omuzlar ile cümle
omuzlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.La birra si porta sulle spalle.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.On amène la bière en la portant sur l'épaule.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.Пиво все перевозят на своих плечах.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.Цялата бира се пренася на рамене.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.בירה נישאת על הכתפיים.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.والبيرة هي كل ما تحمله على أكتافك.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.ブラジルにビールは欠かせませんね
Biz, Amerika'nın başarısının, güçlenen bir orta sınıfın omuzlarında taşınacağını biliyoruz.우리는 미국의 성공이 탄탄한 중산층의 증대에 달려있다는 것을 믿습니다
Biz, Amerika'nın başarısının, güçlenen bir orta sınıfın omuzlarında taşınacağını biliyoruz.米国が繁栄するのは だれもが 仕事の中で自立と自尊を感じるときであり
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.És a nép az õ tésztáját, minekelõtte megkelt volna, sütõteknõivel együtt ruhájába kötve, vállára veté.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Il popolo portò con sé la pasta prima che fosse lievitata, recando sulle spalle le madie avvolte nei mantelli
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.백성이 발교되지 못한 반죽 담은 그릇을 옷에 싸서 어깨에 메니라
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.La gente llevaba sobre sus hombros la masa que aún no tenía levadura y sus artesas envueltas en sus mantos
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Protož vzal lid těsto své, prvé než zkysalo, obaliv je v šaty své, na ramena svá.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Så tok folket sin deig, før den var syret; de svøpte sine deigtrau i sine klær og bar dem på sine skuldrer.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Vậy , dân_sự đều đem bột nhồi rồi chưa men đi , và bọc những thùng nhồi bột trong áo_tơi vác lên vai mình .
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Vậy, dân sự đều đem bột nhồi rồi chưa men đi, và bọc những thùng nhồi bột trong áo tơi vác lên vai mình.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.И людете дигнаха тестото си преди да вкисне, като носеха на рамена нощвите обвити в дрехите си.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.И понес народ тесто свое, прежде нежели оно вскисло; квашни их, завязанные в одеждах их, были на плечах их.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.וישא העם את בצקו טרם יחמץ משארתם צררת בשמלתם על שכמם׃
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.فحمل الشعب عجينهم قبل ان يختمر ومعاجنهم مصرورة في ثيابهم على اكتافهم.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.百 姓 就 拿 著 沒 有 酵 的 生 麵 、 把 摶 麵 盆 包 在 衣 服 中 、 扛 在 肩 頭 上
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.百姓 就 拿著 沒有酵 的 生麵 、 把 摶麵 盆 包在 衣服 中 、 扛 在 肩頭上
Brian'ın omuzları düştü.Bahu Brian langsung terbenam.
Brian'ın omuzları düştü.Brian ficou desconsolado.
Brian'ın omuzları düştü.Brian liet zijn schouders zakken.
Brian'ın omuzları düştü.Brianova ramena sklesla.
Brian'ın omuzları düştü.Brian sjönk ihop.
Brian'ın omuzları düştü.Brian załamał ręce.
Brian'ın omuzları düştü.E le spalle di Brian sprofondarono.
Brian'ın omuzları düştü.És Brian elcsüggedt.
Brian'ın omuzları düştü.Et Brian s'est effondré.
Brian'ın omuzları düştü.브라이언의 어깨가 축 쳐지고 말았죠
Brian'ın omuzları düştü.Umerii lui Brian au căzut.
Brian'ın omuzları düştü.Und Brian war am Boden zerstört.
Brian'ın omuzları düştü.Vai Brain khuya xuống
Brian'ın omuzları düştü. Yaptığı atı bozdu ve çöpe attı.Brian zvesil plecia, z koňa opäť spravil guču hliny a odhodil ju naspäť do koša.
Brian'ın omuzları düştü.Y Brian se encogió de hombros.
Brian'ın omuzları düştü.Ο Μπράιαν απογοητεύτηκε.
Brian'ın omuzları düştü.Брайян сви рамене.
Brian'ın omuzları düştü.Браян засмутився.
Brian'ın omuzları düştü.Руки Брайана опустились.
Brian'ın omuzları düştü.והכתפיים של בראיין שקעו.
Brian'ın omuzları düştü.وارتخى كتفا برايان.
Brian'ın omuzları düştü.布萊恩縮埋膀頭
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.C'est vraiment admirable et cela met un véritable fardeau moral sur nous.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.Das ist wirklich bewundernswert und es erlegt uns eine echte moralische Bürde auf.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.Det är verkligen beundransvärt och det lägger en stor moralisk börda på oss.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.Es realmente admirable, y añade una carga moral real en nosotros.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.To je opravdu obdivuhodné, a klade to na nás skutečné morální břemeno.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.ان المثير للإعجاب حقا ، وأنه يضع عبئا حقيقيا على المعنوي لنا.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiAu fost în mintea mea tot timpul cât m-am gândit.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiElles étaient toujours présentes à mon esprit alors que je réfléchissais à tout ça.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiEstiveram sempre a meu lado enquanto eu refletia nisto tudo
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiIch habe die ganze Zeit über auch an sie gedacht.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiIk dacht steeds aan hen terwijl ik aan het denken was.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardi제 딸들은 제가 생각에 잠겨 있는 동안 항상 제 어깨에 앉아 있곤 합니다.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiOny mi seděly na rameni po celý ten čas, co jsem přemýšlel.
Bunlari dusunurken omuzlarimda oturuyorlardiSiedziały ze mną cały czas, gdy myślałem nad życzeniami.