oluşum ile cümle
oluşum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazen de her iki tipte tümöral oluşumlar aynı kesede şekillenebilir.Obje božice ponekad postaju isti lik.
Moleküler hidrojen bulutları yıldızların oluşumuyla bağlantılıdır.Molekularni oblaci sa H2 su povezani sa rođenjem zvijezda.
Bu yeni oluşumun ilk başkanı oldu.Postao je njegov prvi predsjednik.
Sanatın birebir oluşumu, bu iki kavrama bağlıdır.Društvo čarobnjačkog svijeta temelji se na dvjema stvarima.
Bu bölgedeki aktif yıldız oluşumu 7.000 ışık yılı uzaklıktadır.Táto oblasť vzniku hviezd je vzdialená asi 7000 svetelných rokov.
Kaldera'nın ve gölün oluşumu ise 7,700 (± 150) yıl önce Mazama Dağı volkanının çökmesiyle oluşmuştur.Vzniklo približne pred 7 700 (± 150) rokmi pri výbuchu sopky Mount Mazama.
Grubun oluşum süreci televizyonda belgelenmiştir.Formácia skupiny bola televízne zdokumentovaná.
Bu vadi içerisinde ilginç kaya oluşumları vardır.V doline sa nachádzajú rôzne skalné formácie.
Kıyı şeridi 17.968 km uzunluğundadır ve buz oluşumları ile karakterize edilir.Pobrežie má dĺžku 29,6 km a často ho obklopujú ľadové kryhy.
Ice Cube ve Mack 10 gibi isimlerden oluşan Westside Connection oluşumunun bir parçası olarak da tanınmaktadır.Známy je takisto vďaka účinkovaniu v repovom triu Westside Connection s Ice Cube-om a Mack10.
"Ocean Eyes", Amerikalı synthpop oluşumu Owl City'nin ikinci stüdyo albümüdür.Ocean Eyes je druhý štúdiový album americkej elektronickej skupiny Owl City.
Bu oluşumun yerini zamanla Eylül 2009'da kurulan LuBUnya aldı.Nárok na kreslo získala keď sa parlament znovu zišiel v septembri 2015.
12. haftanın sonu itibarıyla, dış cinsel organ oluşumunu tamamlar.Vyvíjajú sa všetky orgány, do konca 12. týždňa aj pohlavné.
Tarih Düşüncesi III, Tarih Felsefesinin Oluşumu , 2004.(1994), Dejiny filozofie III.
Başkan, herhangi bir organizasyon veya oluşumun başındaki yöneticiye denir.Hovorovo sa šéfom označuje akýkoľvek nadriadený alebo predstavený. šéf.
"Ve benim ilk Oscar erkek arkadaşı oluşumdu."Prvým farárom bol Oskar Černák.
"Doğal oluşum"."O prírode").
Yeğeni Ekin Cengizkan, davulcu olarak başta Anima olmak üzere çeşitli müzik oluşumlarında yer almıştır.Ochotne Sydovi dovoľovali, aby spolu s jeho prvými hudobnými skupinami skúšal aj v obývacej izbe ich domu.
Bu teknikler aynı zamanda çevrelerinde sürüklenen oluşumların da incelenme olanağını sağlamıştır.Robot sa však učí aj sám na základe podnetov z okolia.
Tam tersine, oluşumlar daha yoğun madde halinden oluşmaktadır.Junk je tvorený pevnejšou substanciou.
Oluşum Drama.Eksistencialistična drama.
Birkaç mağaradan ve Silla del Diablo adındaki bir kaya oluşumundan oluşur.Sestavljen je iz več jam in kamnitih tvorb, imenovanih Silla del Diablo (Hudičev stol).
Moleküler hidrojen bulutları yıldızların oluşumuyla bağlantılıdır.Oblaki molekularnega vodika H2 so povezani z nastajanjem zvezd.
Sanatın birebir oluşumu, bu iki kavrama bağlıdır.Da je umetniško delo izpopolnjeno sta tako potrebna dva.
Alman/Hollanda Kolordusu, Almanya ve Hollanda ordularının katkı sağladığı bir oluşum.Vse vojaške enote, ki sodelujejo v korpusu, prispevata Nemčija in Nizozemska.
Sabah ve akşamları sis oluşumu görülebilir.Vidi se ga lahko v jutranjem ali večernem mraku.
Federal yasaların oluşumuna katkıda bulunur.Delovala bo v skladu z zveznimi predpisi.
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.Izraz izhaja iz besede táxis – red, ki v vojaškem kontekstu pomeni urejeno vojaško enoto.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır.Ni usklajenega mnenja, kaj naj bi bil učinek te "optične izboljšave".
Sesin oluşumu rüzgarın kumul üzerinde geçmesi veya kumun üstünde yürüme sonucu oluşabilir.Lahko je posledica vetra, ki piha čez sipine, ali hoje po pesku.
"Doğal Oluşum"."Rusija - naravne razmere".
