Resim pek çok olumlu yorum aldı.本劇獲得了不少正面評價。
Film, olumlu eleştiriler aldı ve dünya genelinde gişelerde $32.7 milyon hasılat elde etti.电影获得积极评价，在全球获得3273万美元票房。
Bahar zamanına denk geldi ve olumlu bir şarkı.是年秋，完颜亮攻宋。
"Addicted to You" için yapılan eleştiriler çoğunlukla olumluydu.《So You've Been Publicly Shamed》的評價大多是正面的。
Önceli lider Nikita Kruşçev dönemi ise %33 olumlu görüş ile Brejnev'in hemen arkasından geldi.他的前任赫鲁雪夫凭借33%的支持率紧随其后。
Bölüm hakkında medyada çıkan eleştiriler olumlu yöndeydi.该片在主流网站上的评价大多数为正面评价。
Olumlu sözlerin yanında umur barındıran sözler de vardır.部分也成為極右派的有利說詞。
Çoğunlukla olumlu tepkiler alan oyun; özellikle açık dünyanın sunumu, hikâyesi ve müzikleriyle övgü topladı.遊戲推出後獲得廣泛好評，尤其是讚賞其出色的故事和音樂。
Aslında belki Amerika hariç, çoğu herkesin babam hakkında olumlu görüşe sahip olduğunu düşünüyorum.저는 실제로 대부분의 사람들이 미국에 있는 경우를 제외하고 제 아버지에 대해 호의적인 견해를 갖고 있다고 생각합니다.
Gey topluluğun içerisinde herkes başkaldırıyı olumlu bir gelişme olarak nitelendirmedi.동성애자 사회의 모든 사람들이 반란을 긍정적인 발전이라고는 생각하지 않는다.
Antonescu 31 Temmuz'daki yanıtında bu talebe olumlu karşılık verdi.안토네스쿠는 7월 31일 이 제안을 수락한다.
Aynı zamanda eleştiriler de olumluydu.다른 비평들도 마찬가지로 긍정적이었다.
Google Apps, 5 yıldız üzerinden 4,5 yıldız ortalamayla çok sayıda çevrimiçi olumlu değerlendirme aldı.구글 앱스는 온라인 리뷰에서 별점 5점 만점에 평균 4-5점이라는 긍정적인 평가를 받았다.
Ancak, ne Swift'ten ne de Lautner'dan bu söylenti hakkında olumlu veya olumsuz bir cevap gelmedi.스피어스는 이 소문에 대해서 마지막까지도 부인하거나 긍정하지도 않았다.
Ancak haftalar öncesinden tüm olumlu yayınlar durdurulmuştu.수개월 동안 낙관적인 분위기가 널리 퍼졌다.
Amphion, Iasus ve Persephone (ölümlü bir kadın, Hades'in karısı değil)'nin oğlu.이아소스와 페르세포네(저승의 신 하데스의 아내가 아닌 인간 페르세포네)의 아들.
Parça, genelde olumlu tepkiler almıştır.(평단에서는 대개 긍정적인 반응을 얻었다.)
Film hakkındaki incelemeler genel olarak olumludur.영화에 대한 평가는 대체적으로 긍정적이다.
Sezon, eleştirmenlerin çoğundan olumlu yorumlar aldı ve %76'lık bir Metascore kazandı.이 시즌은 많은 비평가로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았는데, 메타점수에서 76%에 달하는 평가 점수를 얻었다.
İstenen bilgiler için olumlu veya olumsuz şekilde bir cevap verilir.어떤 대상에 대해 어떤 징표를 무조건적으로 긍정 또는 부정하는 판단을 말한다.
Olumlu öğütlerin yanı sıra, yalnızca çıkara yönelik olumsuz öğütler veren atasözleri de vardır.유홍석(柳弘錫) 등이 그의 가르침을 받은 인물들로서 이 외에도 훌륭한 이들이 숱하다.
Sihirli Annem, 2011'de geri dönüşüyle birçok köşe yazarından olumlu tepkiler almıştır.2013년 1월에 귀국하여 자신의 리더밴드인 최광문트리오로 많은 연주 활동을 펼치고 있다.
Film seyirciler tarafından olumlu tepkiler almıştır.이 연설은 청중들에게 좋은 반응을 얻었다.
Oyun için yorumlar genelde olumlu oldu.게임의 리셉션은 일반적으로 긍정적이었다.
Pikseller olumlu eleştiriler aldı.픽셀은 긍정적인 평가를 받았다.
Oradaki o olumlu tepki beni kamçıladı.그 팽팽한 형식적 긴장이 나를 시쓰게 했다.
Olumlu sonuçlar almamıza rağmen kümede kalamadık.대중에게서 좋은 평가를 받았음에도 불구하고, 재정적으로 성공을 거두진 못했다.
Bu yardımda olumlu karşılanmıştır.이 작품은 긍정적인 평을 받았다.
Her birey kendisine dair olumlu bir benlik imajı oluşturmaya çalışmaktadır.사람들은 누구나 타인에게 좋은 인상을 심어주고자 노력한다.
Yine de izleyiciler tarafından olumlu karşılandı.이 작품은 비평가들 사이에서도 긍정적으로 받아 들여지고있다.
