omuzlar ile cümle
omuzlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiSono sempre nella mia mente e nei miei pensieri.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiКогда я размышляю, они всегда рядом.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiТе седяха на рамото ми през цялото време, докато мислех.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiהם ישבו על כתפי במשך כל הזמן כשחשבתי.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiلقد كانوا يجلسون على كتفي طوال الوقت بينما كنت أفكر.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardi右がミーガンで もう一人がカチャです
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Als ik dat eenmaal heb gedaan, dan voelt het alsof een gewicht van mijn schouders is gevallen.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Dopo che l'ho fatto, mi sembra di essermi tolta un peso dal cuore.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Dupa ce fac asta, simt ca mi s-a ridicat o greutate de pe umeri.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Làm vậy thì mình cảm thấy gánh nặng cũng vơi đi phần nào.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.När jag väl gör det, så känns det som om en tyngd har lyfts från dina axlar.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Setelah aku melakukannya... rasanya seperti beban berat telah terangkat dari bahuku.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Sobald ich das getan habe, ist es als wäre alles viel leichter.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Un fois que c'est fait, je sens qu'un poids a été enlevé de mes épaules.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Μόλις το κάνω αυτό, νιώθω λες και μου έφυγε ένα βάρος.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.Как только я это делаю, сразу будто камень падает с плеч.
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.بمجرد ان افعل ذلك ..أشعر كـ حمل ثقيل أزُيح عن كتفي
Bunu yapınca omuzlarımdaki yükün hafiflediğini hissederim.まぁ 何でも打ち明けすぎて 問題になったりするけど
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.Çà devrait être sur celles d'hommes avec du pouvoir.
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.Debe estar en los hombres adultos con poder.
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.Deve essere sulle spalle di adulti con potere.
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.Ez pozícióban lévő férfiakra kell, hogy háruljon.
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.힘을 가진 성인 남자의 책임이어야 합니다. 힘 있는 성인 남자들이 바로 지도자로서
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.Θα πρέπει να είναι σε ενήλικες άνδρες με εξουσία.
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.Она должна лежать на взрослых мужчинах, имеющих влияние.
Bu sorumluluk güce sahip yetişkin erkeklerin omuzlarında olmalıdır.問題対策のリーダーとして 責任を持ってもらわねば
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Daher sollte man diese auch immer ausreichend dehnen.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Donc, cet étirement est vraiment génial pour vos épaules.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Este estiramiento, pues, es perfecto para tus hombros.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Quindi, questo stretching è davvero importante per le vostre spalle.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.これも、両サイド
Canın sıkılınca gelip benimle konuşabilirsin. Ne zaman istersen omuzlarımı sana ödünç veririm.اذا كنت مستأة تعالي وتحدتي الي , سأعيرك كتفي
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Chúng ta vừa kể những câu chuyện rất thuyết phục vừa hơi nhún vai.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Contamos histórias muito convincentes, abanamos ligeiramente os ombros.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Kita menceritakan kisah yang sangat meyakinkan dan sedikit mengangkat bahu kita.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.아주 납득할 만한 이야기를 하는데 어깨를 살짝 들었다 놓기도 하고,
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Nagyon meggyőző történeteket adunk elő, kis vállrándításokkal.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Nous racontons des histoires très convaincantes, nous haussons légèrement les épaules.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Opowiadamy przekonujące historyjki, a lekko wzruszamy ramionami.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Povídáme velmi přesvědčivé příběhy, mírně krčíme rameny.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Raccontiamo storie molto convincenti, alziamo appena le spalle.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Rozprávame veľmi presvedčivé historky, pritom jemne pokrčíme plecami.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Spunem povești convingătoare, ridicăm ușor umerii.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Vi berättar väldigt övertygande historier, men rycker lite på axlarna.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Vi fortæller meget overbevisende historier, vi trækker let på skuldrene.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.We vertellen zeer overtuigende verhalen, maar halen onze schouders op.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Wir erzählen überzeugende Geschichten, und zucken die Schultern.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Λέμε πολύ πειστικές ιστορίες και ανασηκώνουμε ελαφρά τους ώμους.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Мы рассказываем весьма убедительные истории и слегка пожимаем плечами.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Разказваме убедителни истории, а леко свиваме рамене.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.Розповідаємо дуже переконливі історії і мимоволі знизуємо плечима.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.אנחנו מספרים סיפורים משכנעים מאד, אנחנו מושכים בכתפיים מעט.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.نقول قصصا مقنعة جدا، ونهز أكتافنا قليلا.
Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.恐ろしい犯罪を犯した時に
DH: Omuzlarım üzerinden atlayacak.BF: 肩を飛び越えて
DH: Omuzlarım üzerinden atlayacak.DH : 제 어깨 위로 뛰어 오를테죠.
DH: Omuzlarım üzerinden atlayacak.Sare peste mine.
DH: Omuzlarım üzerinden atlayacak.דן: להישען מעבר לכתף שלי.
DH: Omuzlarım üzerinden atlayacak.دان هولزمان : من فوق كتفي