oluşturmak ile cümle
oluşturmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.On doit construire beaucoup de technologie.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.Rengeteg technikára van szükség hozzá.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.Sẽ phải xây dựng rất nhiều công nghệ.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.Trebuie construită multă tehnologie.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.Trzeba stworzyć wiele technologii.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.Uno debe construir mucha tecnología.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.Придётся создавать много новых технологий.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.Трябва да изградим много технологии.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.צריך לפתח המון טכנולוגיות.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.علينا بناء كمّ هائل من التكنولوجيا.
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.少なくとも既存の物理学と同じくらい
Çünkü bu tamamen algılarınızı değiştirmekle ilgili ve aslında yeni bir güven oluşturmak.Het draait om wijzigende perceptie, en om het opbouwen van een nieuw niveau van vertrouwen.
Çünkü bu tamamen algılarınızı değiştirmekle ilgili ve aslında yeni bir güven oluşturmak.왜냐하면 이 프로젝트는 사람들의 인식을 바꾸고, 나아가, 새로운 단계의 신뢰를 형성하는 것에 대한 것이기 때문입니다
Çünkü bu tamamen algılarınızı değiştirmekle ilgili ve aslında yeni bir güven oluşturmak.כיון שכולו אודות שינוי תפיסות, ובהחלט בניית רמה חדשה של אמון.
Çünkü bu tamamen algılarınızı değiştirmekle ilgili ve aslında yeni bir güven oluşturmak.لان كل ما في الامر هوعن تغيير المفاهيم و بناء مستوى جديد من الثقة
Çünkü bu tamamen algılarınızı değiştirmekle ilgili ve aslında yeni bir güven oluşturmak.新たなレベルの信頼を作り出すものです 私の末の子は生まれながらの脳性麻痺で
Çünkü bu tavır, şiddete başvuran kişiler için bir bahane ya da sebep oluşturmaktadır.Dafür gibt nur Abdeckung, und manchmal macht eine Ausrede, für diejenigen, die zu Gewalt greifen zu tun.
Çünkü bu tavır, şiddete başvuran kişiler için bir bahane ya da sebep oluşturmaktadır.Porque ello sólo acobija y sirve como excusa a aquellos que recurren a la violencia.
Çünkü bu tavır, şiddete başvuran kişiler için bir bahane ya da sebep oluşturmaktadır.لذلك يعطي تغطي فقط، ويجعل في بعض الأحيان ذريعة، بالنسبة لأولئك الذين لا يلجأون إلى العنف.
Çünkü bu tavır, şiddete başvuran kişiler için bir bahane ya da sebep oluşturmaktadır.このような政治手法 つまり 東と西 南と北
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız..f(g(x))를 가지고 우리는
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız..g（x）に変えます。
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız.. -Poichè f(g(x)), quello che facciamo è prendere --- dovunque vediamo una x, la sostituiamo con g(x).
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız..Ponieważ jest f g x, co robimy, mieliśmy--wszędzie możemy
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız.. -Vi kan sige, at hver gang der står x, skal vi erstatte det med g af x.
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız.. -Тъй като f от g от x, това, което правим е, взехме--навсякъде, където видим x, го заменяме с g от х.
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız.. -Через те, що f(g(x)) - це те, що ми отримуємо, коли всюди, де ми бачимо Х, ми заміняємо його на g(x).
Çünkü f(g(x)) fonksiyonunu oluşturmak için f(x) fonksiyonunda x gördüğümüz her yere g(x) yazarız..لأن ((f(g(x، ما سنفعله هو، ان نأخذ --في كل مرة
Çünkü mavi doğru ilk denklemimizin x ve y değerlerini oluşturmakta. .Den blå linje her er alle de ordnede par af x'er og y'er, der opfylder den første ligning.
Çünkü mavi doğru ilk denklemimizin x ve y değerlerini oluşturmakta. .Protože modrá funkce jsou všechny x a y, která vyhovují první rovnici.