Olumlu anlamda aptal hissetmenize neden olacak." dedi.감성적인 표현이 마음을 흠뻑 적시었다"라고 극찬했다.
Olumlu sözlerin yanında umur barındıran sözler de vardır.연말연시 기간에는 해맞이 단체객이 이용하기도 한다.
Five Nights at Freddy's eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı.프레디에서의 5일밤은 독착성 면에서 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.
Aksiyon Komedi tarzındaki Ölümlü Dünya filminin yönetmen koltuğunda yer almıştır.영화에서는 연극배우 정경순이 죽산댁 역을 맡았다.
Yazılım, Rusya PC Magazine ve Avustralya Macworld dergilerinden olumlu eleştiriler almıştır.התוכנה זכתה לביקורות חיוביות ממגזין מחשבים רוסי ומהמגזין Macworld Australia.
Ölümlüler Çağı.עידן בני התמותה.
Her zaman olumlu düşünür.לכן יש לברוא מחשבות חיוביות תמיד.
Örneğin: Majör Terim: Bütün insanlar ölümlüdür.לדוגמה: נתונות שתי הנחות: כל בני האדם הם בני תמותה.
Sonuç: Bütün Yunanlar ölümlüdür.מסקנה: כל היוונים הם בני תמותה.
Google Apps, 5 yıldız üzerinden 4,5 yıldız ortalamayla çok sayıda çevrimiçi olumlu değerlendirme aldı.G Suite קיבלה ביקורות חיוביות רבות ברשת עם דירוג ממוצע של 4–5 כוכבים בסולם של 5 כוכבים.
Çok olumlu bir geridönüş aldık.שזכה לבקורות חיוביות מאוד.
Pre çıktığından beri olumlu eleştriler almıştır.התוכנית זכתה בביקורות חיוביות מאז יציאתה.
Film, hem uluslararası basında hem Türkiye'de çok sayıda olumlu/olumsuz eleştiri aldı.הסרט קיבל ביקורות שליליות מאוד ברוסיה ומחוצה לה.
Soru cümleleri olumlu veya olumsuz olabilir.שאלות כן-לא יכולות להיות מנוסחות בצורה חיובית או שלילית.
Dizi eleştirmenlerden genellikle olumlu yorumlar alarak başladı, birçoğu Viola Davis'in performansını övdü."המדריך לרוצח" זכתה לביקורות חיוביות מאוד, הרוב משבחים את המשחק של ויולה דייוויס.
Olumlu ve olumsuz olmak üzere iki şekilde açığa çıkar.התרעות שווא מתחלקות לשני סוגים שליליות וחיוביות.
Yapılan eleştirlerde film %96 oranında olumlu bulunmuştur.93 אחוזים מהביקורות על הסרט, היו חיוביות.
Çok olumlu eleştiriler aldı ve ilk haftada 150.000 sattı.האלבום זכה בעיקר לביקורות חיוביות ומכר 154,000 עותקים בשבוע הראשון לצאתו.
Nuga, olumlu eleştiriler aldı.נוגט קיבלה ביקורות אוהדות.
Saygın bir tanrıça olmasına rağmen Nemesis Ekho ve Narkissos gibi ölümlülere çok fazla acılar yaşatmıştır.על אף היותה אלה מכובדת, הביאה הרבה צער ומוות לאלים כגון אקו ונרקיסוס.
Oradaki o olumlu tepki beni kamçıladı.תגובה זו גורמת לפגיעה ולנזק רקמתי.
Çalışmayla ilgili pek çok olumlu eleştiri geldi.מנגד נשמעו תגובות חיוביות רבות לעבודה.
Ancak haftalar öncesinden tüm olumlu yayınlar durdurulmuştu.הרושם השלילי נותר בכל אופן במשך שנים רבות.
Buna rağmen tüm eleştiriler olumlu yönde değildi.עם זאת, לא כל הביקורת הייתה חיובית.
Kitap hakkındaki değerlendirmeler çoğunlukla olumludur.הביקורות המשמעותיות על הספר היו בעיקר חיוביות.
Düzenli spor yapmak da insan sağlığına olumlu katkıda bulunur.לטיפול העצמי יש תרומה משמעותית לבריאות האדם.
Bu talebi olumlu karşılanacak ve ailesiyle beraber Mayıs 1933'te Viyana’ya gelir.בקשתו נענתה ויחד עם אשתו ובתו הוא הגיע במאי 1933 לבירת אוסטריה.
Seventeen Dergisi, "zekice, eğlenceli, romantik" diyerek kitap hakkında olumlu bir eleştiri yapmıştır.האובזרבר כינה את הספר "רומן אינטליגנטי ביותר, מתוחכם ומהנה".
Ancak hiç kimseden olumlu cevap alamayınca, Cave bu işi kendi yapmaya karar verdi.כשאיש לא הראה התעניינות בנושא החליט קייב ליטול יוזמה בעצמו.
Buradaki olumlu eleştirilerin ardından şarkıyı YouTube ve MySpace gibi sitelere de yolladı.הפיץ את שיריו באמצעות עמודו האישי באתר Myspace ובאתר YouTube.