة غلوة.
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.伯 大 尼 離 耶 路 撒 泠 不 遠 、 約 有 六 里 路
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.伯 大 尼離 耶路 撒泠 不 遠 、 約有 六 里 路
Bir artı altı artı sekiz de on beş eder, ve bir yedi daha sekiz eder.1 더하기 6 더하기 8 은 15 이고, 1 더하기 7 은 8 입니다.
Bir artı altı artı sekiz de on beş eder, ve bir yedi daha sekiz eder.1+6+8=15، و1+7=8
Bir artı altı artı sekiz de on beş eder, ve bir yedi daha sekiz eder.1 plus 6 plus 8 er også 15. 1 plus 7 er 8.
Bir artı altı artı sekiz de on beş eder, ve bir yedi daha sekiz eder.8 + 7 = 15, 1 + 9 + 5 = 15, 1 + 6 + 8 font également 15, et 1 + 7 ça fait 8.
Bir artı altı artı sekiz de on beş eder, ve bir yedi daha sekiz eder.すると答えは，-- あっているといいのですが．電卓が私の目の前にはないので --
Bir on beş beygir gücüC täällä hyvin ylpeä siitä, että voit olla oman kameran heillä on bambusta pylväiden pitää riisin Ranskasta
Bir on beş beygir gücü열다섯 마력에 의해
Bir on beş beygir gücüעל ידי כוחות סוס 15
Bir on beş beygir gücüقبل 15 حصانا
Bir on beş beygir gücü物理的な日
Biz altı yıldır evli değilse Eğer on beş noktada kızgın olduğunuNem vagyunk házasok hatéves voltál mérges Önt 15 pont amikor megkapja a pénzt egy frissítést
Biz altı yıldır evli değilse Eğer on beş noktada kızgın olduğunuRon Goldman
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,우리 보고 총 지표 15 1/1000에서 실행 (0.015 ", 0.381 mm) 250 psi에
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Chúng tôi thấy một chỉ số tất cả chạy ra khỏi mười lăm thousandths (0.015 ", 0.381 mm) 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Látjuk, hogy elfogyott a tizenöt ezrelék teljes mutató (0,015, 0,381 mm) 250 PSI
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Näemme yhteensä ilmaisin loppuu viisitoista tuhannesosaa (0,015, 0.381 mm) 250 PSI
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Nous voyons un indicateur total à court de quinze millièmes (0,015 ", 0,381 mm) à 250 lb/po2
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Vediamo un indicatore totale a corto di quindici millesimi (0,015, 0,381 mm) a 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Vemos um indicador total executado fora de quinze milésimos (0,015, 0,381 mm) a 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Vemos un indicador total acabó quince milésimas (0,015 ", 0,381 mm) a 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Vidíme celkový indikátor vyčerpání patnáct tisícin (0,015 ", 0.381 mm) na 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Vi ser en samlede indikator køre ud af femten tusindedele (0,015 ", 0.381 mm) på 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Vom vedea un indicator totală a alerga afară de cincisprezece miimi (0,015, 0.381 mm) la 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Widzimy, że wskaźnik całkowitego skończy piętnaście tysięcznych (0,015 ", 0.381 mm) w 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Wir sehen einen totalen Indikator 15 Tausendstel ausgehen (0,015 ", 0,381 mm) bei 250 Psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Βλέπουμε ένα συνολικό δείκτη ξεμείνει από δεκαπέντε τοις χιλίοις (0,015 ", 0.381 mm) σε 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Виждаме общ индикатор за изчерпване на петнадесет хилядни (0.015 ", 0.381 мм) в 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,Мы видим всего индикатор закончились 15 тысячных (0,015 ", 0,381 мм) на 250 psi
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,ونحن نرى مؤشر إجمالي نفاد خمس عشرة الآلاف جزء (0.015 "، 0.381 ملم) في 250 رطل/بوصة مربعة
Biz on beş bin koşmak bir toplam göstergesi görmek (0,015 ", 0.381 mm) 250 PSI,ここでは ID のグリップを一部の別の例
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Assim eu comprei para mim tal mulher por quinze peças de prata, e um hômer e meio de cevada;
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.A tak som si ju kúpil za pätnásť striebra a za pol druha chomera jačmeňa.
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Entonces la compré por quince piezas de plata, y un homer y medio de cebada
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.És megszerzém azt magamnak tizenöt ezüstön és egy hómer árpán és egy letek árpán.
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.In dobil sem si jo za petnajst srebrnikov in za homer in pol homerja ječmena.
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Io me l'acquistai per quindici pezzi d'argento e una misura e mezza d'orz
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Je l`achetai pour quinze sicles d`argent, un homer d`orge et un léthec d`orge.
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.내가 은 열 다섯 개와 보리 한 호멜 반으로 나를 위하여 저를 사고
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Maka aku membayar lima belas uang perak dan 150 kilogram gandum untuk mendapat wanita itu
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Mi-am cumpărat -o cu cincisprezece sicli de argint, un omer de orz şi un letec de orz.
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Niin minä hankin hänet itselleni viidellätoista sekelillä hopeata ynnä hoomer-mitalla ja letek-mitalla ohria.
Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.Så købte jeg mig hende for femten Sekel Sølv og en Homer og en Letek Byg.