Biliyosunuz, kendi ölümlülüğünüz üzerine düşünürsünüz.حسناً، أنت تفكر في لحظة وفاتك.
Biliyosunuz, kendi ölümlülüğünüz üzerine düşünürsünüz.ほら 地平線の上に死神が見えます
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Die Geschichten, die wir erfahren möchten, und die Geschichten, die positive Inhalte haben.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Historie, które chcemy poznać, pozytywne historie.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.우리가 알고 싶어하는 이야기이며 희망이 담겨있는 이야기 입니다
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Las historias que queremos saber, y las historias que existen sobre relatos positivos.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Les histoires que nous voulons connaître. et les histoires positives qui existent
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Le storie che vogliamo conoscere, le storie edificanti quanto vere.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Poveștile pe care vrem să le aflăm, și poveștile care există despre întâmplările pozitive.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Príbehy, o ktorých sa chceme dozvedieť a skutočné pozitívne príbehy.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Οι ιστορίες που θέλουμε να μάθουμε και οι ιστορίες για θετικές αφηγήσεις.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Историите, които искаме да знаем, и историите, които съществуват за позитивни приказки.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Историю, которую мы хотим знать, и историю, которая действительно существует.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.הסיפורים שאנחנו מעוניינים להכיר והסיפורים הקיימים על מעשיות חיוביות
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.القصص التي يجب أن نعرفها ، القصص الموجودة عن الحكايات الإيجابية.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.現実的で有益な話です 投資機会についてです
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.나머지 30%가 반응을 보입니다.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.30 אחוז נוספים יגיבו
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.30% تحصل لديهم استجابة
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Dodatkowe 30 procent wykazuje odpowiedź.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Ekkor mintegy 30 százalék reagál rá.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Il y aura encore 30% de réponses.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Nog eens 30 procent zullen reageren.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Otro 30% responderá.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Outras 30% vão reagir bem.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Un alt 30 la sută va răspunde bine.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Weitere 30 Prozent reagieren.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Други 30 процента ще откликнат.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.Другие 30 процентов будут иметь положительный эффект.
Bir %30'u daha tedaviye olumlu yanıt verir.そしてまた再発し私は同じ薬を投与する
Bir hareketin başarılı olmasını sağlayan beklenmedik avantaj veya olumlu durum][Definisi dari nasib : kesempatan tak terduga atau * yang menjamin keberhasilan dalam sebuah tindakan. ]
Bir hareketin başarılı olmasını sağlayan beklenmedik avantaj veya olumlu durum]Inesperada oportunidad o coyuntura favorable que asegura el éxito de una acción.
Bir hareketin başarılı olmasını sağlayan beklenmedik avantaj veya olumlu durum]人間は、運を「好ましい状況」ととらえる。
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.A tu berú desiatky ľudia, ktorí mrú, ale tamto ten, ktorému sa dáva svedoctvo, že žije.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.A tuć dziesięciny biorą ludzie, którzy umierają; tam zasię on, o którym świadczono, iż żyje.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.A tuto desátky berou smrtelní lidé, ale tamto ten, o němž se vysvědčuje, že jest živ.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.És itt halandó emberek szednek tizedet, ott ellenben az, a ki bizonyság szerint él:
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Inoltre, qui riscuotono le decime uomini mortali; là invece le riscuote uno di cui si attesta che vive
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.In tukaj jemljejo desetine umrjoči ljudje, tam pa on, o katerem se priča, da živi.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Ja täällä kuolevaiset ihmiset ottavat kymmenyksiä, mutta siellä se, jonka todistetaan elävän.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.또 여기는 죽을 자들이 십분의 일을 받으나 저기는 산다고 증거를 얻은 자가 받았느니라
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Og her er det dødelige Mennesker, som tager Tiende; men der er det en, om hvem der vidnes, at han lever.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Og her er det dødelige mennesker som tar tiende, men der en som har det vidnesbyrd at han lever.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.und hier nehmen die Zehnten die sterbenden Menschen, aber dort einer, dem bezeugt wird, daß er lebe.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Και εδω μεν θνητοι ανθρωποι λαμβανουσι δεκατα, εκει δε λαμβανει ο μαρτυρουμενος οτι ζη.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.защото за Него свидетелствува: "Ти си свещеник до века Според чина Мелхиседеков";
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.И здесь десятины берут человеки смертные, а там – имеющий о себе свидетельство, что он живет.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.І тут беруть десятини люде, що мруть, а там - той, про кого сьвідчить ся, що він живе.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.ופה בני אדם שימותו לקחים את המעשר אבל שם לקחו מי שהועד עליו כי הוא חי׃
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.وهنا اناس مائتون يأخذون عشرا واما هناك فالمشهود له بانه حيّ.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.在 這 裡 收 十 分 之 一 的 都 是 必 死 的 人 . 但 在 那 裡 收 十 分 之 一 的 、 有 為 他 作 見 證 的 說 、 他 是 活 的
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.在 這裡 收 十分之一 的 都 是 必死 的 人 . 但 在 那 裡收 十分之一 的 、 有為 他 作見證 的 說 、 他 是 活的
Birkaç olumlu test yaptık.Abbiamo fatto qualche test di successo.
Birkaç olumlu test yaptık.Có vài thử nghiệm thành công.
Birkaç olumlu test yaptık.És egész jó teszteredményeink vannak.
Birkaç olumlu test yaptık.E tivemos alguns bons testes.
Birkaç olumlu test yaptık.Et nous avons eu de bons tests.
Birkaç olumlu test yaptık.I mieliśmy dobre testy.
Birkaç olumlu test yaptık.그래도 결과는 좋게 나왔습니다.
Birkaç olumlu test yaptık.Og vi har haft nogle gode test.