İyi arkadaş olurduk.We used to be good friends.
Onların istediğini yapsak iyi olur.We'd better do what they ask.
İlerlesek iyi olur.We'd better move along.
O gerçekten büyük bir sürpriz olurdu, değil mi?That would be a really big surprise, wouldn't it?
Denizde doğan bebeklere ne olur?What happens to babies who are born at sea?
İçeri girsen iyi olur.You'd better come in.
Bu sandalyeyi tamir ettirmek yaklaşık kaça mal olur?About how much would it cost to have this chair repaired?
Ne olursa olsun!Come what may!
Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrensen iyi olur.You'd better find out when we're supposed to be there.
Onu yapmayı bıraksan iyi olur.You'd better stop doing that.
Tom'u durdursan iyi olur.You'd better stop Tom.
Bunu okusan iyi olur.You'd better read this.
Onu alsan iyi olur.You'd better take that.
Dikkat etsen iyi olur.You'd better watch out.
Sen harika bir anne olurdun.You'd be a great mother.
Onu götürsen iyi olur.You'd better take it.
İşe geri dönsen iyi olur.You'd better get back to work.
Tom'u bulsan iyi olur.You'd better find Tom.
Çekilsen iyi olur.You'd better stand back.
Hazırlansan iyi olur.You'd better get ready.
Giyinsen iyi olur.You'd better get dressed.
Buradan çıksan iyi olur.You'd better get out of here.
Benimle gelsen iyi olur.You'd better come with me.
Onu bıraksan iyi olur.You'd better leave it.
Sence dünyanın dönmesi durursa ne olur?What do you think would happen if the earth stopped spinning?
Bir göz atsan iyi olur.You'd better take a look.
Başlasan iyi olur.You'd better get started.
Buraya gelsen iyi olur.You'd better get over here.
Onunla iyi geçinsen iyi olur.You'd better get on with it.
Yakında burada olsan iyi olur.You'd better get here soon.
Burada eğilsen iyi olur.You'd better get down here.
Buraya dönsen iyi olur.You'd better get back here.
Tekrar kontrol etsen iyi olur.You'd better check again.
Tom'a telefon etsen iyi olur.You'd better call Tom up.
Bir süre dinlensen iyi olur.You'd better rest a while.
Yol göstersen iyi olur.You'd better lead the way.
Onu iki kez kontrol etsen iyi olur.You'd better check it twice.
Buna baksan iyi olur.You'd better look at this.
Bunu kontrol etsen iyi olur.You'd better check this out.
Siz harika bir ekip olursunuz.You guys make a great team.
Siz üçünüz harika bir ekip olursunuz.You three make a great team.
Siz harekete geçseniz iyi olur.You guys better get moving.
Harekete geçseniz iyi olur.You'd better get moving.
İçeriye geri dönsen iyi olur.You'd better get back inside.
Tom'u eve götürsen iyi olur.You'd better take Tom home.
Bana ihtiyacın olursa beni uyandır.Wake me if you need me.
Her şey eşit olursa, gelecek ay yeniden birleşebilmem gerekir.All things being equal, I should be able to make the reunion next month.
Yakında onunla ilgilensen iyi olur.You'd better take care of that soon.
Onu yapmaman delilik olurdu.You'd be crazy not to do that.
Onunla ilgilensen iyi olur.You'd better take care of it.
Hemen gelsen iyi olur.You'd better come right away.
Teslim olsan iyi olur.You might as well surrender.
Bir avukat arasan iyi olur.You'd better call a lawyer.
Yapabileceğim bir şey olursa beni ara.Call me if there's anything I can do.
Kara delik içinde ışığa ne olur?What happens to light in a black hole?
Başka bir şeye ihtiyacın olursa bana söyle.Tell me if you need anything else.
"Sen bana kızgın mısın?" "Biri nasıl olur da sana kızgın olabilir?""Are you angry at me?" "How could anyone ever be angry at you?"
Hızlı bir duş alsam olur mu?Would it be OK if I took a quick shower?
Dinlesen iyi olur.You'd better listen.
Bu nasıl yardımcı olur?How does that help?