Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?Det vil sige, i en virksomhed, er produktivitet en funktion af positive følelser, engagement og mening?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?Di sebuah perusahaan, apakah produktivitas diakibatkan oleh emosi positif, keterikatan, dan makna?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?E' così, è un tutto unico, la produttività è funzione delle emozioni positive, dell'impegno, del significato?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?그것은 기업 내에서 생산성은 긍정적 감정, 관여, 그리고 의미의 작용인가?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?Onko tuottavuus yrityksessä positiivisten tunteiden, sitoutuneisuuden ja merkityksen funktio?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?Torej, je v skupnem delovanju produktivnost funkcija pozitivnih emocij, vključevanja in smisla?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?To znamená, celkově, je produktivita funkcí pozitivních emocí, závazku a smyslu?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?Vagyis egy vállalatnál vajon a termelékenység a pozitív érzések, az elkötelezettség és a tartalom függvénye-e?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?Δηλαδή, σε μια εταιρία, είναι η παραγωγικότητα μια λειτουργία θετικού συναισθήματος, εμπλοκής και νοήματος;
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?Тоест, в една корпорация дали продуктивността е функция на позитивна емоция, ангажимент и смисъл?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?כלומר, בתאגיד האם הפרודוקטיביות היא פונקציה של רגשות חיוביים, השתלבות ומשמעות?
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?و التي هي التعاون, هل الإنتاجية دلالة العاطفة الإيجابية, و الإرتباط و المعنى؟
Bu, bir kurumda, üretkenlik olumlu duygu, bağlılık ve anlam fonksiyonu mudur?生産性はポジティブ感情と夢中になることと意味に関係があるのか？ 健康は夢中になること 快楽
Bu DVD'de Hayatımdaki tecrübelerimi, zorluklarla nasıl başa çıktığımı ve olumlu bakış açımı paylaşıyorum.Di dalam DVD ini, saya berbagi pengalaman hidup saya dalam menghadapi tantangan dan menemukan perspektif baru.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.En este mapa, el verde significa que hay una correlación positiva y el rojo, que la correlación es negativa.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.Ezen a térképen a zöld azt jelenti, hogy pozitív a korreláció, a piros azt, hogy negatív.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.빨강은 부정적인 상관관계를 나타내구요. 보시다시피, 세계는 미친듯이 초록색입니다.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.Na tem zemeljevidu zelena pomeni, da sta v pozitivnem odnosu, rdeča pa pomeni, da sta v negativnem odnosu.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.Na této mapě znamená zelená pozitvní korelaci a červená negativní.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.Neste mapa, verde significa uma correlação positiva e vermelho significa uma correlação negativa.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.Op deze kaart betekent groen dat ze positief zijn gecorreleerd en rood negatief.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.ואדום מציין שיש בין השניים מתאם שלילי. ואתם יכולים לראות, העולם הוא ירוק בטירוף.
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.و اللون الأحمر يعني أنهما مترابطان سلبيا كما يمكنكم أن تروا ـ العالم أخضر بشكل جنوني
Bu haritada, yeşil olumlu olarak bağlantılı olduğunu gösteriyor, kırmızı ise olumsuz bir şekilde.ご覧のように圧倒的に緑色が占めています つまりデータがある中では
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-Đây không phải lần đầu.
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-Jag har hört historier från USA...
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-Jag har hört historier från USA...
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-하지만 이런게 처음이 아니야. 미국의 어느 교수에 대해 들었는데
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-To nie jest pierwszy raz kiedy jestem atakowany w US-
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-זו לא הפעם הראשונה. שמעתי על -פרופסורים בארה"ב
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-إنها ليست المرة الأولى،لقد سمعتُ عن أساتذة في الولايات المتحدة
Bu ilk değil. ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-ファイル共有が産業に有効だと 発表した教授が追われた
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Als ik kon smeek je om te zetten een goed gezicht op de zaak.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Če bi vas prosim, da dajo dober obraz na tem področju.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Dacă aş putea să rog sa puneti o fata buna asupra problemei.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Ha tudnám kérlek, hogy terjesszen jó arc után az ügyet.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Ich bitte Sie deshalb angesichts dieser Sache möglichst zuversichtlich zu wirken.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Je vous remercie de lui faire bonne figure
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Kdybych vás mohl poprosit, mluvte o celé věci trochu odlehčeně.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Det är svårt att glömma dina kamraters öde, jag vet ... men våra kvinnliga gäster är lätt orolig.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Det er svært at glemme Deres kammeraters skæbne, jeg kender ... men vores feminine gæst er let foruroliget.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Je ťažké zabudnúť osud svoje súdruhmi ", ja viem ... ale naše ženský hosť je ľahko rozrušený.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.On vaikea unohtaa teidän tovereiden kohtalosta, tiedän ... mutta naisellinen vieras on helposti levoton.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Sulit untuk melupakan nasib teman-teman Anda ', aku tahu ... tapi kita feminin tamu mudah terganggu.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Trudno zapomnieć los towarzyszami ", wiem ... ale nasza kobieca gości jest łatwo wzburzony.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Важко забути Доля ваших товаришів, я знаю ... але наш жіночий гість легко обурюється.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Трудно забыть Судьба ваших товарищей, я знаю ... но наш женский гость легко возмущается.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Ако можех да ви моля да поставите лицето по въпроса.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.فمن الصعب أن ينسى مصير رفاق لك ، وأنا أعلم...
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.しかし、我々の女性のゲスト 簡単に摂動さ。
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:Aber man kann es auch optimistisch sehen, wie zum Beispiel: "Wow!
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:Ale může se na to podívat optimisticky:
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:Có một cách lạc quan hơn để nhìn nhận, rằng là
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:Gdyby popatrzył na to z pozytywnej strony, mógłby pomyśleć
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:Há um jeito otimista de ver isso, é como,
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:Hay un modo optimista de verlo, es como
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:Υπάρχει ένας αισιόδοξος τρόπος να το δείς,
Buna olumlu bir şekilde bakmanın da imkanı var:На це можна дивитися з оптимізмом:
Bundan önce yapılan tüm dneeylerin sonucu olumlu idi, bu nedenle bunun da öyle olacağını biliyoruz."Alla tidigare försök var positiva och vi vet detta även kommer bli så."
Bundan önce yapılan tüm dneeylerin sonucu olumlu idi, bu nedenle bunun da öyle olacağını biliyoruz."All die vorhergegangenen Experimente waren positiv, und wir wissen, dass es dieses auch sein wird."