Avrupa Birliği, devletlerarası ve çok uluslu bir oluşumdur.Imperij je državno-politična-multinarodna tvorba.
İklimin ılımanlığı, kömür oluşumunu kolaylaştırıyordu.Sladkorna pena pospešuje nastanek kariesa.
H II bölgeleri hidrojenden, yıldız oluşumunun ana içeriğinden oluşan bölgelerdir.Torej morajo biti H II regije območja, v katerih se rojevajo zvezde.
Atbaşı Bulutsusu'nun altında yer alan parlak noktalar, henüz oluşum aşamasındaki genç yıldızlardır.Svetle pege v meglici so mlade zvezde, ki ravnokar nastajajo.
Atatürk de bu oluşumun bir parçasıydı.Caernarfon je tudi del tega.
Krizin oluşumunu engellemedeki önemli bir unsur doğru ve yeterli bilgi akışının sağlanmasıdır.Učinkoviti vzrok tvori nujni pojav, če so zadovoljeni potrebni in zadostni pogoji.
Yarma vadilerin oluşumunu açıklamak zordur.Težko je pojasniti izvor regolita.
Bu oluşumu açıklamak için çeşitli teoriler vardır.Obstaja več teorij, ki razlagajo takšno vedenje.
Bart damlacıkları sıkça çift yıldızların veya çoklu yıldız dizgelerinin (sistemlerinin) oluşumuna neden olur.V Bokovih kroglah največkrat nastajajo sistemi z dvema ali več zvezdami.
Bu yasağın uygulanması için çeşitli sivil toplum örgütleri ve oluşumlar mücadele etmektedir.Atitinkamai, kuriamos įvairios visuomeninės organizacijos, kovojančios prieš tokias sektas ir judėjimus.
Çikolata Tepeleri Bohol, Filipinler de bulunan sıradışı bir coğrafik oluşumdur.Šokolado kalvos (angl. Chocolate Hills) yra neįprastas geologinis kalvų darinys Boholio regione Filipinuose.
Kesin bir kuruluş ya da oluşumları yoktu.Jokių organizacijų ir būrelių nebuvo.
Bu oluşumun kaynaşma süreciyle olduğuna inanılmaktadır.Spėjama, kad su tuo ir yra susijęs jo buvimas Kaune.
Mısır İslam Cihadı hareketi içerisinde bulunmaktaydı ve oluşumun üst düzey yöneticilerindendi.Senatvėje buvo nuvykęs į Egiptą ir ten Egipto valdytojo rūmuose ėjo aukštas pareigas.
San Fernando Vadisi'nde önemli oluşumlar yapılandırıldı.Augo San Fernando Slėnyje.
Mevcut Holosen yaşlı buzullar arası oluşum yaklaşık 11.700 yıl önce Pleistosen'in sonunda başladı.Paskutinis tarpledynmetis prasidėjo pleistoceno pabaigoje, holoceno pradžioje, prieš 11,4 tūkst. metų.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır.Savęs stebėjimas yra paremtas proto „valymu“.
Federal yasaların oluşumuna katkıda bulunur.Skelbiami federaliniai įstatymai.
Big Bang veya Büyük Patlama, evrenin oluşumuna ilişkin ortaya atılmış bir kozmolojik teori.Didysis sprogimas (angl. Big Bang) – sąvoka, Didžiojo sprogimo teorijoje nusakanti Visatos atsiradimo momentą.
İmin oluşumu ile.Tikėjimo išpažinimas.
Yaz kenesigillerde kitinsi oluşum vardır.Vasaros metu Veisiejuose veikia grojantis fontanas.
Atoll oluşumunun günümüzdeki açıklaması charles Darwin'in kuramına dayanır.Pirmasis atolų susiformavimą paaiškino Čarlzas Darvinas.
Kıyı şeridi 17.968 km uzunluğundadır ve buz oluşumları ile karakterize edilir.Rannajoone pikkus on ligi 17 968 km ja sellele on iseloomulikud mitmesugused jäämoodustised.
Bu da hücrelerin oluşumu prensibidir.”Need on vaimse vormi aluseks".
Kuruluşun oluşumu Tim Berners-Lee tarafından 14 Eylül 2008 tarihinde Washington, DC'de duyurulmuştur.Organisatsiooni moodustamisest andis 14. septembril 2008 teada Tim Berners-Lee Washingtonis Newseum muuseumis.
Partenokarpi, döllenme olmadan meyve oluşumudur.Partenokarpia on taime omadus moodustada vilju ilma viljastumata.
Bu noktada karbonun özel bir önemi vardır; He’den oluşumu, bütün bir süreç içinde sıkıntılı bir süreçtir.Eriti oluline on süsiniku süntees, kuna selle loomine heeliumist on kogu protsessi pudelikaelaks.
Bölünme dönemi, blastosöl oluşumu ile sona erer.Lõigustumine lõppeb blastula moodustamisega.
Benim için değişim, kendi rotası içindeki oluşum ve gelişimdir.Muutuda ja areneda on võimalik ainult iseendal.
İlgili Sayfalar