Ve bazen o kadar büyük olur ki resmileşir.И понякога става достатъчно голямо, за да стане официално.
Ve bazen o kadar büyük olur ki resmileşir.Іноді вона доростає до того, що стає офіційною.
Ve bazen o kadar büyük olur ki resmileşir.ולפעמים זה גדל מספיק כדי להפוך להיות רשמי.
Ve bazen o kadar büyük olur ki resmileşir.و أحيانا يصبح الأمر كبيرا بما فيه الكفاية ليصبح رسمياً.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.A v živote sú chvíle, keď spadnete a v bruchu budete mať hrču a srdce bude zlomené.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.Er zijn momenten in het leven dat je heen en weer gegooid wordt met steken in je buik en gaten in je hart.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.És vannak idők az életben, amikor te is az őrlőbe kerülsz, görccsel a gyomrodban és lyukakkal a szívedben.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.Há alturas na vida em que seremos lançados ao poço com voltas ao estômago e buracos no coração.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.여러분이 궁지에 던져질 때도 여러분의 속이 뒤틀리고, 가슴에 구멍이 나는 때가 인생에는 있습니다.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.Są w życiu okresy kiedy dostajemy kopa lub ktoś łamie nam serce.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.Sunt momente în viaţă când eşti aruncat în abis cu sfredele în stomac şi răni în inimă.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.Và có khi bạn thấy tròng trành với cái quặn lên trong bao tử và nhói lên trong tim.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.V životě jsou také chvíle, kdy se budete cítit osamocen, se sevřeným žaludkem a smutkem v srdci.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.И в жизни также есть моменты, которые настигнут вас и в хорошие моменты с болью в животе и дырами в сердце
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.ויש רגעים בחיים שגם אתם תושלכו לבאר, עם קשרים בבטן וחורים בלב.
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.وهناك اوقات في الحياة ستغمرك الفرحة أيضاً .. وسوف تشعر بأوقات يقشعر جسدك لاجلها فرحاً .. ويطير قلبك منها أملاً
Ve hayatta öyle anlar olur ki dibe vurursunuz, içiniz buruk ve kalbiniz paramparça.深みにはまることもあり 心に穴が開いて断腸の思いをすることも でも悪いニュースに突然見舞われたり
Veya nufüs o kadar yoğun olur ki ortaya veba gibi bir hastalık çıkar. -역병이 발생할 지도 모릅니다.
Veya nufüs o kadar yoğun olur ki ortaya veba gibi bir hastalık çıkar. -Počet lidí pak bude oscilovat kolem tohoto limitu.
Veya nufüs o kadar yoğun olur ki ortaya veba gibi bir hastalık çıkar. -أو ربما أن عدد السكان كثيف جدا بحيث أن الطاعون ينتشر
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Cette monnaie devient un crédit, qui encore une fois, est vraiment très intéressant.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Deci această monedă devine un credit ceea ce e iarăși extrem de interesant.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Doładowują na tę małą kwotę. Bardzo ciekawe.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Dus valuta wordt een tegoed, dat is interessant.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Es ist also sehr interessant, wie diese Freiminuten zu einer Währung werden.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Esta moneda se convierte en crédito que, otra vez, es muy, muy interesante.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.즉 잔돈이 통화 시간이 된거죠. 정말 굉장히 흥미로운 일입니다.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Quindi è molto interessante notare che, questa valuta, diventa credito fruibile.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Så denne valuta bliver til kredit, som igen er virkelig, virkelig interessant.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Takže tato měna se převádí na kredit, což je zase velmi zajímavé.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Tehát ez a valuta jóváírássá változik, ami ismét csak nagyon, nagyon érdekes dolog.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Vì vậy, loại tiền tệ này trở thành tín dụng, mà một lần nữa, thực sự, thực sự thú vị.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Έτσι αυτό το νόμισμα γίνεται πίστωση, που και πάλι, είναι πραγματικά, πραγματικά ενδιαφέρον.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Такой валюте начинают доверять, что очень интересно.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.Ця валюта стала справжньою знахідкою, що є дуже і дуже цікавим.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.אז מטבע זה הופך לזיכוי, אשר שוב, הוא באמת, באמת מעניין.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.فتتحول العملة لرصيد، والتي مرة أخرى، تعد بالفعل أمرا مشوق،ا حقا.
Yani bu para birimi kontör olur ki yine gerçekten ama gerçekten ilginç.とても興味深いことです 我々の調査によれば
Yapsak ne olur ki..Kita bisa melakukannya!
Yapsak ne olur ki..Mình cứ làm đi!
Yapsak ne olur ki..My możemy to po prostu zrobić!
Yapsak ne olur ki..Noi putem sa o facem!
Yapsak ne olur ki..Nous pouvons juste le faire !
Yapsak ne olur ki..Possiamo farlo noi!
Yapsak ne olur ki..To lahko naredima!
Yapsak ne olur ki..Vi kan göra det!
Yapsak ne olur ki..We kunnen het gewoon doen.
Yapsak ne olur ki..Wir können es einfach machen!
Yapsak ne olur ki..Μπορούμε απλά να το κάνουμε!
Yapsak ne olur ki..Мы можем просто это сделать!
Yapsak ne olur ki...אנחנו יכולים פשוט לעשות את זה
Yapsak ne olur ki..! نستطيع أن نفعلها
Yapsak ne olur ki..婚姻届