Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Nem mondom, hogy nem lesznek mellékhatások, de működni fog.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Ne že by tady nebyly vedlejší účinky, ale vím jistě, že to bude fungovat.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Nie to żeby nie było żadnych efektów ubocznych, ale wiem, że to na pewno zadziała.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Niežeby tu neboli vedľajšie účinky, ale viem iste, že to bude fungovať.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Non qu'il n'y ait pas d'effets secondaires, mais je suis sûr que ça marchera.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Nu că nu ar exista efecte secundare, dar ştiu cu siguranţă că va merge.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Por supuesto habría efectos secundarios, pero sé a ciencia cierta que funcionaría.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Не то чтобы это не имеет побочных эффектов, но я точно знаю, что это сработает.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.Не че няма странични ефекти, но знам със сигурност, че ще подейства.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.לא שאין תופעות לוואי, אבל אני יודע בודאות שזה יעבוד.
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.و ليس الأمر أنه لا توجد أي آثار جانبية, و لكني متأكد أنها ستتجح
Olumsuz etkileri yok değil, fakat kesinlikle işe yarayacağını biliyorum.効果は既に実証されているのです
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilim) è evoluţii neutreè Stabil evoluţii negative(î) tendinţă de descreştere(ì) tendinţă de creştere
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimEvolución negativa(î) Tendencia decreciente(ì) Tendencia creciente
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimGrenzüberschreitende Luftverschmutzung (NO
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilim¨ î transfrontalière (NO
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimNegatiivinen kehitys(î) Laskeva trendi(ì) Nouseva trendi
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimNegativenrazvoj(î) Padajoč trend(ì) Naraščajoč trend
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimNegativní vývoj(î) Klesající trend(ì) Stoupající trend
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimNegativ utveckling(î) Nedåtgående trend(ì) Ökande trend
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimStan ochrony (ochrona najważniejszych siedlisk i gatunków UE)
Olumsuz gelişmeler(î) Düşen eğilim(ì) Artan eğilimΑρνητικές εξελίξεις(î) Πτωτική τάση(ì) Πτωτική τάση
Olumsuz kararDécision négative
Olumsuz kararDenegación de la solicitud
Olumsuz karar hakkında idari mahkemeye itiraz etme olanağınız vardır.Du har även möjlighet att överklaga ett negativt beslut till förvaltningsdomstolen.
Olumsuz karar hakkında idari mahkemeye itiraz etme olanağınız vardır.Sinulla on mahdollisuus myös valittaa kielteisestä päätöksestä hallinto-oikeuteen.
Olumsuz karar hakkında idari mahkemeye itiraz etme olanağınız vardır.Tendrá también la posibilidad de recurrir ante el tribunal administrativo la resolución negativa.
Olumsuz karar hakkında idari mahkemeye itiraz etme olanağınız vardır.Vous avez également la possibilité de faire appel à une décision négative auprès du tribunal administratif.
Olumsuz karar hakkında idari mahkemeye itiraz etme olanağınız vardır.У вас также будет возможность обжаловать отрицательное решение в административном суде.
Olumsuz karar hakkında idari mahkemeye itiraz etme olanağınız vardır.بإمكانك أيضاً استئناف القرار السلبي لدى المحكمة الإدارية.
Olumsuz karar hakkında idari mahkemeye itiraz etme olanağınız vardır.如果无法得到庇护，也无法以其他理由申办居留许可，芬兰会拒绝您入境。您可就不给予庇护的决定上诉至行政法院。决定书中随附如何递交上诉的说明。
Olumsuz kararKielteinen päätös
Olumsuz kararNegativt beslut
Olumsuz kararОтрицательное решение
Olumsuz kararالقرار السلبي
Olumsuz kararقرار سلبي
Olumsuz karar不给予庇护的决定
- Olumsuz!-Không được!
Ölümsüzlüğü elde etme yolunu bulupHvis jeg ikke kan fortælle kejseren om udødelighed og vinde hans tillid,-
Ölümsüzlüğü elde etme yolunu bulupJos en tuo keinoa kuolemattomuuteen-
Ölümsüzlüğü elde etme yolunu bulupOm jag inte hittar ett sätt att bli odödlig och vinner kejsarens tillit-
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Consegui a imortalidade, mas não consigo salvar um único dos meus?
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.He alcanzado la inmortalidad y, aun así, no puedo ayudar a uno de mis súbditos.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Ho ottenuto l'immortalità, eppure non riesco a salvare nemmeno uno dei miei sudditi?
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Jag har blivit odödlig- -men kan ändå inte skydda det som är mitt.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Jeg er blevet udødelig, - - men kan stadig ikke beskytte en eneste af mine mænd.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Olen saavuttanut kuolemattomuuden- -mutta en voi pelastaa alamaisiani.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Zyskałem nieśmiertelność, a nie mogę uratować żadnego z moich poddanych?
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Έχω αποκτήσει την αθανασία, αλλά δεν μπορώ να σώσω ούτε έναν υποτελή μου;
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Я обрёл бессмертие, но я не могу спасти ни одного из моих подданных?
Ölümsüzlüğü elde ettim...Atingi a imortalidade...
Ölümsüzlüğü elde ettim...He conseguido la inmortalidad...
Ölümsüzlüğü elde ettim...Ho ottenuto l'immortalità.
Ölümsüzlüğü elde ettim...Jag har blivit odödlig...
Ölümsüzlüğü elde ettim...Jeg er blevet udødelig ...
Ölümsüzlüğü elde ettim...Olen saavuttanut kuolemattomuuden.
Ölümsüzlüğü elde ettim...Zdobyłem nieśmiertelność...
Ölümsüzlüğü elde ettim...Έχω αποκτήσει αθανασία...
Ölümsüzlüğü elde ettim...Я обрёл бессмертие...
Ölümsüzlüğün iyi bir şey olmadığını kanıtlamaya çalışacağım.노력하려고 합니다. 불멸이라는 것은 좋은 것이