Bu yüzden sizlere, yaptığınız şeylerde olumlu olun, ama aktif bir vatandaş olun şeklinde başladım konuşmama.楽観的な行動をしつつも、積極的な市民になるように言い始めたのです 電球を変えよう
Bu yüzden,uzun zaman önce sorulmuş, soruya ve cevaba bakın bu başlıkları olumlu olarak oylayın.Dus zoek antwoorden of stem al gestelde vragen omhoog.
Bu yüzden,uzun zaman önce sorulmuş, soruya ve cevaba bakın bu başlıkları olumlu olarak oylayın.Por lo tanto, busca respuestas, busca preguntas anteriores, vótalas positivamente.
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipA tradução obteve uma revisão positiva@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipDie Übersetzung wurde erfolgreich geprüft.@info:tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@info:tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipLa traducción ha recibido una revisión positiva@info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipLa traduction a reçu une révision positive@info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipLa traduzione ha ricevuto una revisione positiva@info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipOversættelsen fik et positivt eftersyn@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipÖversättning fick positivt granskningsresultat@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipTłumaczenie po sprawdzeniu zostało oznaczone jako poprawne@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipTraducerea a primit o recenzie pozitivă@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipVertaling heeft een positief naleesresultaat ontvangen@info:tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipΗ μετάφραση έλαβε θετική αναθεώρηση@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipПеревод получил положительную рецензию@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipПереклад отримав позитивну рецензію@ info: tooltip
Çeviri olumlu not aldı@ info: tooltipПреводът получи положителна оценка@ info: tooltip
Çevrimiçi oyuncu sayısı gitgide artıyor ve bu oyuncular olumlu geri bildirimde bulunuyor.Die Zahl der Spieler wächst und sie geben positives Feedback.
Çevrimiçi oyuncu sayısı gitgide artıyor ve bu oyuncular olumlu geri bildirimde bulunuyor.El número de jugadores en línea no hace más que aumentar y sus opiniones son muy positivas.
Çevrimiçi oyuncu sayısı gitgide artıyor ve bu oyuncular olumlu geri bildirimde bulunuyor.Le nombre de joueurs en ligne augmente et ces derniers publient des avis positifs.
Çevrimiçi oyuncu sayısı gitgide artıyor ve bu oyuncular olumlu geri bildirimde bulunuyor.Počet online hráčů roste a zanechávané názory jsou pozitivní.
Çiçek için, yiyecek için, aslında her şey için kullanılabilir. Ancak her zaman olumlu bir tanımlama yaparPoate descrie o floare, mâncarea, de fapt, orice, dar are mereu o conotaţie pozitivă.
Çinli benliğimizden uzaklaşıyoruz, ve bizi burada tutan ışıkta birlikte oturan ölümlüler oluyoruz.중국인도 아닌 죽음을 면할 수 없는 단순한 인간으로서 그 소녀의 눈빛과 함께 그 자리에 같이 앉아 있었죠.
Çinli benliğimizden uzaklaşıyoruz, ve bizi burada tutan ışıkta birlikte oturan ölümlüler oluyoruz.lecz zwykłymi śmiertelniczkami ogrzewanymi światłem nadziei, która nas tu trzyma.
Çinli benliğimizden uzaklaşıyoruz, ve bizi burada tutan ışıkta birlikte oturan ölümlüler oluyoruz.ولا كصينيين كنا بشراً فقط نجلس معاً في الضوء الذي جمعنا معاً
Çinli benliğimizden uzaklaşıyoruz, ve bizi burada tutan ışıkta birlikte oturan ölümlüler oluyoruz.私たちを地上につなぎとめる その光の中に— 寄り添って座る 同じただの人間でした 私はあの光の中にいたいと思います
Çocukların ; medya'da kadınların ve kız çocuklarının olumlu tasvir edildiğini görerek büyüdükleriniKinder könnten unter der positiven Darstellung von Frauen und Mädchen in den Medien aufwachsen
Çocukların ; medya'da kadınların ve kız çocuklarının olumlu tasvir edildiğini görerek büyüdüklerini어린이들이 미디어에서 여성들과 소녀들의 긍정적 모습을 보면서 자라나는 것을
Çocukların ; medya'da kadınların ve kız çocuklarının olumlu tasvir edildiğini görerek büyüdükleriniילדות יוכלו לגדול כאשר הן רואות במדיה דמויות חיוביות של נשים ונערות
Çocukların ; medya'da kadınların ve kız çocuklarının olumlu tasvir edildiğini görerek büyüdükleriniالأطفال يمكن أن يكبروا على رؤية صورة إيجابية للمرأة والفتاة في وسائل الإعلام
Çocukların ; medya'da kadınların ve kız çocuklarının olumlu tasvir edildiğini görerek büyüdükleriniグーグルでは
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Gyorsan befejezem egy pozitív megjegyzéssel: a hősiesség a gonosz ellenszere.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Haluan lopettaa hyvin nopeasti positiiviseen ajatukseen.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Ik wil heel snel eindigen met een positieve noot: heldendom als tegengif voor het kwaad.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Jetzt möchte ich das hier schnell enden, mit etwas Positivem:
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.이제 긍정적인 이야기로 마무리하려 합니다.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Mais je voudrais terminer très rapidement sur une note positive :
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Na závěr ještě rychle něco pozitivního:
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Så jeg vil slutte meget hurtigt af i en positiv tone.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Takže teraz chcem skončiť v pozitívnom duchu: hrdinstvo ako protijed ku zlu.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Vorrei concludere molto velocemente su una nota positiva:
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Vreau să închei foarte rapid într-o notă pozitivă: eroismul ca antidotul răului.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Zakończę trochę bardziej optymistycznie.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Έτσι θέλω να τελειώσω με μια θετική παρατήρηση: ο ηρωισμός ως το αντίδοτο του κακού.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.И така, искам да завърша много бързо с нещо позитивно: героизъм като противоотрова на злото.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Тож, скоро завершуватиму, але на позитивній ноті.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Я хочу закончить очень быстро на положительной ноте: героизм — противоядие от зла.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.ברצוני לסיים במהירות בנימה חיובית:
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.وهنا أود أن أختم بسرعة مع هذه الملحوظة الإيجابية:
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.悪に対する特効薬としてのヒロイズム
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Car il faut que ce corps corruptible revête l`incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l`immortalité.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Denn dies Verwesliche muß anziehen die Unverweslichkeit, und dies Sterbliche muß anziehen die Unsterblichkeit.