Çünkü mavi doğru ilk denklemimizin x ve y değerlerini oluşturmakta. .Weil diese blaue Linie aus allen x/y-Paaren besteht die die erste Gleichung erfüllen.
Çünkü mavi doğru ilk denklemimizin x ve y değerlerini oluşturmakta. .이 파란색 선은 곧 첫째 식의 모든 x와 y 값을 나타내고,
Çünkü mavi doğru ilk denklemimizin x ve y değerlerini oluşturmakta. .Тъй като тази синя линия е всички двойки за x и y, които отговарят на първото уравнение.
Daha birinci günden oluşturmak, size ayak bağı olacaktır.사실 처음에는 방해만 될 뿐이죠
Daha birinci günden oluşturmak, size ayak bağı olacaktır.Pero el primer día realmente se interpone.
Daha birinci günden oluşturmak, size ayak bağı olacaktır.Але зашалом, краще просто почніть одного дня.
Daha birinci günden oluşturmak, size ayak bağı olacaktır.لكن تجنبها في اليوم الأول.
Daha birinci günden oluşturmak, size ayak bağı olacaktır.さらに開発部門も仕事内容が明確です
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Det är fullt möjligt att skapa dylika sociala tryck som leder till mer jämlika samhällen.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Det er absolut muligt at skabe et sådant socialt pres som leder til mere egalitære samfund.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.É perfeitamente possível criar este tipo de pressões sociais que levam a sociedades mais igualitárias.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.È possibile creare questo tipo di pressioni sociali che conducono ad una società più egalitaria.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Es ist absolut möglich, solchen sozialen Druck zu aufzubauen, der zu egalitäreren Gesellschaften führt.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Es perfectamente posible crear estas presiones sociales que llevan a sociedades más equitativas.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Het is heel goed mogelijk om sociale druk te creëren die leidt tot meer egalitaire maatschappijen.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Hoàn toàn có thể hình thành các áp lực xã hội dẫn tới các xã hội chủ nghĩa quân bình hơn.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Il est tout à fait possible de créer ce type de pression sociale qui mène à une société plus égalitaire.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.좀 더 평등한 사회를 만들기 위해서 이런 류의 사회적인 압력을 만들어내는 것도 충분히 가능하다고 봅니다.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Nagyon is lehetséges ilyen társadalmi nyomást létrehozni, ami egyenlőségre törekvő társadalomhoz vezet.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Takové společenské tlaky je zcela jednoduché vytvořit a to vede k více rovnostářským společnostem.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Είναι απόλυτως δυνατό να δημιουργηθούν τέτοιες κοινωνικές πιέσεις που οδηγούν σε πιο εξισωτικές κοινωνίες.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Вполне реально создать подобное социальное давление, которое приведет к появлению более эгалитарного общества.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.Напълно е възможно да се създаде такъв социален натиск, който води до по-егалитарни общества.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.זה אפשרי בהחלט לייצר לחצים חברתיים כאלה שמובילים לחברות יותר שוייוניות.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.ومن السهل جداً إنشاء مثل هذه الضغوط الإجتماعية والتي تدفع لمجتمعات متساوية أكثر
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.もっと平等主義な社会にするのは全く可能です もう１つ興味深いのは
Daha sağlıklı myelin oluşturmak için beyniniz fazla B vitaminine ihtiyaç duyar.כדי לייצר הרבה מיאלין בריא, המוח זקוק להמון ויטמינים מסוג בי,
Daha sağlıklı myelin oluşturmak için beyniniz fazla B vitaminine ihtiyaç duyar.特にビタミンB1（チアミン）
Database% 1 already exists. Aynı isimle yeni bir veritabanı oluşturmak istiyor musunuz?A base de dados "% 1" já existe. Deseja sobrepô- la com uma nova?
Database% 1 already exists. Aynı isimle yeni bir veritabanı oluşturmak istiyor musunuz?Baza danych% 1 już istnieje. Czy chcesz ją zastąpić nową bazą?